прил. zorakı, məcburi, zor gücü ilə həyata keçirdilən, насильственный переворот zorakı çevriliş; язык сопротивляется насильственной ассимиляции dil zo
Tam oxu »-ая, -ое; -вен и -венен, -венна, -венно. см. тж. насильственно, насильственность 1) Осуществляемый путём насилия, принуждения. Прибегнуть к насильстве
Tam oxu »гужалди тир, гуж ишлемишдай, гужалди ийидай; гужунин; насильственные меры гужунин (гужалди ийидай, гуж ишлемишдай) серенжемар.
Tam oxu »...насильственный. Zorakı ölüm насильственная смерть, zorakı tədbirlər насильственные меры, zorakı çevriliş насильственный переворот
Tam oxu »см. насильственный; нареч. Насильственно улыбаться. Принудить насильственно.
Tam oxu »...алгебраическое решение, cəbri cəm алгебраическая сумма 2 прил. устар. 1. насильственный (осущеставляемый путём насилия, принуждения). Cəbri tədbirlər
Tam oxu »1. начальство söz. sif.; 2. məc. ciddi, zabitəli, amiranə; говорить начальственным тоном amiranə tonla danışmaq
Tam oxu »...должность. 2) Высокомерно-строгий, полный важности, властный. Начальственный окрик, вид, тон.
Tam oxu »-ая, -ое; -вен и -венен, -венна, -венно. см. тж. ненасильственно, ненасильственность Не связанный с применением насилия. Н-ая смерть. Методы ненасильственного воздействия.
Tam oxu »...boots / to lay down one’s life (to be killed) лечь костьми (умереть насильственной смертью)
Tam oxu »cannon-fodder / food for powder * пушечное мясо (о солдатах, насильственно или бессмысленно посылаемых на смерть)
Tam oxu »1. (ölüm) death by violence * насильственная смерть; 2. (öldürmə) Cf. dust-off / bump-off / one-way ticket (murder, killing) мокрое дело (убийство)
Tam oxu »-и; ж. (лат. usurpatio); книжн. Насильственный, противозаконный захват власти или присвоение себе чужих прав на что-л., чужих полномочий.
Tam oxu »...захватнический). Fatehlik siyasəti завоевательная политика II сущ. насильственный захват громадных территорий каким-л. правителем, полководцем и т.п.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к начальник Н-ая должность. Н-ие обязанности. 2) = начальственный 2) Начальнический тон, вид. Н-ая строгость.
Tam oxu »сущ. захват, насильственное отторжение, принудительное изъятие чего-л. у кого-л.; qəsb etmə захват, насильственное присвоение чего-л., овладение чём-л
Tam oxu »см. начальственный 2); нареч. Держаться начальственно. Начальственно поздороваться.
Tam oxu »...порядке, по принуждению (поневоле), насильственно, насильственным образом. Cəbrən aparmaq kimi насильно увезти (увести) кого, cəbrən razı olmaq согла
Tam oxu »глаг. забываться, быть забытым кем-л. (насильно, насильственным путём, пропагандой, агитацией и т.п.)
Tam oxu »Лица, насильственно переселённые из своей страны в другую во время фашистской оккупации.
Tam oxu »...присоединение территории какого-л. государства к другому государству или насильственное удержание какой-л. народности в границах чужого государства.
Tam oxu »...фразе 2. склонность к решению социальных и др. проблем революционным (насильственным) путём (об ультралевых радикалах)
Tam oxu »-а; ср. см. тж. ассимилятивный, ассимиляторский Насильственное навязывание угнетённым национальностям языка и культуры господствующей нации.
Tam oxu »...такого приспособления. 2) Охватить войска противника с двух сторон. 3) Насильственно целиком подчинить себе.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к командир 1) Командирский опыт. К-ие кожаные ремни. 2) Начальственный. Командирский тон. К-ие замашки.
Tam oxu »I сущ. ассимиляторство (насильственное навязывание угнетённым национальностям языка, культуры господствующей нации) II прил. ассимиляторский. Assimily
Tam oxu »-и; ж. см. тж. колонизационный 1) захват чужой страны, насильственное превращение её в колонию 1) 2) Заселение колонистами, переселенцами пустующих зе
Tam oxu »...подселению. Возражать против подселения. Проводить подселение. Насильственное подселение.
Tam oxu »-а; м. 1) Тот, кто вводит русский язык, обычаи, культуру (обычно насильственно) 2) информ. Программа компьютера, предназначенная для работы с использо
Tam oxu »-чу, -чишь; св. см. тж. ополячивать, ополячиваться кого Насильственно придать кому-, чему-л. польский вид, характер; привить кому-л. польский язык, об
Tam oxu »Мерка, под которую насильственно подгоняется что-л. По имени легендарного древнегреческого разбойника Прокруста, отрубавшего или вытягивавшего жертвам
Tam oxu »сущ. захват (насильственное присвоение чего-л., овладение чем-л.); zəbt (eləmək) etmək nəyi, haranı захватывать, захватить, брать, взять силой что, ов
Tam oxu »...его. Деалкоголизация сока. 2) Система мер по борьбе с алкоголизмом. Насильственная, успешная деалкоголизация. Провести кампанию по деалкоголизации.
Tam oxu »...-ое. Дворцовый парк. Д-ая площадь. Д-ая стража. Дворцовый переворот (насильственная смена монарха придворной партией без непосредственного участия ши
Tam oxu »...депортироваться 1) Изгнать - изгонять, выслать - высылать из страны. 2) Насильственно переселить - переселять в другое место.
Tam oxu »прил. колониальный (насильственно захваченный, эксплуатируемый другим, сильным государством (метрополией), лишенный политической и экономической самос
Tam oxu »сущ. 1. агрессия, захват (насильственное присвоение чего-л., овладение чем-л.) 2. завоевание (покорение вооруженной силой); istila etmək: 1. захватыва
Tam oxu »...т.п. 3) О человеке грубом, большой физической силы, способном к насильственным действиям. Посмотри, какие у него кулаки, этот громила живёт в нашем д
Tam oxu »