По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • ВСТУПАТЬ

    несов., см. вступить.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСТУПАТЬ

    несов. bax вступить.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • вступать

    см. вступить; -аю, -аешь; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ORTAQLAŞMAQ

    глаг. вступать, вступить в пай, в долю с кем-л.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • QAŞQALAŞMAQ

    глаг. kimlə сталкиваться, столкнуться, вступать, вступить в спор с кем

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İZDİVAC

    ...бракосочетание, женитьба, замужество; izdivac etmək вступать, вступить в брак

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • выступать

    -аю, -аешь; нсв. 1) к выступить Выступать на сцене Большого театра. Выступать защитником в суде. На глазах выступают слёзы. 2) только 3 л. Образовыват

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вступить

    -туплю, -тупишь; св. см. тж. вступать, вступление 1) Войти, въехать куда-л. Вступить в чащу леса. Вступить на родную землю. Войска вступили в город. 2

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ВЫСТУПАТЬ

    несов. 1. bax выступить; 2. çox qabağa çıxmaq, çıxıntı əmələ gətirmək, girmək; 3. yerimək (təşəxxüslə).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСТУПИТЬ

    ...1. girmək, daxil olmaq, ayaq basmaq; 2. girişmək, başlamaq; ◊ вступить в разговор söhbətə girişmək; вступить в должность vəzifəyə başlamaq; вступить

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫСТУПАТЬ

    несов. 1. см. выступить. 2. кхьин; кIвалах авун; выступать в печати газетра кхьин; выступать защитником в суде судда адвокат яз кIвалахун, судда адвок

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСТУПИТЬ

    ...къуватда гьатун). ♦ вступить в брак эвленмиш хьун ва я гъуьлуьз фин; вступить на престол тахтуна ацукьун, пачагь хьун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСТУПИТЬ

    1. Girmək, daxil olmaq, ayaq basmaq; 2. Girişmək, başlamaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСТУПАТЬСЯ

    несов., см. вступиться

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСТУПАТЬСЯ

    несов. bax вступиться

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫСТУПИТЬ

    ...düşmək, yola çıxmaq; 4. görünmək, zahir olmaq; 5. çıxış etmək; выступить на собрании iclasda çıxış etmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСКОПАТЬ

    сов. qazmaq, belləmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСКИПАТЬ

    несов. bax вскипеть 1-ci mənada

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫСТУПИТЬ

    1. экъечIун. 2. экъечIна вилик атун. 3. вилик акъатун, вилик экъис хьун; виликди яргъи хьун. 4. акъатун; алахьун (мес

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВЫСТУКАТЬ

    1. докторди тIуб ва я бицIи кIута гьалчиз ванцелди къенин азар ахтармишун. 2. гатун, цал гатаз шартIлу ванералди дустагъда цлан а пата авай юлдашдиз х

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСПУХАТЬ

    несов. bax вспухнуть

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫСТУКАТЬ

    сов. 1. tıqqıldatmaq; 2. tib. tıqqıldadaraq müayinə etmək; выстукать больного perkussiya ilə xəstəni müayinə etmək (xüsusi toxmaqcıq və ya barmaqla bə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСТАВАТЬ

    несов. bax встать; ◊ не вставая yerindən durmadan; ara vermədən.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСТРЕПАТЬ

    сов. dan. qarışdırmaq, dağıtmaq, pırtlaşdırmaq, kilkələndirmək (saçı)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫКУПАТЬ

    несов., см. выкупить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВЫКУПАТЬ

    чуьхуьн, эхъуьрун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСТАВАТЬ

    несов. 1. см. встать. 2. кIвачел акьалтун (азарлуди, аял).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСПУХАТЬ

    несов., см. вспухнуть

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСКОПАТЬ

    эгъуьнун; ппер ягъун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСКИПАТЬ

    несов. ргаз башламишун, звал атун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВЫСТУПИТЬ

    1. Çıxmaq; 2. Qabağa çıxmaq; 3. Yla düşmək, yola çıxmaq; 3. Görünmək, zahir olmaq; 5. Çıxış etmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫКУПАТЬ

    ВЫ́КУПАТЬ сов. çimdirmək, yuyundurmaq. ВЫКУПА́ТЬ несов. bax выкупить.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • NİKAHLANMAQ

    глаг. венчаться, обвенчаться, повенчаться (вступать, вступить в брак, сочетаться браком с кем-л.)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • YAXALAŞMAQ

    глаг. вступать, вступить в рукопашную схватку друг с другом, хватать, схватить друг друга за шиворот

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • AŞNALAŞMAQ

    ...сближаться, сблизиться; входить, войти, вступать, вступить в близкие отношения с кем

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • уступать

    см. уступить; -аю, -аешь; нсв. Уступать имущество. Уступать раскладушку. Уступать место в трамвае. Уступать в борьбе. Легко уступать в споре. Не уступ

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • УСТУПАТЬ

    несов. bax уступить.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • УСТУПАТЬ

    несов., см. уступить.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СТУПАТЬ

    несов. 1. bax ступить 1-ci mənada; 2. в знач. пов. накл. ступай(те)! get! gedin! rədd ol(un)!

