(-из, -на, аламукь/-а) v. remain, stay, abide; go on, continue; ♦ рикӀел аламукьун v. remain, stay, abide; go on, continue.
Tam oxu »(-из, -на, аламукь/-а) - оставаться (на поверхности чего-л.) : ктаб столдал аламукьна - книга осталась на столе; рикӀел аламукьун - оставаться, сохран
Tam oxu »(-из, -на, аламукь) f. 1. qalmaq (bir şeyin üstündə, üzərində unudulub buraxılmaq, yaddan çıxarılmaq); 2. olmaq, yerində qalmaq, durmaq; 3. görülməmiş
Tam oxu »...на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, аламукьрай; аламукь тавун, аламукь тахвун, аламукь хъийимир; вуж, вуч нел, квел са вуж, вуч ятӀани гьинал ятӀани гьа
Tam oxu »1. акъвазун. 2. амукьун; аламукьун. 3. кIвалах тийиз акъвазун, кIвалахдик квачиз акъвазун (мес. машин).
Tam oxu »(-из, -на, алчук/-а) - обвивать (что-л. чём-л.); наматывать (что-л., на что-л.); закутывать, заворачивать (кого-что-л
Tam oxu »гл., -да, -на, -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; алчук тавун, алчук тахвун, алчук хъийимир са квев ятӀани масадан винел пад элкъуьрна кьаз тун
Tam oxu »1. акъвазун. 2. амукьун; аламукьун. ♦ остаться в дураках см. дурак; остаться с носом см. нос; остаться на бобах см. боб.
Tam oxu »(-из, -на, алакь/-а) - 1.1. убеждаться, быть уверенным (в чём-л.). 1.2. справляться (с кем-чем-л.), уметь (что-л
Tam oxu »...jewelry, glasses, etc.); 2) v. clothe oneself, dress; busk; кӀвачел алукӀун v. put on one's shoes.
Tam oxu »...ensue; mature 4) v. consult, advise; see. АЛУКЬУН-ТАЛУКЬУН: алукьун-талукьун авачиз adv. informally, casually; familiarly, offhand.
Tam oxu »...-на, алукӀ/-а) - 1. одевать, надевать (что-л.). 2. одеваться : кӀвачел алукӀун - обуваться, надевать на ноги (что-л.).
Tam oxu »...временах года) : гад алукьна - наступило лето. 4. советоваться. || яд алукьун: балкӀандал яд алукьна - лошадь запалилась (опившись водой).
Tam oxu »масдар -и, -а; -ар, -ри, -ра винел патан партал. «Гила вун, Сулейман халу, Дагъустандин халкьдин шаир я, и тӀварцӀихъ галаз кьунвай гьалда алукӀунар
Tam oxu »гл., -да, -на, -из, -зава; -0, -ин, -рай, -мир; тамукьун || амукь тавун, амукь тахвун, амукьмир 1) са вуч ятӀани вич авай гьалда гьакъикъатда давам
Tam oxu »гл., ни вуч; -да, -на, -из, -зава; -0 || -а, -мир, -ин, -рай; алукӀ тавун, ахлукӀун, алукӀ тахвун, алукӀ хъийимир партал, кӀвачин къапар вичин ва я
Tam oxu »гл., -да, -на, -из, -зава; -0 || -а, -мир, -ин, -рай; алукь тавун, ахлукьун, алукь тахвун, алукь хъийимир вуч вахт (кьуьд, май, зул) хьун, атун,
Tam oxu »...шииррин тар. * алукьун-талукьун сущ. меслят. Абурун арада са алукьун-талукьунни амач. Р.
