см. необдуманный; нареч. Действовать необдуманно. Необдуманно согласиться на что-л.
Tam oxu »-ая, -ое; -ман, -манна, -манно. см. тж. необдуманно, необдуманность Осуществляемый без предварительного обдумывания, непродуманный. Необдуманный посту
Tam oxu »I нареч. неумно, необдуманно, глупо. Ağılsız-ağılsız danışmaq глупо болтать II прил. необдуманный, неумный. Ağılsız-ağılsız çərənləmə необдуманная бол
Tam oxu »нареч. 1. необдуманно, опрометчиво. Fikirləşmədən hərəkət etmək поступить необдуманно, fikirləşmədən danışmaq необдуманно говорить 2. не обдумав (не п
Tam oxu »...безголовый : фагьумсуз инсан - бестолковый человек. 1.2. безрассудный, необдуманный : фагьумсуз кар - необдуманное дело; фагьумсуз аслан фад фура гьа
Tam oxu »нареч. необдуманно, опрометчиво. Düşünmədən danışmaq необдуманно говорить, düşünmədən hərəkət etmək опрометчиво поступать
Tam oxu »...закрыв глаза. Gözüyumulu oturmaq сидеть с закрытыми глазами 2) перен. необдуманно, на авось, вслепую. Bir işi gözüyumulu görmək делать что-л. с закры
Tam oxu »нареч. 1. сыро, в сыром виде. Çiy-çiy yemək есть в сыром виде 2. перен. необдуманно. Çiy-çiy danışmaq говорить необдуманно
Tam oxu »...безрассудность, безумие; ağılsızlıq etmək поступать, поступить неумно, необдуманно
Tam oxu »-ну, -нешь; св. что разг.-сниж. Сказать что-л. невпопад, необдуманно. Сбрякнуть глупость, ерунду.
Tam oxu »...бухты-барахты; ни с того, ни с сего; с места в карьер; невпопад; наобум; необдуманно; 2. вдруг, неожиданно, внезапно, скоропостижно;
Tam oxu »-рю, -ришь; св.; разг.-сниж. Поступить глупо, необдуманно; сглупить. Тут я растерялся и сдурил. А опровержение так и не послал, сдурил!
Tam oxu »прил. 1. необдуманный, опрометчивый. Ölçüsüz-biçimsiz hərəkət необдуманный поступок 2. бесформенный
Tam oxu »1. бестолковость. 2. безрассудность, необдуманность : фагьумсузвал авун - а) проявлять бестолковость; б) проявлять безрассудность, необдуманность.
Tam oxu »...умного врага, бойся глупого друга, ağılsız zarafat глупая шутка 2. необдуманный, безрассудный. Ağılsız avantüra безрассудная авантюра, ağılsız hərəkə
Tam oxu »-я; ср. Необдуманность, несерьёзность в словах и поступках. Легкомыслие замысла. Проявилось легкомыслие.
Tam oxu »-ая, -ое; -лен, -ленна, -ленно. см. тж. неосмысленность Необдуманный, неосознанный. Неосмысленный поступок. Н-ая речь.
Tam oxu »...делать или говорить что-л. не раздумывая, сгоряча; поступать необдуманно). 2) разг. Без долгих раздумий, сразу. Решать сплеча.
Tam oxu »...неправым, спорить / Ср. рубить сук, на котором сидишь (поступать необдуманно, себе во вред)
Tam oxu »...from the hip / to leap before looking рубить с плеча (действовать необдуманно, сгоряча)
Tam oxu »I нареч. 1. умно, с умом, обдуманно 2. приблизительно, предположительно, наугад 3. умозрительно II прил. 1. приблизительный 2. умозрительный
Tam oxu »...неуместно, некстати II прил. неуместный (сказанный некстати), необдуманный. Damdandüşmə sözlər неуместные слова
Tam oxu »...отплясывать. 2) Идти на заплетающихся ногах (о пьяном) 3) Совершать необдуманные, глупые, легкомысленные поступки.
Tam oxu »-я; ср. Необдуманность, отсутствие благоразумия в действиях и поступках. Было бы верхом неблагоразумия доверить тебе свою судьбу.
Tam oxu »...кого-л.) 2) Образумься (выражение желания предостеречь кого-л. от необдуманного поступка)
Tam oxu »...(наскоку) 1) С разгона, на полном ходу. С наскока налететь на кого-л. 2) Необдуманно, без размышлений. Действовать с наскоку. Не принимай решения с н
Tam oxu »...рассудок, стать помешанным, сумасшедшим. 2) О ком-л. поступающем необдуманно, говорящем нелепости. 3) Восклицание, выражающее сильное удивление, восх
Tam oxu »...ружья по уткам. Бахнуть рюкзак на пол. 2) кого Убить выстрелом. 3) что Необдуманно, неожиданно сказать неуместное, лишнее и т.п. Б., не подумав, глуп
Tam oxu »...-нешь; св., однокр.; разг.-сниж. см. тж. ляпать 1) что Сказать что-л. необдуманно, бестактно, некстати. Ляпнуть глупость. Ляпнуть такое, что слушать
Tam oxu »...настроение. Подловить характер общества. 2) кого Поймать на чём-л. неосторожно, необдуманно, неудачно сказанном. Стремление подловить. Подловить на о
Tam oxu »...стол. Брякнуть вазу об пол. Брякнуть дрова у печки. 3) что разг. Сказать необдуманно, неосторожно, невпопад. Брякнуть в глаза правду-матку. Брякнуть
Tam oxu »...смертном часе); б) (перен.) вести себя неразумно, поступать необдуманно, будто ища смерти; кицӀи вичин ажал агакьайла, иесидин шаламар неда (погов.)
Tam oxu »...реальностью ◊ ölçüb-biçmədən: 1. с бухты-барахты; ни с того ни с сего; необдуманно 2. наобум, не подумав, не подготовившись
Tam oxu »...соображение. (разг.; соображать, понимать). Поступать без соображения (разг.; необдуманно). 3) Мнение, суждение, довод, предположение о чём-л. Подели
Tam oxu »...рубашка). 4) разг. Утративший способность здраво рассуждать, поступающий необдуманно, безрассудно; свойственный безрассудному человеку. Сумасшедший п
Tam oxu »...лекс., безл. Меня тяпнуло отскочившим куском доски. 3) Сказать что-л. необдуманно; ляпнуть. Он вчера нам такое тяпнул - язык не повернётся повторить!
Tam oxu »...наступать смерть; в) (перен.) вести себя неразумно, поступать необдуманно, будто ища смерти. 3. догонять, настигать (кого-что-л.) : ам юлдашрихъ агак
Tam oxu »