нареч. dan. : попасть впросак 1) pis vəziyyətə düşmək, biabır olmaq, işləri korlamaq; 2) məc. yanılmaq, səhv etmək, yanlış nəticə çıxarmaq.
Tam oxu »в зн. нареч.; разг. По своей оплошности или неосведомлённости очутиться в невыгодном, неприятном положении; сделать промах.
Tam oxu »...(обычно важно, многозначительно) Судья строго вопрошал. Вопрошать взглядом (смотреть вопросительно, недоуменно).
Tam oxu »нареч. 1. ehtiyat, ehtiyat üçün; заготовлять впрок ehtiyat görmək; сохранить впрок ehtiyat üçün saxlamaq; 2. mənfəətinə, faydasına, xeyrinə; ◊ идти вп
Tam oxu »нареч. 1) Про запас; на будущее. Заготовить впрок. Примечать впрок. 2) обычно с отриц. В пользу, на пользу. Чужое добро не идёт впрок. Ученье ему не в
Tam oxu »...хъуьтIуьз нез хуьн патал; игьтият патал, запас патал. 2. хийирдиз; итти впрок виже атун; хийир къачуз хьун; хийир хьун.
Tam oxu »см. упростить; -аю, -аешь; нсв. Упрощать структуру управления. Упрощать текст рассказа. Упрощать проблемы экономики. Упрощать семейные отношения.
Tam oxu »м 1. dan. sadədil, safdil, sadəlövh, sadə (adam); 2. sadəlövh adam rolunu oynayan artist
Tam oxu »-а; м. см. тж. простачок, простачка 1) разг. Простодушный, бесхитростный человек. Такого простака любой облапошит. 2) театр. Амплуа актёра, изображающего простоватого, наивного человека; актёр, исполн
Tam oxu »...частица. Принятая формула при прощании, расставании надолго или навсегда. Прощай, не поминай лихом. Прощай, мы больше не увидимся. Не до свидания, а
Tam oxu »...particularly ridiculous / to make a fool of oneself попадать (попасть) впросак
Tam oxu ».../ to make a fool of oneself / to put one’s foot in it попадать впросак (поддаться уловкам)
Tam oxu »...make a fool of oneself / to get into a scrape (to be deceived) попасть впросак (быть облапошанным, обманутым)
Tam oxu »...ear / to miss the point by a mile попасть пальцем в небо / попасть впросак (сказать что-либо невпопад)
Tam oxu »...to pull a boner своими ногами попасть в ловушку / попадать(ся) впросак
Tam oxu »...swallow (jump at, take) the fly / to fall for the bait попадать впросак / попадать (угодить, влезть) как кур во щи / попасть в ловушку / попадаться (
Tam oxu »...дискуссионный Свободное публичное обсуждение какого-л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая дискуссия. Бурная дискуссия. Дис
Tam oxu »...göz(ün)ə dəymək, göz(ün)ə sataşmaq; попасться впросак bax впросак; первый попавшийся 1) ilk rast gələn; 2) hər kəs gəldi, hər kəs oldu, kim gəldi, hə
Tam oxu »...musical comedy of U.Hadjibekov) попасть пальцем в небо / попасть впросак (о чём-нибудь неуместном, выражение Мешади Ибада, героя известной музыкально
Tam oxu »...fail with a bang / to be (to prove) a complete flop попадать (попасть) впросак (оказываться в неприятном, нелепом положении из-за своей оплошности ил
Tam oxu »...что 4. nəyi износить что; yaman yerdə axşamladıq (мы) попали впросак; попали в переплёт (оказались в трудном, сложном, опасном, неприятном положении)
Tam oxu »...беспорядке, плохо). Когда попало (нерегулярно, когда придётся). • - попасть впросак - попасть в жилу - попасть в когти - попасть в лапы - попасть в р
Tam oxu »...плохую память; pis ayaqda на худой конец; pis vəziyyətə düşmək попасть впросак, попасть в неловкое положение; pis qələmə verilmək быть на плохом счет
Tam oxu »