Tam oxu »гл., вуж ; -да, -на, -из, -зава; -0 || -а, -мир, - ин, -рай; алукъ тавун, ахлукьун, алукь тахвун, алукь хъийимир 1) вуж , вуч кӀвач ЦӀуьдгъуьнна, га
Tam oxu »З сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра са гьихьтин ятӀани кар кьилиз акъуддай жуьрэт авай гьал. Вахъ алакьунар авайдахъ зун инанмиш я
Tam oxu »гл., нелай вуч; -на, -из, -зава; -рай; алакь тавун || талакьун, алакь тахвун нелай са вуч ятӀани кьилиз акъудиз хьун, бажармишиз хьун
Tam oxu »(-из, -на, алакь) f. 1. bacarmaq, əlindən gəlmək, gücü çatmaq; алакь тийидай кар гъиле кьамир. Ata. sözü gücün çatmayan işə girişmə
Tam oxu »(-из, -на, алукь) f. gənəşmək, məsləhətləşmək; чӀехидал алукьун böyüyə (ağsaqqala) gənəşmək.
Tam oxu »(-из, -на, алукь) f. 1. gəlmək, çatmaq, gəlib yetişmək, gəlib çatmaq; кьуьд алукьна qış gəldi; 2. çökmək, olmaq, düşmək, qovuşmaq; мичӀ алукьна qaranl
Tam oxu »гл.; -да, -на, -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; алакь тавун || талакьун, алакь тахвун || тахлакьун, алакь хъийимир вуж са гьихьтин ятӀани фики
Tam oxu »(-из, -на, алукӀ) f. 1. geymək; 2. qayıd. geyinmək; куьруьз алукӀун qısa geyinmək; 3. məc. bürünmək, üstü örtülmək (qar, yaşıl örtük və s. haqqında; 4
Tam oxu »(-и, -а, -ар) is. 1. geymək, geyim, paltar; 2. geymə; gey(in)mə; 3. geyiş, geymə işi, geymə (geyinmə) tərzi
Tam oxu »...kənarda (kənara) qalsın (dursun), … bir tərəfdə (yanda) qalsın; * вил амукьун bax вил¹; амукь тавун ink. şəkl.: qalmamaq a) ölmək, yaşamamaq; b) qırı
Tam oxu »(-из, -на, галамукь) f. qalmaq; къулухъ галамукьун geridə qalmaq, dalda qalmaq.
Tam oxu »несов. 1. рикIел аламукьун; рикIел хьун. 2. рикIел хуьн, рикIелай алуд тавун. ♦ не помнить себя вич-вичелай алатун, вич вичел аламукь тавун (мес. ша
Tam oxu »(-из, -на, кӀамукь) f. 1. çatmamaq, yetişməmək, kifayət etməmək, əskik olmaq; гьа им тир са кӀамайди elə bu qalmışdı, bircə bu əskik idi, bircə bu çat
Tam oxu »гл., низ вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; кӀамукь тавун, кӀамукь тахвун, кӀамукь хъийимир бес тушир са вуч ятӀани герек хъхьун
Tam oxu »(кӀама, -на) - 1. не хватать, недоставать (кого-че-го-л.) : гьа им тир заз кӀамайди - вот этого-то мне и недоставало; перемдиз зур метр парча кӀамукьн
Tam oxu »...əlamanda olmaq (qalmaq) са чарани амачиз аламукьун, вуч ийидатӀа течиз амукьун, кӀеве гьатун, гзаф четин везиятда хьун.
Tam oxu »сущ. рикӀел аламукьунин (рикӀел хуьз хьунин) алакьун, хурун зигьин, макь; yaddaş dəftərçəsi рикӀелай алат тавун патал къейдер ийидай гъвечӀи дафтар; y
Tam oxu »1. геж хьун, геждалди амукьун, галкӀана амукьун, гилеш хьун (фейи чкада); 2. вахтунда татун (агакь тавун), геж хьун; 3. пер. гуьгъуьна амукьун, агакь
Tam oxu »вичин фикир дегишрун, масакIа алакьун, фикирдилай элячIун; инанмиш яз тамукьун.
Tam oxu »алукьун-талукьун авачиз a) gənəşmədən, məsləhətləşmədən; b) təklifsiz(cəsinə), utanmadan, çəkinmədən, ədəbsizcəsinə, saymazlıqla; soruşulmadan, icazə
Tam oxu »гл. 1. гатфар акъудун, гатфарихъ са чкада яшамиш хьун (амукьун); 2. рах. гатфарал акъатун, чимивилер алукь тавунамаз кьезил алукӀун.
