OD
сущ. 1. цӀай; odu söndürmək цӀай элуьхъарун (туьхуьрун, хкадарун); odda yanmaq цӀа ккун; // пер. тешпигьра: гужлу гьиссерин, къизгъинвилин, шевривилин лишан манада; 2. гзаф чимивал; 3. пер. ярувал; ифин (мес. хъуькъверин); 4. пер. рах. къул, кӀвал, хзан; // od qonşusu цӀун къунши, лап мукьвал, рак-рикӀинал алай къунши; ** od götürmək цӀай кьун, гзаф хъел атун, вичяй акъатун, къапарай акъатун; od eləmək гугу гун, ягъун (тфенгдив); od ilə su arasında qalmaq цӀунни-вацӀун (цӀунни-цин) арадал аламукьун, гзаф кӀеве гьатун, вуч ийидатӀа течиз амукьун; od kimi а) гзаф чими, ргар, ифей; б) цӀай хьиз, цӀай кваз, тади кваз, гзаф йигиндиз, зарбдиз; od parçası цӀун цӀверек: а) цӀай, ялав, гзаф цицӀи, зиринг, дирибаш, кар алакьдай касдин гьакъинда; б) гзаф надинж, санал акъваз тийир аялдин гьакъинда; od tutub yanmaq цӀай къачун, цӀай кьуна ккун, ифин къачун, ифин хкаж хьун; ...od vurmaq ...цӀай ягъун, дуван кьун, жаза гун; odla oynamaq цӀув къугъун (хаталу, пис нетижа гудай са кар авун); odlar yurdu (ölkəsi) цӀаярин уьлкве (“Азербайжан” манада); odu söndürüb külü ilə oynamaq цӀай хкадарна рухъведив къугъун, асул месэла къерехда туна кьвед лагьай дережадин месэладал машгъул хьун, чӀехи кар туна гъвечӀидакай галкӀун.
