нар. тайин тир вахт хьайила. А вахтунда кьилел акъваздай кулак, КичӀела, регъуьла къведай халкь вири. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Диде вахтун
Tam oxu »нар. тайин тир вахт хьайила. А вахтунда кьилел акъваздай кулак, КичӀела, регъуьла къведай халкь вири. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Диде вахтун
Tam oxu »zərf 1. vaxtlı-vaxtında, gecikdirmədən, lazımi vaxtında, gecikmədən; 2. vaxtbavaxt, vaxtdan-vaxta; vaxtaşırı, müntəzəm surətdə.
Tam oxu »(нареч.) - 1. время от времени, иногда. 2. периодически, в определённое время.
Tam oxu »it’s just the right time (moment) / just in time / in the very nick of time / at the very stroke of the hour / just then в самую пору (своевременно,
Tam oxu »...hissəsində) in one’s day в своё время (в известный период жизни); 3. (vaxtında) in due time / when the time comes в своё время (своевременно)
Tam oxu »when Queen Anna was alive / in the year dot / in the past times / days в давние времена
Tam oxu »...lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtda; nə tez, nə gec. Hesabat vaxtında təqdim edilmişdir. Lap vaxtında gəlmisən. – Bağın nemətləri olduqca dən-dən;
Tam oxu »...vaxtında gəlmək lazımdır нужно приходить в школу вовремя, qəzetləri vaxtında çatdırmaq своевременно доставлять газеты 2. заблаговременно, заранее. Bi
Tam oxu »z. 1. in time, at the right moment, exactly; ~ deyilmiş söz a word in season; ~ gəlmək to come* on time / at the right moment, to come* / to be* exact
Tam oxu »нареч. 1. вахтунда, лазим тир (тайин авунвай) чӀавуз; я фад, яни геж тавуна; 2. вахтунда, виликамаз.
Tam oxu »zərf. 1) à temps, à propos ; oportunément ; ~ deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au
Tam oxu »1. вахтунда тавур, вахтунда тахьай. 2. кутуг тавур (къулайсуз) вахтунда хьайи, вахтсуз вахтунда хьайи.
Tam oxu »_(вичин) вахтунда хьайи; вахтунда. авур; своевременная помощь вахтунда авур куьмек; своевременный приход вахтунда атун.
Tam oxu »zərf Öz vaxtında, lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtlarda; gecikmədən, gecikdirmədən, vaxtını gecikdirmədən. İşi vaxtlı-vaxtında görmək. Xörəyi vaxtl
Tam oxu »нареч. вахт-вахтунда, вичин вахтунда, лазим тир вахтунда, тайин авур вахтара; геж тахьана, гежар тавуна.
Tam oxu »нареч. разг. 1. вахтунда; не впору вахтунда туш, вахтсуз вахтунда я. 2. лап кьур хьиз, лап кьадар я (мес. партал жендекдиз).
Tam oxu »гл. 1 геж хьун, вахтунда татун, геж атун; геж агакьун; вахтунда агакь тавун; 2. вахтунда тахьун, ленг хьун, геж хьун, геж атун (мес. кьуьд).
Tam oxu »...- с тех пор;вахтуналди - временно; и вахтунда - в это время; вахтунда амаз - см. вахтундамаз;вахтунда ша - приходи вовремя, своевременно; приходи заб
Tam oxu »яргъи вахтунин; яргъал фейи; гзаф давам хьайи; продолжительно яргъалди, гзаф вахтунда.
Tam oxu »кӀан хьун вахтунин форма. 1) алай вахтундани муьгьуьббатдин гьиссери кьур гьалда амаз ава. 2) алай вахтундани са кар кьилиз акъуддай хияддик кваз а
Tam oxu »гьа са вахтунин жезвай; (са масадахъ галаз) са вахтунда жезвай (хьайи); одновременно с этим идахъ галаз са вахтунда, идахъ галаз санлай.
Tam oxu »...хьун; məktub sahibinə çatdırıldı ччар вичин сагьибдив агакьарна; xəbər vaxtında çatdırıldı хабар вахтунда агакьарна.
Tam oxu »[ər.] 1. прил. вахтунин, вахтуналди тир (“daimi” акси); // алатна фидай, тӀимил вахтунда алатдай, яргъал тефидай (мес. гьал); 2. нареч. вахтуналди (яз
Tam oxu »1. гилан замандин, гилан вахтунин; исятда авай. 2. садахъ галаз са заманда хьайи, са вахтунда хьайи; заманда хьайи; замандин; современные Пушкину
Tam oxu »куьм. гл., алатай вахтунин форма; вуж ва я вуч ятӀани алатай вахтунда тайин гьакъикъат тирди яз къалурзавай гаф. Адаз ирид стха авай. Р.
Tam oxu »1. вахт-вахтунлай тикрар жедай; вахт-вахтунда жедай. 2. тайин вахтара акъатдай; периодическая печать тайин вахтара акъатдай печать (газетар, жу
Tam oxu »...(синифдилай) къерехдин (къеце патан), тарсунин вахтунда ваъ, маса вахтунда жедай (тухудай, кӀелдай, кхьидай).
Tam oxu »...урочное время тайин авунвай вахтунда кIвалахун, кIвалахдин вахтунда кIвалахун.
Tam oxu »нареч. 1. гила ваъ, гьа чӀавуз, гьа вахтунда; а чӀавуз, а вахтунда; 2. акӀ ятӀа, а гьалда; акӀ хьайила.
Tam oxu »нелѐгкая принесла разг. вахтсуз вахтунда (герексуз, чIуру вахтунда) атана; и так некогда, а тут ещѐ гостей нелѐгкая принесла гьакIни мажал авач, а
Tam oxu »на побывку разг. са тIимил вахтунда рухсат къачуна; ехать домой на побывку са тIимил вахтунда отпускдиз кIвализ хтун.
Tam oxu »нар. 1) вахт куьтягь жедалди, вахт амаз. Вахтундамаз алафрин къайгъу ая. Р. Эгер вахтундамаз чун чи халкьдин месэлайрин гуьгъуьна ТахьайтӀа, мумкин
Tam oxu »adv. opportunely, in an opportune manner; appropriately; in a timely manner; seasonably.
Tam oxu »