: аллагь къалум хьурай! - клянусь богом!; рагъ къалум хьурай! - клянусь солнцем!;ваз а фу къалум хьуй! - чтоб ты подавился тем куском хлеба! (прокляти
Tam oxu »къалум хьун f. 1. din. qənim olmaq, cəzasını vermək, cəzalandırmaq; ваз аллагь къалум хьурай! qarğış allah sənə qənim olsun!, allah cəzanı versin!; 2.
Tam oxu »къалум хьун f. 1. din. qənim olmaq, cəzasını vermək, cəzalandırmaq; ваз аллагь къалум хьурай! qarğış allah sənə qənim olsun!, allah cəzanı versin!; 2.
Tam oxu »къалум хьун гл., низ, вуч жаза агакьун. Урусатдин кӀеви зулум, Са къуз адаз жеда къалум. Е. Э. 1877 - йисан бунтариз. Кайвани, тӀуб сара кьуна, зи к
Tam oxu »...гл., ни каламдин тӀвар кьуна кьин кьун. * калам къалум хьуй! межд. жува лугьузвай гафарин дуьзвал, гъахълувал къалурун патал ишлемишдай ибара.
Tam oxu »Ӏ - кум : къавумдин паб - кума; къавумдин руш - а) дочь кума; б) (перен.) жена;къавумар хьун - родниться. ӀӀ (диал.) - дыня; см. тж. хали 2.
Tam oxu »...чӀугваз къакъудзава хнупӀди. А. Къ. Дишегьлияр. 2) куьч. акунар. КӀалуб - инсан, акьулдиз - лам... Е. Э. Гьажимурад эфендидиз. Сурхаян езне Садудин к
Tam oxu »...ни; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къал авун, къал авун, къал тавун, къал тахвун, къал хъйимир къал арадиз гъун. Папани гьахьтин гана з
Tam oxu »...къалудай. Е. Э. КӀандач рекьиз гафар амаз лугьудай. Виниз ая, Тамам къала гардан, алагуьзли. Е. Э. Алагуьзлидиз. 2) лугьун. Низ амукьна и дуьнья, б
Tam oxu »колено; звено; отдельное сочленение : турбадин кӀалам - колена железной трубы;яхцӀур кӀалам алай тӀвал - палка из сорока коленьев; тум са шумуд кӀалам
Tam oxu »...къуллугъ за ваз лугьуда... Е. Э. Кьавумдиз. Эвел кьиляй пара регъят Къалуд ваз рекьер къавумди. Эхир кьилин гъавурда гьат - Акъудда гьекьер къавумди
Tam oxu »ӀӀ n. melon, fruit of any gourd-like plants with soft sweet flesh and a hard smooth rind.
Tam oxu »1. колодка; форма; модель, макет; выкройка : булушкадин кӀалуб - выкройка платья;гуьллеяр атӀудай кӀалуб - формочка для отливки пуль; керпичар атӀудай
Tam oxu »ӀӀ n. melon, fruit of any gourd-like plants with soft sweet flesh and a hard smooth rind.
Tam oxu »n. model, example, pattern, template, exemplar; one who models (clothing, etc.); one who sits as a subject for an artist; replica, miniature; paragon,
Tam oxu »...раснавай, чин пад кӀеви кӀвачин къапар. КӀандайд я ваз чекме, калуш, Ам чун хьтин Тсесибд кар туш. С. С. Ярагъмед халудин кӀвачер лап чӀехибур тир.
Tam oxu »...сагъ затӀунин паяр сад-садав галкӀизвай чка. Гьар са тупӀал пуд кӀалам ала. Р. Синоним: жалгъа.
Tam oxu »м etn. kalım, başlıq (keçmişdə Orta Asiya xalqlarında evlənərkən qızın ata-anasına oğlanın verdiyi pul və ya mal).
Tam oxu »I сущ. хим. калий (химический элемент из группы щелочных металлов серебристо-белого цвета) II прил. 1. калиевый (относящийся к калию, содержащий в себ
Tam oxu »[lat. əsli ər. əlkali] kim. Qələvi filizlər qrupundan gümüşü-ağ rəngli metal – kimyəvi element
Tam oxu »is. etnoqr. Orta Asiyada: evlənərkən oğlanın qızın ata-anasına verməli olduğu pul, mal və s.; başlıq və bu adətin özü
Tam oxu »...barmaqların bəndləri; 2. calaq, peyvənd, qələm; кӀалам илигун (кӀалам ягъун) calaq vurmaq, calaqlamaq, peyvəndləmək.
