По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • имитация

    -и; ж. (лат. imitatio) 1) к имитировать 1), 2), 3) Имитация соловьиного пения. Способности к имитации. Имитация слов попугаем. Имитация лошадиного ржа

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ИМИТАЦИЯ

    ж 1. təqlid etmə, yamsılama; oxşatma, bənzətmə; təqlid; имитация криков животных heyvanların səslərini təqlid etmə; 2. saxta, bədəl, əvəz; это не наст

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ИМИТАЦИЯ

    ...Təqlid etmə, yamsılama, bənzətmə, təqlid; 2. Saxta, bədəl, əvəz; 3. Imitasiya

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ИМИТАЦИЯ

    1. ухшар авун, ухшатмишун (са затI маса затIуниз); (са кар са затIуни, са касди) хьиз авун. 2. ухшар яз раснавай къалп шей

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • KİÇİLDİLMİŞ

    прил. уменьшённый. Kiçildilmiş imitasiya муз. уменьшенная имитация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İMİTASİYA

    I сущ. имитация: 1. подделка подо что-л. Mərmərin imitasiyası имитация мрамора, pələng dərisinin imitasiyası имитация тигровой шкуры 2. муз. повторени

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • İMİTASİYA

    [lat.] имитация (1. ухшар авун, ухшатмишун (са затӀ маса затӀуниз); ухшар яз раснавай къалп затӀ; dəri imitasiyası хамуниз ухшар авунвай материал; 2.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • TƏQLİD

    подражание, имитация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • BƏNZƏTMƏ

    подражание, уподобление, имитация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • YAMSILAMA

    подражание, копирование, обезьянничанье, передразнивание, имитация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • imitasiya

    is. imitation f

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • imitasiya

    imitasiya

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • İMİTASİYA

    i. imitation; mimicking

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • İMİTÁSİYA

    ...edilə bilər. Polifonik musiqidə çox intişar tapan bu üsula imitasiya (təqlid) deyilir. Ə.Bədəlbəyli.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • BƏDƏL

    1. замена, имитация, суррогат, эрзац; 2. поддельный; 3. выкуп;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • YAMSILAMA

    сущ. от глаг. yamsılamaq, подражание, копирование, имитация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • КОЖИМИТ

    м мн. нет (имитация кожи) kojimit, süni dəri.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • OXŞATMA

    сущ. от глаг. oxşatmaq: 1. уподобление 2. подражание 3. имитация 4. ассимиляция

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • SAXTA

    ...поддельный, подложный, фальшивый, не настоящий; 2. подлог, суррогат, имитация;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • imitativ

    imitativ

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • задымление

    -я; ср.; спец. Образование дымовой завесы или имитация тумана. Устроить задымление.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ИОТАЦИЯ

    ж bax йотация

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • İmitativ əlaqə

    metamətndə mətnarası invariantın olduğuna şəhadət verən əlaqə; imitativ əlaqədə metamətn orijinalla müqayisədə öz semantik və üslubi uyğunluğunu - 1

    Tam oxu »
    İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti

  • лимитация

    -и; ж. Установление лимита; ограничение.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ЛИМИТАЦИЯ

    ж мн. нет limitləmə, limit təyin etmə, hədd qoyma, hədd təyin etmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • имитационный

    -ая, -ое; -онен, -онна, -онно. к имитация Имитационный стиль. Имитационный образец. И-ая отделка мебели. И-ая модель кабины корабля.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ажитация

    -и; ж. (франц. agitation); устар. Возбуждённое состояние, волнение. В ажитации кто-л.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • визитация

    -и; ж. (лат. visitatio); спец. Осмотр в открытом море подозрительного судна для проверки документов и груза.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • химизация

    ...химии и химических методов во все отрасли народного хозяйства. Химизация сельского хозяйства. Химизация земли, почвы.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • АЖИТАЦИЯ

    həyəcan

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • АГИТАЦИЯ

    мн. нет агитация (са тайин фикирар ва лозунгар чукIурунин рекьелди халкьдиз таъсир авун, гьа фикирар ва я са партиядин политика гьахъ тирвилихъ инанм

