...effect / to put in hand / to bring to pass воплощать (воплотить) в жизнь / претворить в жизнь (осуществлять что-либо)
Tam oxu »глаг. объективировать (воплощать, воплотить в чём-л. объективном, вещественном, доступном восприятию)
Tam oxu »...(обычно важно, многозначительно) Судья строго вопрошал. Вопрошать взглядом (смотреть вопросительно, недоуменно).
Tam oxu »...vermək, təcəssüm etdirmək, şəxsləndirmək; 2. həyata keçirmək; ◊ воплотить в себе təcəssüm etdirmək, əks etdirmək, ifadə etmək; воплотить в жизнь həya
Tam oxu »...воплощённый; -щён, -щена, -щено; св. см. тж. воплощать, воплощаться, воплощение а) что (в ком-чём, во что) книжн. Сделать реальностью; осуществить. В
Tam oxu »гьакъикъи шикилда ттун, гьакъикъи формада ттун; къалурун, шикилда аваз къалурун; кьилиз акъудун
Tam oxu »1. Göstərmək, ifadə etmək, təmsil etmək, konkret şəkil vermək, təcəssüm etdimək; 2. Həyata keçirmək
Tam oxu »несов. 1. bax воплотиться; 2. ifadə edilmək, təçəssüm etdirilmək; 3. həyata keçirilmək
Tam oxu »ж köhn. 1. nahiyə (keçmişdə qəza tərkibinə daxil olan inzibati-ərazi vahidi); 2. qədim Rusiyada: vilayət
Tam oxu »-и; мн. род. - -тей, дат. - -тям; ж. см. тж. волостной 1) В Древней Руси: административно-территориальная единица; область, подчинённая одной власти (преимущественно княжеской) 2) В России и СССР до 1
Tam oxu »ж волость (виликди уезддик квай паярикай сад тир чка, мес. гила лап гъвечIи район хьтин).
Tam oxu »...mən bu volostda can qoymuşam. S.Rəhimov. Kiçik zabit Prişibeyev, siz volost yüzbaşısı Alyapovu, kəndxuda Yefimovu təhqir etməkdə təqsirləndirilirsini
Tam oxu »I сущ. истор. волость (территориальноадминистративная единица в России до 1917 г.) II прил. истор. волостной. Volost soveti волостной совет, volost mə
Tam oxu »[rus.] волость (революциядилай вилик Россияда районар арадал татанамаз, уезддик квай паярикай сад тир чка, мес. гилан лап гъвечӀи район хьтин).
Tam oxu »...нсв. см. тж. объективироваться что книжн. Воплотить - воплощать в чём-л. объективном, вещественном, доступном восприятию.
Tam oxu »...материализовывать, материализация что книжн. Воплотить - воплощать в конкретные осязаемые формы. Изобретатель материализовывал свои идеи в новом приб
Tam oxu »...воплощаться, воплотиться; təcəssüm etdirmək воплощать, воплотить. Özündə təcəssüm etdirmək воплощать в себе; təcəssüm edilmək (olunmaq) воплощаться,
Tam oxu »-я; ср. 1) к воплотить - воплощать и воплотиться - воплощаться. Получить своё воплощение. (воплотиться). 2) Форма выражения чего-л. (обычно идей, твор
Tam oxu »-аю, -аешь; св. (св. - плошать) Допустить оплошность, промах, ошибку, поступить неосмотрительно. В этом деле я оплошал.
Tam oxu »-пляшу, -пляшешь; св. см. тж. доплясывать, доплясываться, доплясывание что разг. Окончить пляску. Допляшем краковяк и начнём мазурку. Он лихо доплясал гопак.
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. кого-что 1) к поглотить 2) Обладать способностью вбирать в себя, приглушать. Обшивка поглощает звуки. Вода поглощает тепло.
Tam oxu »сов. (bir az) oynamaq, rəqs etmək; ◊ ты у меня попляшешь (он у меня попляшет) dərsini verərəm
Tam oxu »-пляшу, -пляшешь; св. что Плясать некоторое время. Девушки любят поплясать и попеть. * Так поди же, попляши! (Крылов). - ещё попляшешь!
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. 1) (св. - оплошать) Допускать оплошность, промах, ошибку, поступать неосмотрительно. Он и не думал плошать в этом деле. Придёт
Tam oxu »несов., разг. ягъалмишвал авун; гъалатI авун; усалвал авун; кар чIур жедайвал авун
Tam oxu »* omnibus bill сводный законопроект (законопроект по разным вопросам)
Tam oxu »...reality / to bring smth. into effect / to come true (to turn out) воплощать в жизнь (осуществиться, претвориться, сбыться, получиться); 2. to come to
Tam oxu »...дискуссионный Свободное публичное обсуждение какого-л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая дискуссия. Бурная дискуссия. Дис
Tam oxu »...опредмечивание что спец. Придавать конкретную (предметную) направленность чему-л., воплощать в материальных формах. Опредмечивать абстракции. Опредме
Tam oxu »...inkişaf etdirmək развивать, развить; təcəssüm etdirmək олицетворять, воплощать и т.п.
Tam oxu »...строительства 2) лит., иск. осуществлять, осуществить отбор типичного, воплощать, воплотить в конкретных художественных образах, формах. Tipləşdirmək
Tam oxu »...вокруг себя кого, что 2) в ком-л., в чём-л. заключать, заключить, воплощать, воплотить. Əsərin ideyasını bir obrazda cəmləşdirmək сосредоточить идею
Tam oxu »