Tam oxu »...гьарфба-гьарф, гафба-гаф; оставаться мѐртвой буквой гьакI кагьаздал аламукьун, бегьемар тавун.
Tam oxu »[ər.] сущ. куьгьн. 1. са чкадал акъвазна аламукьун; 2. зарар, зиян; 3. беденда иви къекъуьн, рикӀин гьерекат садлагьана акъвазун.
Tam oxu »...къецел экъечӀун; ** çöldə qalmaq чуьлдал аламукьун, къецел аламукьун, кӀвал-югъ амачиз аламукьун; çöldə qoymaq чуьлдал тун, къецел тун, кӀваляй чукур
Tam oxu »...хьахь) ягъун (кьун, акьалтун, акъатун); 2. пер. са чкадал гзаф аламукьун, вилик тефин, чӀур хьун.
Tam oxu »нареч. гуьзлемишиз-гуьзлемишиз; gözləyə-gözləyə qalmaq гуьзлемишиз а(ла)мукьун, гуьзлемишзавай, рекьер хуьзвай, вил галай кас тахтун, гуьзлемишуникай
Tam oxu »...(алкӀурнаваз) хьун (мес. цлал плакат); 3. пер. са чкадал алкӀана аламукьун, алай чкадилай юза тахьана акъвазун, алкӀун; // пер. кутӀун хьун, бенд хьу
Tam oxu »...вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал аламукьун çöldə qalmaq, evsiz-eşiksiz qalmaq; чуьллера гьатун çöllərə düşmə
Tam oxu »...вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал аламукьун çöldə qalmaq, evsiz-eşiksiz qalmaq; чуьллера гьатун çöllərə düşmə
Tam oxu »...хъийимир 1) ни-куь нел-квел къекъведай чкада кӀвачин гьерекатдин лишан аламукьун. 2) куьч. таъсир авун. Белки, папа зи намусдал гелнава? А. С. Ляне
Tam oxu »...delta; вацӀун кӀирияр bax кьер (кьерен кӀирияр); цӀунни вацӀун арадал аламукьун bax цӀай¹.
Tam oxu »...çıxarmaq, aşkara çıxarmaq; işinin üstünü açmaq, ifşa etmək; дуьздал аламукьун a) düzdə qalmaq, köməksiz qalmaq, kimsəsiz qalmaq; b) evsiz-eşiksiz qal
Tam oxu »...çıxarmaq, aşkara çıxarmaq; işinin üstünü açmaq, ifşa etmək; дуьздал аламукьун a) düzdə qalmaq, köməksiz qalmaq, kimsəsiz qalmaq; b) evsiz-eşiksiz qal
Tam oxu »...тахьун, ийир-тийир хьун, суйди тухун, вуч ийидатӀа чин тийиз аламукьун; çaşbaş qoymaq фикир акадарун, какадарун, ийир-тийир авун, къетӀи са фикирдал
Tam oxu »...гзаф тажублу хьун; акахьна (какахьна) амукьун; б) гьа са чкадал аламукьун, гьерекатсуз аламукьун, вилик тефин.
Tam oxu »...алукьун, чиле акьун; // ярх хьана (ярх хьайи, акьалдай, аватай чкадал) аламукьун; 2. məch. экӀянаваз хьун, акайнаваз хьун, вегьенваз хьун (мес. чилел
Tam oxu »...ахъа хьун, авагъун (ччилер ва мс.); ** dona qalmaq къах хьана аламукьун, пагь атӀун, мат хьун, акахьна амукьун (тажубдикай).