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • СТУПАТЬ

    несов. 1. кIвач (къадам, ккам) вигьин; ккам (къадам) къачун. 2. фин; ступай алад.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ступать

    -аю, -аешь; нсв. см. тж. ступай, ступайте 1) к ступить 2) Передвигаться, делая шаги; идти. Неслышно ступать. Громко ступать. Ступать след в след, нога

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • иступлять

    I иступлять см. иступить; -яю, -яешь; нсв. II иступлять см. иступить

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вступаться

    см. вступиться; -аюсь, -аешься; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ПОСТУПАТЬ

    несов., см. поступить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • вставать

    см. встать; -таю, -таёшь; вставай; вставая; нсв. Работать, писать, шить не вставая (усидчиво, не отрываясь; очень долго).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ВЫЩУПАТЬ

    сов. əllə yoxlamaq, əllə axtarmaq, əllə yoxlayıb tapmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ИСКУПАТЬ₀

    несов., см. искупить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ОСТУЖАТЬ

    несов., см. остудить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ОБСТУПАТЬ

    несов., см. обступить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТУПАТЬ₁

    несов., см. наступить2

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • НАСТУПАТЬ₀

    несов. 1. см. наступить1, 2. гьужум авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ИСТУПИТЬ

    къуьруь авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ИСКУПАТЬ₁

    эхъуьрун; чуьхуьн

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • УСТУПИТЬ

    1. güzəşt etmək, güzəştə getmək, vermək, razılşamaq, təslim olmaq, tabe olmaq, geri qalmaq, ayaqlaşa bilməmək, keçmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • вскипать

    см. вскипеть; -аю, -аешь; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • выступить

    -плю, -пишь; св. 1) Выйти вперёд, отделившись от других. Выступить из шеренги, из толпы. Выступить из-за чьей-л. спины. Выступить вперёд, на середину

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • выстукать

    ...что Передать, сообщить, воспроизвести что-л. стуком; отстукать. Выстукать ритм, такт. Выстукать телеграмму (напечатать на пишущей машинке или передат

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • выкупать

    I выкупать -аю, -аешь; св. (нсв. - купать) кого Обмыть, освежить купанием. Выкупать ребёнка в ванне. Выкупать лошадь в реке. II выкупать см. выкупить;

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ОТСТУПАТЬ

    несов., см. отступить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • вспухать

    см. вспухнуть; -аю, -аешь, -ает; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вскопать

    ...вскапываться, вскапывание что Копая, разрыхлить. Вскопать землю. Вскопать грядки, огород.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • встрепать

    -треплю, -треплешь; встрепли; встрёпанный; -пан, -а, -о; св. см. тж. встрёпывать что разг. Взбить, взъерошить. Ветер встрепал её волосы.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • УСТУПИТЬ

    1. гун; гъил къачун; уступить место чка гун; уступить свои права жуван ихтияррилай гъил къачун, жуван ихтиярар масадаз гун. 2. хура акъвазиз тахьун,

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • QALXINMAQ

    глаг. подниматься, подняться, вставать, встать

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ВСУЧАТЬ

    несов. bax всучить

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСТРЯТЬ

    сов. dan. 1. ilişmək, yapışmaq; 2. qarışmaq, müdaxilə etmək (söhbətə, mübahisəyə və s.)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВСЫПАТЬ

    несов., см. всыпать.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВСЫПАТЬ

    1. ичIирун, ттун, вигьин (мес. са ккуьниз техил). 2. пер. разг. чуькьуьн, вигьин (яни гатун ва я экъуьгъунар авун)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • TƏZƏVVÜC

    сущ. устар. брак, женитьба. Təzəvvüc etmək вступать в брак (жениться)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • эхкечӀун

    (-из, -на, -а) - вступать (куда-л.) повторно, во второй раз.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • YERİKLƏMƏK

    вступать в период беременности, когда женщина проявляет пристрастие к кислым вещам

