...mətanətli; ardıcıl; 2. tərbiyəli, ədəbli, təmkinli, ağır, təvazökar, ciddi; ◊ выдержанное вино köhnə çaxır.
Tam oxu »-ая, -ое; -жан, -жанна, -жанно. см. тж. выдержанно, выдержанность 1) только полн. Отвечающий требованиям высокого качества в результате длительного хр
Tam oxu »мягькем, вичивай вич хуьз жедай, фикирдал кIевиз акъвазиз жедай, сабурлу. ♦ выдержанное вино куьгьне чехир, яргъалди хвенвай чехир.
Tam oxu »I прил. 1. выдержанный, сдержанный. Təmkinli adam сдержанный человек, təmkinli bir tərzdə в сдержанной форме, təmkinli olmaq быть выдержанным 2. степе
Tam oxu »прил. 1. təmkinli, ağır, toxtaq; 2. nəfsini saxlayan, özünü saxlayan, özünü gözləyən, çəkinən; qənaətkar, pəhrizkar
Tam oxu »...ограничивающий себя в чём-л. Воздержан в еде. 2) Сдержанный, выдержанный (о человеке) Воздержанный на язык. Воздержанный в своих оценках.
Tam oxu »1. нефс хуьдай, нефсини къативал тийир; пегьриз ийидай; кьулухъ акъваздай. 2. вич хуьдай, сабур авай
Tam oxu »прич. 1. işlənmiş, işlənib hazırlanmış (incə əl işi haqqında); 2. aşılanmış (dəri)
Tam oxu »...: сабурлувал авай / сабурлувал квай - выдержанный, сдержанный; сабурлувал авун - проявлять выдержку, сдержанность.
Tam oxu »воспитанный, благовоспитанный, приличный, вежливый, выдержанный, пристойный, корректный
Tam oxu »см. идеология; нареч. Идеологически выдержанный. Подготовить кадры идеологически.
Tam oxu »...сильный (обладающий достаточной силой) 2. терпеливый; не обидчивый, выдержанный
Tam oxu »...Məfkurəcə düz идеологически правильный, məfkurəcə möhkəm идеологически выдержанный
Tam oxu »прил. 1. стойкий, выносливый. Tablı adam выносливый человек 2. выдержанный (умеющий владеть собой)
Tam oxu »прич. 1. yubadılmış, saxlanmış, ləngidilmiş, gecikdirilmiş, dayandırılmış; 2. tutulmuş, yaxalanmış, dustaq edilmiş
Tam oxu »I см. задержанный; -ого; м. Ввести, допросить задержанного. Составить акт на задержанного. II -ая, -ое. см. тж. задержанный Взятый под стражу; арестов
Tam oxu »...yetişməmiş, gəlməmiş: невыдержанное вино gəlməmiş (yetişməmiş) çaxır; невыдержанный сыр yetişməmiş pendir; 2. səbirsiz, hövsələsiz, özünü saxlaya bil
Tam oxu »...невыдержанность 1) Лишённый единства, последовательности в чём-л.; неровный. Невыдержанный стиль. 2) не обладающий достаточной выдержкой I 1) не умею
Tam oxu »1. бегьем татай, тахьай, бегьем жедалди хуьн тавур (мес. чехир ва мсб. 2. пер. сабурсуз, вичивай вич кьуна акъвазриз тежер, туьнт
Tam oxu »ПОДЕРЖАННЫЙ I прич. tutulmuş, saxlanmış. ПОДЕРЖАННЫЙ II прил. nimdaş, geyilmiş, işlənmiş, köhnə.
Tam oxu »...бывший в употреблении. П-ые книги, журналы. Продавать п-ые вещи. Подержанный вид вещи (поношенный, потёртый). 2) разг.-сниж. Усталый, болезненный от
Tam oxu »прил. təmkinli, səbirli, özünü saxlaya bilən, nəfsini saxlaya bilən, təvazölü, ehtiyatlı
Tam oxu »...не обнаруживать своих чувств. Кто-л. человек очень сдержанный. Сдержанный преподаватель, политик. б) отт. Свойственный такому человеку. Сдержанный ха
Tam oxu »1. кьуна хвейи; кьуна хуьз алахънавай; кьуна хуьдай (жува жув, жуван са гьал); сдержанный смех кьуна хуьз (ва я кьаз) алахънавай хъвер
Tam oxu »прич. 1. tutulmuş, saxlanmış; tutulub saxlanmış; 2. mühafizə edilmiş; 3. tutulmaq, çıxılmış (məbləğ)
Tam oxu »прич. saxlanmış; собака, долго держанная на цепи uzun müddət zəncirdə saxlanmış it
Tam oxu »-ая, -ое.; нар.-разг. Выдержанный в течение зимы; проживший зиму. З-ое сено, зерно. Зимовалый скворец.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) а) Давно, долго стоявший. Стоялый мёд (выдержанный, крепкий). Стоялый лес (готовый для хозяйственного использования). С-ое домашнее вино
Tam oxu »...в другую ёмкость для удаления осадка; процеживать. Декантировать выдержанный портвейн.