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • АЖИТАЦИЯ

    уст. разг. рикIин теспачавал, рикIи къалабулух къачун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • АГИТАЦИЯ

    təşviqat; агитация тухун təşviqat aparmaq, təşviq etmək.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АГИТАЦИЯ

    ж мн. нет təşviqat

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • АГИТАЦИЯ

    təşviqat

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВИЗИТАЦИЯ

    ж 1. həkimin xəstəyə baxması; xəstəni yoluxma; 2. dənizdə şübhəli gəminin yoxlanması

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ХИМИЗАЦИЯ

    ж мн. нет xüs. kimyalaşdırma, kimyalaşdırılma (kimya elmi nailiyyətlərinin texnikada, sənayedə, kənd təsərrüfatında geniş tətbiq edilməsi)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • агитация

    ...общественного мнения, отношения. Революционная агитация. Наглядная агитация. Проводить агитацию среди военных. 2) разг. Деятельность, направленная на

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • АГИТАЦИЯ

    ...адан терефдар авун патал тухузвай кӀвалах. Хуьре кулакрин агитация хкаж жезвай. М. Разаханов. Призыв. Синоним: таблигьат. * агитация (агитаци) туху

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • агитация

    агитация : агитация тухун - агитировать (кого-л.).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • АЖИТАЦИЯ

    ж köhn. həyəcan

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • BƏNZƏTMƏ

    ...подражание. Nizamiyə bənzətmə подражание Низами 3. эпитет; имитация II прил. имитационный. Bənzətmə oyunlar имитационные игры

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ЦИТАЦИЯ

    sitat gətirmə, sitatlar

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • МУТАЦИЯ

    ж 1. dəyişmə, birdən-birə dəyişmə; dəyişiklik; 2. biol. mutasiya (həyat şəraitinin dəyişməsi təsiri altında orqanizmdə yeni bioloji əlamətin, xassənin

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ЦИТАЦИЯ

    ж 1. sitat gətirmə (gətirilmə); 2. только мн. sitatlar

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • мутация

    ...изменение наследственных свойств организма. Развитие мутации. Мутация под влиянием каких-л. факторов. 2) Перелом голоса у мальчиков-подростков с наст

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • цитация

    -и; ж. 1) к цитировать Точная цитация источников. 2) собир. Приведённые где-л. цитаты. Проверить цитацию.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • пародия

    -и; ж. (греч. parōdía) см. тж. пародический, пародийный 1) Имитация в сатирических, иронических, юмористических целях индивидуальной манеры, стиля, на

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • KİMYALAŞDIRMA

    химизация

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • китч

    ...сделанные в подлинных произведениях искусства. б) отт. Промышленная имитация уникальных произведений искусства. 2) О дешёвых товарах массового произв

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • TƏŞVİQAT

    1. агитация; 2. агитационный

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • АГИТАТОР

    агитатор (агитация тухудайди).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • АГИТАЦИОННЫЙ

    агитация söz. sif.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • агитационность

    см. агитация; -и; ж.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • вибромашина

    -ы; ж. Вибрационная машина. Мощная вибромашина. Вибромашина для имитации подземной бури.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ветродуй

    -я; м.; кино Устройство для имитации ветреной погоды во время съёмок.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • сымитировать

    -рую, -руешь; св. (нсв. - имитировать) что сделать имитацию 2) чего-л. Сымитировать жемчуг, гранат.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • рустованный

    -ая, -ое.; архит. Отделанный рустами или их имитацией. Р-ая башня. Р-ые стены.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • мушка

    ...напоминающем по виду муху. В глазах мелькают мушки. Мушка на щеке (имитация, по старинной моде, чёрной родинки). Вуаль с мушками (с узелками, кружочк

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • TƏQLİD

    ...deyil, təqliddir произведение это не оригинальное, а подражание 2. имитация, имитирование (воспроизведение с большей или меньшей точностью каких-л. з

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • рустовать

    ...нсв. см. тж. рустоваться, рустовка что архит. Отделывать рустами или их имитацией. Рустовать фасад здания. Рустовать нижние этажи.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • Kontroverz metamətn