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • экечӀун

    ...(перен.) вступать, включаться (во что-л.) :комсомолдик экечӀун - вступать в комсомол; соцсоревнованиедик экечӀун - включаться в соцсоревнование; къуг

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • SÖZGÜLƏŞDİRƏN

    прил. спорщик, спорщица (такой, который имеет привычку вступать в пререкание, спорить, возражать)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • KƏLLƏBƏKƏLLƏ

    ...драться, сталкиваться головами; 2. перен. приходить в столкновение, вступать в противоречие

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • KONFRONTASİYA

    ...столкновение). Siyasi konfrantasiya политическая конфрантация, konfrantasiyaya girmək вступать в конфронтацию

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • иметь дело

    с кем-чем. Вступать в какие-л. отношения с кем-л., сталкиваться с кем-, чем-л.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ТРОН

    м 1. taxt, taxt-tac; вступать на трон taxta çıxmaq; 2. səltənət, padşahlıq; быть на троне padşahlıq etmək.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • GİRMƏK

    1. входить, заходить, вступать, въезжать; 2. поступить; 3. врезаться, 4. лезть, входить; 5. садиться, стягиваться, оседать (о ткани) 6. наст

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ÇƏNƏ-ÇƏNƏYƏ

    ...çənə-çənəyə vermək: 1. точить лясы (болтать пустяки); 2. пререкаться, вступать в пререкание с кем-л., спорить

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • GÜLƏŞDİRMƏK

    ...побороться кого с кем ◊ söz güləşdirmək пререкаться, спорить, вступать в словесную перепалку

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • SİĞƏLƏMƏK

    глаг. 1. kimi kimə совершать, совершить обряд временного брака 2. kimi вступать, вступить во временный брак с какой-л. женщиной

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İRSAL-MƏRSUL

    ...etmək переписываться, обмениваться письмами, irsal-mərsula girmək вступать, вступить в переписку

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • паци-пацар

    ...через голову; паци-пацар хьун / паци-пацариз акъатун - сцепляться, вступать в драку, драться.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • бросить перчатку

    Бросить (бросать) перчатку кому Вступить (вступать) в спор, в борьбу; вызвать (вызывать) на спор, на борьбу и т. п.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • блокироваться

    ...-руется; страд. II -руюсь, -руешься; св. и нсв. с кем. вступить - вступать в блок II 1) объединяться.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • конфликтовать

    -тую, -туешь; нсв.; разг. Вступать в конфликт (конфликты) с кем-л. Конфликтовать с соседями. Конфликтовать с начальством. Конфликтующие стороны.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • взаимодействовать

    -ствую, -ствуешь; взаимодействующий; нсв. с чем Вступать во взаимодействие, находиться во взаимодействии. Хлор взаимодействует с водородом. Наука и пр

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • KƏLLƏLƏŞMƏK

    ...козы бодались 2. перен. сталкиваться, столкнуться с кем-л., вступать, вступить в противоречие друг с другом

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • KƏLLƏ-KƏLLƏYƏ

    ...çırpışmaq, döyüşmək): 1) сталкиваться лбами, вступать в поединок 2) перен. вступать в противоречие, сталкиваться (в полемике, в борьбе) 2. встык. Kəl

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DEYİŞDİRMƏK

    глаг. kimi kimlə: 1. заставить кого браниться, вступать, вступить в пререкание с кем 2. заставить (ашугов) состязаться в импровизации стихов и пении,

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ATIŞMAQ

    ...соревноваться в стрельбе 3. kimlə перен. ругаться, спорить, браниться, вступать, вступить в перебранку с кем

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ÇƏNƏBAZAR

    ...пререкание; çənəbazar eləmək торговаться, поторговаться; çənəbazara çıxmaq вступать, вступить в пререкание с кем-л.; доводить, довести что-л. до скан

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • неконтактный

    ...-тна, -тно., разг. Такой, с которым трудно, нелегко общаться, вступать в контакт. Неконтактный человек, юноша. Она была неконтактна и не имела подруг

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • EVLƏNMƏK

    глаг. жениться: 1. вступать, вступить в брак (о мужчине). Kimlə evlənmək жениться на ком 2. стать мужем и женой; пожениться (только во мн. ч.). Onlar

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • женихаться

    -аюсь, -аешься; нсв.; разг.-сниж. Вступать в пору, когда начинают ухаживать за лицом другого пола; иметь жениха или невесту. Девки и парни женихаются.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • цапаться

    ...кролик цапается! 2) (св. - поцапаться) Ссориться, браниться, вступать в пререкания. Цапаться между собой. Цапаться с бригадиром. Хватит скандалить! К

