сов. 1. susuzlaşdırmaq, suyunu qurutmaq, suyunu çəkmək; 2. qurutmaq, nəmini almaq, suyunu almaq
Tam oxu »...Лишить влаги путём специальной обработки. Обезводить жир. Обезводить пищевой продукт. Обезводить бумажную массу.
Tam oxu »...dan. zəng vurmaq, zəng eləmək, telefon eləmək (bir çox adama); обзвонить всех знакомых bütün tanışlara zəng eləmək (telefon etmək).
Tam oxu »...Позвонить (по телефону) всем или многим. Обзвонил всех знакомых. Обзвонить друзей. Обзвони больницы!
Tam oxu »глаг. 1. обезвоживать, обезводить (лишить воды, влаги; сделать безводным). Sahəni susuzlaşdırmaq обезводить участок 2. хим. кальцинировать (производит
Tam oxu »...çevrələmək окружить (обступить) машины, tonqalı çevrələmək окружить костёр 2. обводить, обвести (сделать круговое движение, провести чём-л. вокруг ко
Tam oxu »...(отделать, обшить кантом). Fotoşəkli haşiyələmək окантовать фотографию 4. обводить, обвести. Sitatı haşiyələmək обводить цитату 5. оторачивать, оторо
Tam oxu »ЗАВОДИТЬ I несов. bax завести. ЗАВОДИТЬ II сов. dan. yormaq (gəzdirərək, oynadaraq).
Tam oxu »...-водишь; св. начать водить 1) Ребёнок заводил пальцем по строчкам. Заводить смычком по струнам.
Tam oxu »to get talking to someone заводить разговор о … (заговорить, начать разговор о…)
Tam oxu »to start the ball rolling сделать первый шаг, заводить разговор, начать говорить первым
Tam oxu »...надувать, надуть 3. прельщать, прельстить, соблазнять, соблазнить 4. обводить, обвести вокруг пальца, провести кого
Tam oxu »...who would catch fish must not mind getting wet. Кто любит мёд, тот заводит пчёл.
Tam oxu »...клеймо, тавро; тӀамгъа ягъун - а) ставить клеймо, тавро; б) (перен.) обводить вокруг пальца.
Tam oxu »...обиходе, в какой-л. области жизни. Корабельная утварь. Хозяйственная утварь. Обзаводиться домашней утварью. Вернуть церкви её утварь.
Tam oxu »...eləmək kimi отбить от дома, от семьи кого; ev-eşik düzəltmək обзаводиться, обзавестись домом хозяйством; ev-eşik sahibi olmaq: 1. иметь семью; 2. обз
Tam oxu »...сооружать, мастерить, создавать (что-л.). 3. (перен.) обманывать, обводить вокруг пальца; пускать пыль в глаза.
Tam oxu »...перен. kimi издеваться, насмехаться над кем ◊ barmağına dolamaq kimi обводить, обвести вокруг пальца кого
Tam oxu »...someone / to lead someone up the garden (to fool, to dupe someone) обводить вокруг пальца / водить за нос / провести за нос
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. заводить (механизм) : сят къурмишун - заводить часы;къурмишдай - заводной. 2. (перен.) строить, создавать (что-л.); заводить (что-
Tam oxu »...устроить, сооружить, устанавливать, конструировать; 2. разбить (палатку); 3. заводить (часы, заводную игрушку и т. п.);
Tam oxu »Xammalı mexaniki yolla işləyən müəssisə; rusca “заводитъ” sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »глаг. гнездиться: 1. заводить гнёзда (о птицах, животных и т.д.) 2. перен. угнездиться (прочно держаться, укорениться в ком., в чём-л. – о мыслях, чув
Tam oxu »...в парном катании на коньках: находящийся в центре вращения партнер обводит вокруг себя партнершу, которая занимает горизонтальное положение, едва кас
Tam oxu »...м. см. тж. патефонный Портативный граммофон без рупора. Электрический патефон. Заводить патефон. Играет патефон. (разг.) От названия французской фирм
Tam oxu »...someone / to wing-ding with someone / to bill and coo with someone заводить (разводить) шуры-муры (флиртовать, заниматься любовными делами)
Tam oxu »...someone, to mock or to scoff at someone) водить за нос / крутить пуговку / обводить вокруг пальца / обернуть кого-либо вокруг пальца (стараться обман
Tam oxu »...ладонный канал ◊ biləyə (biləyinə) dolamaq (sarımaq) kimi издеваться, обвести (обводить) вокруг пальца кого
Tam oxu »...восхождения на вершину. б) расш.; разг.; (обычно шутл.) Обзавестись - обзаводиться одеждой и обувью. Нет денег нормально экипироваться. К этому вечер
Tam oxu »...плодятся. Кролики хорошо плодятся. Клубника плодится усами. 2) разг. Обзаводиться многочисленным потомством (о людях) 3) разг. Появляться, на свет, р
Tam oxu »...окружать, окружить (обступить, расположиться вокруг кого-л., чего-л.) 2. обводить, обвести (сделать круговое движение чём-л. вокруг кого-л., чего-л.)
Tam oxu »-а; м. 1) к обвести - обводить 1), 3), 4) 2) Линия, полоса, идущая вокруг чего-л., окаймляющая что-л. Лепные обводы вокруг окон. Тёмные обводы под гла
Tam oxu »...для отвода мочи у грудных детей (в люльке) ◊ düdük vermək kimə обводить, обвести (ловко, хитро обманывать, обмануть) кого; давать пустые обещания ком
Tam oxu »...вичин кӀвал-югъ ава - у него очаг, семья, имущество; кӀвал-югъ авун - обзаводиться своим очагом, семьёй; кӀвал-югъ хьун - иметь свой очаг, семью; кӀв
Tam oxu »...обзавёлся, -велась, -лось; обзаведшийся; обзаведясь; св. см. тж. обзаводиться а) кем-чем. разг. Приобрести что-л. нужное (для хозяйства, для жизни) О
Tam oxu »...(что-л.); руквади кьун - запылиться. ||вилериз руг гун - втирать очки; обводить (кого-л.) вокруг пальца.
Tam oxu »...(кого-л.). 8. направлять (кого-что-л. против кого-л.). 9. отказывать (в чём-л.). 10. обводить (кого-л. вокруг чего-л.); обносить (чём-л.).
Tam oxu »...olmaq: 1. быть главой семьи; 2. становиться, стать главой семьи; 3. обзаводиться, обзавестись семьей
Tam oxu »...волоске, быть на волоске; чӀар акьалтун - а) зарастать волосами; б) (перен.) обзаводиться добром, зажить; чӀар вегьин / чӀар фин - лезть (о волосах);
Tam oxu »...döşündə gəzdirmək носить на груди ордена и медали ◊ göz gəzdirmək обводить, обвести, окидывать, окинуть взглядом; ürəyində gəzdirmək держать на душе;
Tam oxu »...лишан кутун - а) прицеливаться; б) сватать (кого-л.); малар кутун - обзаводиться скотиной; рехъ кутун - прокладывать дорогу; тади кутун - погонять, з
Tam oxu »...имуществом : кӀвал авун - а) строить дом; б) (перен.) создавать семью; обзаводиться имуществом; кӀваливай авун - лишать (кого-л.) дома, лишать всего,
Tam oxu »...ev qulluqçusu домработница, ev sahibi хозяин дома; ev qurmaq обзаводиться, обзавестись домом; ev olmaq жениться, обзаводиться, обзавестись семьёй; ev
Tam oxu »...sarıyır он издевается над нами ◊ barmağına sarımaq (dolamaq) kimi обводить, обвести вокруг пальца кого
Tam oxu »