    ...modelləşməsi haqqında informasiya verir. Kontroverz metamətn eyni zamanda imitasiya üsulunu istifadə edə bilər, yaxud o dialektik olaraq hər iki pri

    Tam oxu »
    İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti

  • Affirmativ metamətn

    ...Affirmativ metamətn mətnlərarası əlaqələrin bütün üsullarını (imitativ, selektiv, redusiyalı, komplementar) birləşdirir. Metamətnin affirmativ dia

    Tam oxu »
    İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti

  • тонировать

    ...нужный тон; произвести - производить декоративную отделку с целью имитации. Тонировать мраморную статую. Тонировать гипс под бронзу.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • самопал

    ...-а; м.; разг.-сниж. О том, что изготовлено кустарным образом (с имитацией фирменной продукции) Джинсы импортные? - Нет, самопал.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • имитировать

    ...центрифуге. Вибростенд имитирует содрогание корабля. 3) (св. - сымитировать) делать имитации 2) Имитировать жемчуг. 4) муз. Повторять музыкальную тем

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • Protomətnin mövcudluğu

    ...nöqteyi-nəzərdən interpretasiya etmək olar ki, onu metamətndə (imitativ, selektiv, reduasiya və komplementar əlaqə səviyyəsində) həyata keçirmək olar