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вступление

    -я; ср. 1) к вступить - вступать. Вступление в брак. Вступление в должность. 2) Вступительная часть чего-л., введение к чему-л. (ср. заключение) Вступ

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • заговаривать

    ...-аешь; нсв. см. тж. заговаривание Пытаться завести разговор; вступать в разговор с кем-л. Заговаривать с прохожим. Любил заговаривать в транспорте с

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • валентность

    ...валентность. Валентность натрия. 2) лингв. Способность полнозначного слова вступать в смысловые и синтаксические связи с другими словами.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ссориться

    -рюсь, -ришься; нсв. (св. - поссориться) Вступать в ссору, высказывать друг другу упрёки, неудовольствие, обвинения; препираться, браниться. Ссориться

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • согласоваться

    ...не согласовалась с замедленностью речи. 2) только нсв.; лингв. вступать в согласование 2)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • брататься

    ...побрататься) см. тж. братание 1) разг. Заключать братские отношения, вступать в тесную дружбу. 2) Во время первой мировой войны: прекращать военные д

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • неприятель

    ...неприязненно, враждебно относится к кому-, чему-л. Нажить себе неприятелей. Не вступать в спор со своими неприятелями.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • полемика

    ...вопросов. Литературная, научная, страстная, острая полемика. Вести полемику, вступать в полемику с кем-л. по какому-л. вопросу. Прервать полемику меж

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • умыкание

    ...суммы денег. 2) У некоторых народов Кавказа, Средней Азии: обычай вступать в брак путём предварительного похищения невесты. Умыкание девушки. Умыкани

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • уртах

    ...делать (что-л.); уртах хьун - а) быть общим; б) быть дольщиком, вступать в компанию, товарищество.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • взаимодействие

    ...среды. Взаимодействие спроса и предложения. Взаимодействие теории и практики. Вступать во взаимодействие. 2) Взаимная поддержка. Взаимодействие родов

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • TUTAŞMAQ

    ...ilə tutaşdılar разведчики схватились с вражескими солдатами 2) перен. вступать, вступить в горячий спор, в ссору 2. перен. сталкиваться, столкнуться

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • родниться

    -нюсь, -нишься; нсв. 1) (св. - породниться) с кем-чем. вступать с кем-л. в отношения родства 1) Издавна славяне роднились друг с другом. * Простолюдин

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • общение

    ...рабочими. Общение с вами мне особенно легко и приятно. Я не хочу вступать в общение с вами! Избавьте меня от общения с вашими друзьями.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • MÜNAQİŞƏ

    ...Münaqişədən qaçmaq избегать конфликта, münaqişəyə girişmək вступать в конфликт 2. осложнение в международных отношениях, приводящее иногда к вооружён

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • венчаться

    ...царство. 2) (св., также, повенчаться и обвенчаться) Вступить - вступать в брак по церковному обряду. Венчаться со своим суженым. 3) только нсв. чем.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
OBASTAN VİKİ
Tanya Stupar-Trifunoviç
Tanya Stupar-Trifunoviç (serb. Тања Ступар Трифуновић; 20 avqust 1977, Zadar) — Bosniya serb yazıçısı. Onun dörd şeir kitabı və bir ibrətli hekayələr kitabı çap olunmuşdur. Şeir və nəsr sahələrində bir neçə Bosniya mükafatı laureatıdır. == Həyatı == 1977-ci ildə Zadarda anadan olmuşdur. Banya Luka Universiteti fəlsəfə fakültəsinin serb dili və ədəbiyyatı şöbəsini bitirmişdir. Müharibə ilə əlaqədar olaraq Banya Lukaya köçmüşdür. Onun dörd şeir kitabı və bir ibrətli hekayələr kitabı nəşr olunmuşdur, şeirləri ingilis, alman, polyak, sloven, makedon, macar, danimarka, fransız və rus dillərinə tərcümə olunmuşdur. "Barbarlar səhər yeməyi zamanı nə düşünürlər" kitabı, Bosniya və Herseqovinada 2007-2008-ci illərin ən yaxşı kitabı olaraq CEE Literature Award mükafatına (Şərqi və Cənub-Şərqi Avropanın Ədəbi Mükafatı) namizəd olmuşdur, mükafat olaraq ona Vyanada ev verilmişdir. 2009-cu ildə "Baş qəhrəman uğursuzluğa aşiq olan bir insandır" kitabı ən yaxşı şeir kitabı olaraq "Fra Qro Martiç" mükafatına layiq görülmüşdür, bosniya və xarici şeir toplularına daxil edilmişdir.