Tam oxu »...къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evindən-eşi
Tam oxu »...къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evindən-eşi
Tam oxu »...къецел экъечӀун eşiyə çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evindən-eşi
Tam oxu »...шерик хьун, уртах хьун; yarı yolda qalmaq (dayanmaq) рекьин зурунал аламукьун (акъвазун), физвай чкадив агакь тавун; yarı yoldan qayıtmaq рекьин зура
Tam oxu »...divar(ın) arasında və ya içində qalmaq (oturmaq) кьуд цлан арадал аламукьун, къецел экъечӀ тавун, кӀвале ацукьун, гьич садахъ галазни алакъа хуьн тав
Tam oxu »...ölə, kim qala. Ata. sözü пакамалди вуж рекьин, вуж амукьин; 5. аламукьун; акъвазун (мес. жуван фикирдал); 6. хкатун (мес. тарсуникай, кӀвалахдикай);
Tam oxu »...qalmaq саламат амукьун а) сагъ (дири) амукьун, кьин тавун, ччан аламукьун, яшамиш хьун, хилас хьун, хатадикай хкатун; б) сагъ (битав) амукьун, зарар
Tam oxu »...магълуб авун; б) тӀакь атӀана акьалдун, бейгьуш хьун, ярх хьана аламукьун; kürəyini ... söykəmək далу ... агалдун, архайин хьун, далу кутун.
Tam oxu »...Əli aşından da olmaq, Vəli aşından da кьве суварикай хкатай Ких хьиз аламукьун, гьар са затӀ гъиляй акъатун, авара амукьун; harada aş, orada baş пер.
Tam oxu »...къвалав гутуна хуьн; qanadı qırılmaq (sınmaq) лувар хун, куьмек амачиз аламукьун, лап мукьва касдикай магьрум хьун, кьилел бедбахтвал атун.
Tam oxu »...хьун, рангар атӀун (ччинин); kağız üzərində qalmaq кагъаздал аламукьун, кьилиз акъат (акъуд) тавун, кьилиз акъуд (акъат) тавуна амукьун (са кар); kağ
Tam oxu »...хьун, яшамиш хьун; // алаз хьун; кваз хьун; чкадал аламаз хьун, аламукьун; гумаз хьун, амаз хьун (мес. пул); 4. алаз хьун, алукьун, чка кьун, хьун (м
Tam oxu »...хьун), тарихда гьатун, са чӀавузни рикӀелай алуд тавун, гьамиша рикӀел аламукьун; tarixin təkərini geri döndərməyə çalışmaq тарихдин чарх кьулухъ элк
Tam oxu »...вири; bir dərədə yeddi yetim ilə qalmaq са дереда ирид етим галаз аламукьун, куьмек авачиз амукьун, са касни авачиз амукьун.
Tam oxu »...цӀай bax ашкъи; буьркьуь цӀай zəif od, vam od; кьве цӀун арадал аламукьун iki od arasında qalmaq, iki təhlükə arasında qalmaq; кьил цӀук акатун başın
Tam oxu »...амукьун, куьмек авачиз амукьун; в) чкадал аламукьун, артух аламукьун; г) са касдизни кӀан тахьун, бегенмиш тахьун; yerdən göyə qədər (kimi) ччилни ца
Tam oxu »...хьун, дуьз атун (кил. düz gəlmək); düzdə (düzlərdə) qalmaq дуьздал аламукьун, касни (юлдаш, куьмек) авачиз амукьун, дердер гьялдай кас жугъун тавун;
Tam oxu »...аралухда, юкьвал, нагьакьандаказ; ara yerdə qalmaq аралухдал аламукьун, иеси авачиз (касни амачиз, чара амачиз, сагьибсуз) амукьун, гьар са шей гъиля
Tam oxu »...gətirmək рикӀел хкун, фикирдиз хкун; xatirində qalmaq (yaşamaq) рикӀел аламукьун, фикирда амукьун, рикӀелай алат твун; xatirində saxlamaq рикӀел хуьн
Tam oxu »...(тфенгдив); od ilə su arasında qalmaq цӀунни-вацӀун (цӀунни-цин) арадал аламукьун, гзаф кӀеве гьатун, вуч ийидатӀа течиз амукьун; od kimi а) гзаф чим
Tam oxu »...разоблачать, обнаруживать, выводить на чистую воду (кого-что-л.); дуьздал аламукьун - оставаться под открытым небом, на открытом месте; дуьздиз акъат
Tam oxu »