-сую, -суешь; адресованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. см. тж. адресоваться кого-что 1) а) Направить - направлять, послать - посылать по адресу почтовое
Tam oxu »сов. и несов. 1. adresə göndərilmək; 2. göndərilmək, yollanmaq; 3. köhn. müraciət etmək; 4. ünvanlanmaq
Tam oxu »I см. адресовать; -суется; страд. II -суюсь, -суешься; св. и нсв. куда, к кому устар. Обратиться - обращаться лично или письменно.
Tam oxu »сов. и несов. 1. адресоваться к кому-нибудь с вопросом садаз суал гун; адресоваться с письмом чар кхьин (садаз). 2. ракъурун; гун; жалобы адресуются в
Tam oxu »...кого-что Подвергнуть аресту. Арестовать за поджог, за кражу. Арестовать группу злоумышленников. Именем закона вы арестованы! 2) что Наложить арест. А
Tam oxu »-а; м. 1) офиц. Тот, кому адресовано почтовое отправление (письмо, телеграмма, посылка и т.п.) Адресат выбыл. Местонахождение адресата неизвестно. 2)
Tam oxu »1. (bir kəsə) to apply to someone * адресоваться (обращаться); 2. (xalqa) to issue an appeal * кликнуть клич
Tam oxu »adj adresat tərəfindən alınmamış; an ~ letter adresat tərəfindən alınmamış məktub
Tam oxu »прил. rəs. tələb olunmamış, adresat tərəfindən alınmamış; невостребованное письмо adresat (sahibi) tərəfindən alınmamış məktub.
Tam oxu »informasiyanı verən və qəbul edən şəxs, daha doğrusu, tərcüməçi, yaxud adresat-əvəzedici.
Tam oxu »-сую, -суешь; заадресованный; -ван, -а, -о; св.; разг. см. тж. заадресовывать Надписать адрес на почтовом отправлении, багаже и т.п.
Tam oxu »Addressat (addressee) Hər hansı göndərişi, o cümlədən maliyyə və pul sənədini qəbul edən (alan) tərəf
Tam oxu »...-ван, -а, -о; св. см. тж. заарестовывать кого-что разг.-сниж. = арестовать
Tam oxu »...придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4. занимать (место); 5. зах
Tam oxu »-тую, -туешь; св. кого-что разг. Арестовать всё, всех, многих. Переарестовать всех зачинщиков беспорядков. Переарестовать тираж книги, журнала.
Tam oxu »...подстрекательский Тот, кто подстрекает к чему-л., занимается подстрекательством. Арестовать подстрекателей. Быть, являться, казаться подстрекателем.
Tam oxu »...м. см. тж. пикетчица тот, кто участвует в пикете I пикетирует. Арестовать пикетчика. Требования пикетчиков. Лидер пикетчиков. Помощь пикетчикам.
Tam oxu »...alıcısı ilə tərcümə mətninin alıcısı fərqləndirilir. 2.Bu, həm də adresat deməkdir. 3. İnformasiyanı qəbul edən kommunikant.
Tam oxu »-а; м. см. тж. заговорщица 1) участник заговора I Разоблачить, арестовать заговорщиков. 2) шутл. О том, кто тайно договаривается, сговаривается с кем-
Tam oxu »...контра II -ы; ж.; разг. а) В первые годы Советской власти: контрреволюционер. Арестовать эту контру! б) лекс., собир. Воевать с контрой. Разбить конт
Tam oxu »tərcümə zamanı ünsiyyətdə daha tez-tez rast gəlinən final adresat. O əks əlavə (tərcüməçi öz hərəkətlərinə və fəaliyyətinə olan reaksiyanı görür v
Tam oxu »...- при упоминании о нём, при упоминании его имени; тӀварцӀел ракъурун - адресовать (кому-л.), посылать на имя (кого-л.); тӀвар тун (перен.) - оставлят
Tam oxu »