Tam oxu »...Худой, измученный, заморенный. М-ая лошадь. Морёный вид. 3) спец. Выдержанный в воде и приобретший тёмный цвет, твёрдость, прочность (о древесине) М-
Tam oxu »прил. невыдержанный, несдержанный, вспыльчивый. Bədhövsələ adam невыдержанный человек
Tam oxu »...ideya старая идея, köhnə lətifə старый анекдот 4) многолетний, выдержанный. Köhnə şərab старое вино, köhnə sirkə старый уксус 5) изношенный, давно сд
Tam oxu »-и; ж. (польск. starka) Сорт выдержанной крепкой водки. Бутылка старки. Производство старки.
Tam oxu »-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. см. тж. стильно, стильность 1) выдержанный в определённом стиле I 1), 2), 3), 5), 7), 8) С-ое здание. С-ое плавание. С-а
Tam oxu »...отклеенный 5. отбитый 6. содранный 7. сорванный 8. вырванный; выдранный 9. выдернутый
Tam oxu »...такого винограда; вино этого сорта. Испанский мускат. Пить мускат. Выдержанный мускат. II -а (-у); м. (франц. muscade) см. тж. мускатный Семя плодов
Tam oxu »-ая, -ое. Сделанный, выделанный в процессе изготовления. О-ая кожа. О-ые поля. Обработанный янтарь.
Tam oxu »-рца; м. см. тж. сырцовый Не до конца выделанный продукт; полуфабрикат. Шёлк-сырец. Спирт-сырец. Кирпич-сырец.
Tam oxu »...yeyənə qədər; старая вера bax старообрядчество: старое вино bax выдержанный; старый воробей bax воробей; старая дева qarı(mış) qız; старая (стара) пе
Tam oxu »...toccata); муз. Виртуозная музыкальная пьеса для фортепьяно или органа, выдержанная в быстром, чётко ритмованном движении. Исполнить, сыграть токкату.
Tam oxu »...токката (виртуозная музыкальная пьеса для фортепьяно или органа, выдержанная в быстром, четко ритмованном движении). İ. S. Baxın tokkatası токката И.
Tam oxu »...монахиня. М-ая келья. М-ая ряса. 2) разг. Такой, как у монаха; аскетически воздержанный. Монашеский образ жизни. М-ое воздержание.
Tam oxu »...sistemi физиол. уравновешенная нервная система 2) обладающий ровным, выдержанным, спокойным характером (о человеке) 2. физ. равновесный (относящийся
Tam oxu »-жу, -жишь; выдержанный; -жан, -а, -о; св. см. тж. выдерживать, выдерживаться, выдерживание 1) что Сохранить свои свойства, качества, подвергшись физи
Tam oxu »...-шенно. см. тж. уравновешенность а) Обладающий ровным, спокойным, выдержанным характером. Уравновешенный человек. У-ая женщина. б) отт. Свойственный
Tam oxu »...с похорон развинченным. Р-ые нервы. 2) Не умеющий вести себя выдержанно, дисциплинированно, разболтанный. Р-ые юнцы. Какой ты развинченный стал! 3) Н
Tam oxu »...спине животного (обычно на её середине) Х-ая шерсть, щетина. б) отт. Выделанный, приготовленный из такой части. Х-ая часть туши. Хребтовый мех, шпик.
Tam oxu »1 сущ. бастурма (мясо, выдержанное в гранатовом соке, луке, перце и др. пряностях для жаркого, шашлыка) 2 I сущ. от глаг. basdırmaq: 1. посадка. Ağac
Tam oxu »...сделаю для твоего спокойствия. Спокойствие духа. б) отт. Ровный, выдержанный характер; уравновешенность. Человек необыкновенного спокойствия. Выработ
Tam oxu »