    Tam oxu »
    İzahlı tərcüməşunaslıq terminləri lügəti
OBASTAN VİKİ
İmitasiya oyunu
İmitasiya Oyunu (ing. The Imitation Game) — 2014-cü ildə rejissor Morten Tildumun Qrehem Murun Endryu Hudcsun "Alan Türinq:Eniqma" bioqrafik əsəri (əsər daha əvvəl BBC tərəfindən "Kodun sındırılması" tamaşası üçün adaptasiya edilmişdir) əsasında yazdığı ssenariyə uyğun olaraq çəkdiyi tarixi triller janrında olan ABŞ filmi. Filmdə aktyor Benedikt Kamberbetç İkinci Dünya müharibəsi zamanı alman hökumət və ordu başçılarının gizli yazışmalarını anlamaq üçün Eniqma maşınını sındırmağa çalışan Britaniya kriptoanalitiki Alan Türinq obrazını canlandırmışdır. Filmin ssenarisi 2011-ci ildə ekranlaşdırılmamış ən yaxşı Hollivud ssenarilərinin ənənəvi Qara siyahısına salınmışdır. "The Weinstein Company" 2014-cü ilin fevralında Avropa Film Bazarında filmi əldə etmək üçün $7 milyon ödəmişdir ki, bu da ABŞ distribütorluğu üçün ödənən ən böyük məbləğdir. Film Birləşmiş Krallıq kinoteatrlarında 14 noyabr, ABŞ-də isə 28 noyabrda təqdim edilmişdir. İmitasiya oyunu həm gəlir, həm də tənqidçilərin mövqeyi baxımından uğur qazanmışdır. $14 milyon istehsal büdcəsi olan film 2015-ci ilin aprelinə kimi ümumilikdə $219 milyon gəlirlə 2014-cü ilin ən çox gəlirli müstəqil filmi olmuşdur. 87-ci Oskar mükafatlarının təqdim edilməsi mərasimində film Ən Yaxşı film, Ən Yaxşı Rejissor (Tildum), Ən Yaxşı Aktyor (Kamberbetç), İkinci dərəcəli rolda Ən Yaxşı Aktrisa (Kira Naytli) kateqoriyaları da daxil olmaqla ümumilikdə səkkiz kateqoriyada mükafata namizəd göstərilmişdir. Film Ən Yaxşı Adaptasiya edilmiş Ssenari nominasiyasında Oskara layiq görülmüşdür.
İmitasiya oyunu (film, 2014)
İmitasiya Oyunu (ing. The Imitation Game) — 2014-cü ildə rejissor Morten Tildumun Qrehem Murun Endryu Hudcsun "Alan Türinq:Eniqma" bioqrafik əsəri (əsər daha əvvəl BBC tərəfindən "Kodun sındırılması" tamaşası üçün adaptasiya edilmişdir) əsasında yazdığı ssenariyə uyğun olaraq çəkdiyi tarixi triller janrında olan ABŞ filmi. Filmdə aktyor Benedikt Kamberbetç İkinci Dünya müharibəsi zamanı alman hökumət və ordu başçılarının gizli yazışmalarını anlamaq üçün Eniqma maşınını sındırmağa çalışan Britaniya kriptoanalitiki Alan Türinq obrazını canlandırmışdır. Filmin ssenarisi 2011-ci ildə ekranlaşdırılmamış ən yaxşı Hollivud ssenarilərinin ənənəvi Qara siyahısına salınmışdır. "The Weinstein Company" 2014-cü ilin fevralında Avropa Film Bazarında filmi əldə etmək üçün $7 milyon ödəmişdir ki, bu da ABŞ distribütorluğu üçün ödənən ən böyük məbləğdir. Film Birləşmiş Krallıq kinoteatrlarında 14 noyabr, ABŞ-də isə 28 noyabrda təqdim edilmişdir. İmitasiya oyunu həm gəlir, həm də tənqidçilərin mövqeyi baxımından uğur qazanmışdır. $14 milyon istehsal büdcəsi olan film 2015-ci ilin aprelinə kimi ümumilikdə $219 milyon gəlirlə 2014-cü ilin ən çox gəlirli müstəqil filmi olmuşdur. 87-ci Oskar mükafatlarının təqdim edilməsi mərasimində film Ən Yaxşı film, Ən Yaxşı Rejissor (Tildum), Ən Yaxşı Aktyor (Kamberbetç), İkinci dərəcəli rolda Ən Yaxşı Aktrisa (Kira Naytli) kateqoriyaları da daxil olmaqla ümumilikdə səkkiz kateqoriyada mükafata namizəd göstərilmişdir. Film Ən Yaxşı Adaptasiya edilmiş Ssenari nominasiyasında Oskara layiq görülmüşdür.
İmitasiya oyunu filminin qazandığı mükafatların siyahısı
"İmitasiya Oyunu" (ing. The Imitation Game) — 2014-cü ildə rejissor Morten Tildumun Qrehem Murun Endryu Hudcsun “Alan Türinq:Eniqma” bioqrafik əsəri (əsər daha əvvəl BBC tərəfindən “Kodun sındırılması” tamaşası üçün adaptasiya edilmişdir) əsasında yazdığı ssenariyə uyğun olaraq çəkdiyi tarixi triller janrında olan ABŞ filmidir. Filmdə aktyor Benedikt Kamberbetç İkinci Dünya müharibəsi zamanı alman hökumət və ordu başçılarının gizli yazışmalarını anlamaq üçün Eniqma maşınını sındırmağa çalışan Britaniya kriptoanalitiki Alan Türinq obrazını canlandırmışdır. Filmin ssenarisi 2011-ci ildə ekranlaşdırılmamış ən yaxşı Hollivud ssenarilərinin ənənəvi Qara siyahısına salınmışdır. “The Weinstein Company” 2014-cü ilin fevralında Avropa Film Bazarında filmi əldə etmək üçün $7 milyon ödəmişdir ki, bu da ABŞ distribyutorluğu üçün ödənən ən böyük məbləğdir. Film Birləşmiş Krallıq kinoteatrlarında 14 noyabr, ABŞ-də isə 28 noyabrda təqdim edilmişdir. İmitasiya oyunu həm gəlir, həm də tənqidçilərin mövqeyi baxımından uğur qazanmışdır. $14 milyon istehsal büdcəsi olan film 2015-ci ilin aprelinə kimi ümumilikdə $219 milyon gəlirlə 2014-cü ilin ən çox gəlirli müstəqil filmi olmuşdur. 87-ci Oskar mükafatlarının təqdim edilməsi mərasimində film Ən Yaxşı film, Ən Yaxşı Rejissor (Tildum), Ən Yaxşı Aktyor (Kamberbetç), İkinci dərəcəli rolda Ən Yaxşı Aktrisa (Kira Naytli) kateqoriyaları da daxil olmaqla ümumilikdə səkkiz kateqoriyafa mükafata namizəd göstərilmişdir. Film Ən Yaxşı Adaptasiya edilmiş Ssenari nominasiyasında Oskara layiq görülmüşdür.