несов. köhn. dolaşmaq, uçmaq; ◊ витать в облаках (в воздухе) göylərdə uçmaq (dünyadan xəbərsiz olmaq, xəyala qapılmaq, xəyalpərəstlik etmək).
Tam oxu »...кем-чем книжн. Парить, носиться в воздухе, в вышине. В воздухе витают запахи весны. 2) книжн. Незримо, таинственно присутствовать где-л. Смерть витае
Tam oxu »несов. 1. хиялар къекъуьн; (фикирар) къекъуьн; буш хиялрал машгъул хьун. 2. кьилихъ атана акъвазун, къекъуьн (ажал, кьиникь )
Tam oxu »1) Предаваться бесплодным мечтам, фантазиям. 2) Быть непрактичным, далёким от действительности.
Tam oxu »...тридцать витязей прекрасных Чредой из вод выходят ясных (Пушкин). - витязь на распутье
Tam oxu »ВИДАТЬ I несов. görmək. ◊ глаза бы мои не видали heç gözüm görməyəydi, kaş görməyəydim. ВИДАТЬ II несов. безл. görünmək; отсюда хорошо видать пароход
Tam oxu »I -аю, -аешь; виданный; -дан, -а, -о; нсв. см. тж. видал?, видали?, видывать кого-что 1) (св. - повидать); разг. = видывать Видал всякие диковинки. Ви
Tam oxu »несов. 1. bulamaq, oynatmaq; вилять хвостом quyruğunu bulamaq; 2. məc. hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək.
Tam oxu »...виляние 1) чем. Двигать из стороны в сторону (хвостом, бёдрами и т.п.) Вилять хвостом (также: разг.; заискивать перед кем-л.). 2) разг. Делать крутые
Tam oxu »несов. 1. галтадун, къекъуьрун; собака виляет хвостом кицIи ттум къекъуьрзава (галтадзава). 2. пер. къекъуьрун, гьилле авун, уюнар акъудун (яни лугьуд
Tam oxu »1. Bulamaq, oynatmaq,2. Hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək
Tam oxu »...He received several bullet wound but was not hit in any of the vital organs O, bir neçə güllə yarası aldı, lakin həyat üçün vacib olan orqanların heç
Tam oxu »...впитываться что 1) Постепенно поглотить, вобрать в себя. Почва впитает влагу. Повязка впитала кровь. 2) Воспринять, усвоить. Впитать новые впечатлени
Tam oxu »...doğmaq; солнце встало gün çıxdı (doğdu); ◊ встать грудью bax грудь; встать в позу bax поза; встать в строй bax строй; встать на квартиру (к кому) düş
Tam oxu »-тану, -танешь; встающий; встань; св. см. тж. вставать, вставание 1) а) Принять стоячее положение, подняться на ноги. Встать со стула. В., уступив мес
Tam oxu »...кIвачел акъвазна. 3. пер. акъвазун, атана акъвазун; перед нами встал вопрос чи вилик месэла акъвазна. 4. хкаж хьун; солнце встало рагъ хкаж хьана. 5.
Tam oxu »...etmək (ələ vermək); 3. açmaq, bildirmək, aşkar etmək., məlum etmək; выдать чужие секреты özgənin sirrini açmaq; 4. ələ vermək; 5. göstərmək, qələmə v
Tam oxu »...распоряжение в соответствии с установленным порядком. Выдать аванс. Выдать властям угонщика самолёта. Выдать на руки свидетельство о браке (вручить н
Tam oxu »...мсб). 4. я лугьуз къалурун, я лугьуз малумрун; он чужую работу выдал за свою ччарадан кIвалах ада вичинди я лугьуз къалурна.