Tam oxu »(-из, -на, къал ая) f. 1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »сущ. этногр. калым (Юкьван Азияда: мехъерзавай гадади рушан диде-бубадиз гун лазим тир пул, мал ва мс.; вегьидай пул, рехъ: гьа адет вич).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qəlib, ülgü; бармакдин кӀалуб papaq qəlibi; кӀалубдиз ягъун qəlibə vurmaq, qəlibləmək; 2. biçim, forma, şəkil; кӀалубда тун qəlibə
Tam oxu »(-из, -на, къал ая) f. 1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къалум авун, къалум тавун, къалум тахвун, къалум хъийимир жаза агакьун.
Tam oxu »прил. зулум ийидай хесет, лишан квай. - Жемятар, гила заз ихтияр не, а инсан туькьуьндай залум девлерихъ галаз за дяве ийида, - лагьана Магьамада
Tam oxu »...месэла я. Р. Ада авур гафар-чӀалар чаз вири малумбур тир. Р. * малум авун ни вуж-вуч чирун. Халудин сусаз и кар гъакъван гьайиф хьанатӀани, мад ада
Tam oxu »...тиран, мучитель, деспот. 2.1. тиранический, жестоким, деспотический : залум азар - жестокая болезнь; залум кас - жестокий человек, тиран. 2.2. (перен
Tam oxu »...ясный : малум месэла - ясный вопрос : малум тир - известный; малум тушир - неизвестный, безызвестный; малум тирвал - как известно; малум я - известно
Tam oxu »...госпожа. 2. (перен.) белоручка; чистоплюйка. 3. (X прописное) Халум (имя собственное, женское).
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра; зулум ийидайди. Залумдин нефс хупӀ екеда... Е. Э. Гьарай, эллер. Гьич са дерт жеч ихьтин залум. С. С. Тембекди
Tam oxu »[ər.] межд. валлагь(и), валлагь-биллагь (аллагь къалум, чӀалахъарун патал лугьудай гаф).
Tam oxu »...вилин цӀай хьун, жуван (вичин) гуж къалурун; qənim olmaq дин. къалум хьун, жаза гун, эсер авун.
Tam oxu »...къуллугъ ийизва " лугьудай ихтияр авач. А. А. Арифдар Сулейман. * бутар къалум хьуй ! межд. къаргъишдин са жуьре.
Tam oxu »...gəlsin! къаргъ. кьелни-фу вилерай хту(ра)й!; duz-çörək haqqı фу къалум (кьин кьун); duz-çörək itirmək кьелни-фу квадарун, авур хъсанвилер рикӀелай ал
Tam oxu »...авун. Ингье за метӀерал, кьин кьазва: Аллагьдин кьуд калам заз кьалум хьуй! Зун куь рекьел акъваз хъийидач. Гена квез шериквал ийида. Б. Гь. Больш
Tam oxu »...девлетлу ийидай гьал. Урусатдин кӀеви зулум, Са къуз адаз жеда кьалум... Е. Э. 1877 лагьай йисан бунтариз. Зулум яргъал фидай затӀ туш, Са къуз
Tam oxu »...Кайвани, тӀуб сара кьуна, зи къаргъиш а абдалдин кьилиз куьз къалум хьаначир, лугьуз амукьна. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Етим Эминан яратмишунр
Tam oxu »...алудиз тежер, мягькем. Россиядин кӀеви зулум Са къуз адаз жеда къалум. Е. Э. 1877 - йисан бунтариз. Ви далудал кӀеви, мягькем пар жеди. Е. Э. Кьве п
Tam oxu »(-из, -на, -а) - учить, пробирать (кого-л.) : за ваз къалумарда! - я тебя проучу!; я тебе покажу! (угроза)
Tam oxu »гл., ни низ вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къалумар авун, къалумар тавун, къалумар тахвун, кьалумар хъийимир жазадив агакьарун, жаз
Tam oxu »...четин гьалда ттун, кӀеве ттун; başına kül (olsun)! кьаргъ. кукуз къалум хьу(ра)й!; başına qalmaq а) кьадардилай гзаф хьун, бул хьун, маса гуз тахьун,
Tam oxu »