Tam oxu »1. Vemək; 2 . Təslim etmək; 3. Açmaq, bildirmək, aşkar etmək, məlum etmək, 4. Ələ vermək; 5. Göstərmək, qələmə vermək
Tam oxu »ВЫЖАТЬ I сов. 1. sıxmaq; 2. sıxıb suyunu (şirəsini) çıxartmaq; выжать виноград üzümü sıxıb suyunu çıxartmaq; 3. aradan çıxartmaq, sıxışdırıb çıxartma;
Tam oxu »...гирю) от груди вверх, выпрямляя согнутые руки. Выжать гирю. Выжать сорок килограммов. 4) из кого-чего разг. Извлечь, получить как можно больше. Выжат
Tam oxu »1. чуькьвена хкудун; чуькьвена кьеж хкудун (мес. емишрикай). 2. шуткьунун, шуткьунна кьеж хкудун (мес
Tam oxu »...выминаться что разг. 1) Размяв, сделать мягким. Вымять лён. Вымять кожу. Вымять глину. 2) Вытоптать или, приминая, уничтожить, погубить. Лошади вымял
Tam oxu »...ткать) что 1) Изготовить, сделать тканьём. Выткать холст. Выткать ковёр. 2) Сделать тканьём рисунок, узор на чём-л. Выткать орнамент по краю ковра. Н
Tam oxu »...məc. mənəvi qida vermək; 3. təchiz etmək; 4. məc. bəsləmək; питать надежду ümid bəsləmək; питать ненависть nifrət bəsləmək; 5. məc. şərait yaratmaq,
Tam oxu »...хуьрек гун; тIуьн гун. 2. гун, таъмин авун (лазим шейэралди); питать котлы водой къазанриз яд гун, къазанар цивди таъмин авун. 3. пер. хьун; авун;
Tam oxu »1. Yedirtmək, qidalandırmaq; 2. Məc. Mənəvi qida vermək; 3. Təchiz etmək; 4. Məc. Bəsləmək; 5. Məc. Şərait yaratmaq, zəminə yaratmaq; 6
Tam oxu »несов. 1. əzab vermək, əziyyət vermək, işgəncə vermək, incitmək; 2. məh. yoxlamaq, sınamaq, təcrübədən keçirtmək; 3
Tam oxu »несов. 1. гатунар-ягъунар ийиз азабар гун (силис къачудай); азабар гун. 2. обл. хабарар кьун
Tam oxu »...anlamaq; 3. məna vermək, təfsir etmək, yozmaq; 4. demək, oxumaq; читать лекцию mühazirə oxumaq; ◊ читать в сердцах (душе) (чьих) ...ürəyini bilmək, .
Tam oxu »несов. кIелун; научиться читать жуваз кIелиз чирун; кIелиз чир хьун; читать лекция лекцияр кIелун. ♦ читать в чьей-либо душе садан рикIе авайди чиру
Tam oxu »oxumaq, qiraət etmək, duymaq, anlamaq, yozmaq, məna vermək, təfsir etmək, demək, oxumaq
Tam oxu »...götürülmüş yazı. Klassiklərdən götürülən sitatlar. Bədii əsərlərdən sitat seçmək.
Tam oxu »I сущ. цитата (дословная выдержка из какого-л. текста). Sitat gətirmək приводить цитату, fikrini sitatla əsaslandırmaq подкреплять свою мысль цитатой,
Tam oxu »...soar / to go woolgathering / let one’s thoughts go woolgathering = витать в облаках парить между небом и землёй
Tam oxu ».../ Cf. to go woolgathering / let one’s thoughts go woolgathering витать в облаках / быть не от мира сего
Tam oxu »...to be in cloudland / to live in cloudland / to go woolgathering витать в облаках / быть не от мира сего / парить в облаках / быть между небом и землё
Tam oxu »...dolu olan ən yüksək təbəqəsi); 2. məc. ərş, fələk, asiman, səmalar; ◊ витать в эмпиреях xəyalata qapılmaq, səmalarda uçmaq, həyatdan uzaq olmaq.
Tam oxu »...часть неба, наполненная огнём и светом, где пребывают небожители, святые. Витать (быть, находиться) в эмпиреях (книжн.; ; пребывать, находиться в меч
Tam oxu »ср (мн. облака) bulud; ◊ с облаков (свалиться) göydən düşmək; витать в облаках səmalarda uçmaq (həyatdan uzaq olmaq); под облаками (под облака, до обл
Tam oxu »...облаков) упасть, свалиться (разг.; о внезапном появлении кого-, чего-л.). Витать в облаках; уноситься в облака (находиться в мечтательном настроении,
Tam oxu »...посадку на воду ◊ göydən yerə enmək спуститься на землю, перестать витать в облаках
Tam oxu »...къекъведай дагъларин уьлкве! - эй, страна гор, где орлы парят!. 3. витать : адан фикирар цавара къекъвезва - его мысли витают в небесах. 4.искать, ра
Tam oxu »...(взорвать). Повиснуть в воздухе (разг. оказаться в неопределённом положении). Витать, носиться в воздухе (становиться заметным, ощутимым). 3) чего и
Tam oxu »...переговоры на высшем уровне (в верхах) ◊ yüksəklərdə uçmaq (dolaşmaq) витать в облаках; özünü yüksək tutmaq держать себя надменно; yüksək tutmaq: 1.
Tam oxu »...кто появился неожиданно или не понимает того, что понятно всем). Витать между небом и землёй (быть поглощённым неосуществимыми мечтами). Болтаться ме
Tam oxu »-рую, -руешь; св. (нсв. - татуировать) что Нанести татуировкой надпись, рисунок на кожу (человека) Вытатуировать своё имя на руке. Вытатуировать на груди якорь.
Tam oxu »...земли; небо и земля кто-, что-л. (быть совершенно непохожими). Витать между небом и землёй (находиться в мечтательном состоянии, не замечать окружающ
Tam oxu »