...вас только однажды. Такое случается лишь однажды. Я не однажды говорил тебе об этом. 2) Как-то раз, когда-то. Однажды заговорили о давно забытом собы
Tam oxu »...единожды допустил просчёт. Ранен и контужен не единожды. Единожды (и) навсегда (раз и навсегда). 2) устар. Однажды, как-то раз. Единожды он встал на
Tam oxu »...в один прекрасный день / в одно прекрасное время / как-то раз (однажды)
Tam oxu »1. один раз : садра сад - сад жеда - одиножды один будет один; итим садра рекьида, алчах - вишра (погов.) - мужчина умирает один раз, а трус - сто раз
Tam oxu »1. once / at one time однажды; 2. formerly / in former times / it’s ancient history / since Adam was a boy / when queen Anne was alive / in the year d
Tam oxu »= в одну прекрасную ночь, в одно прекрасное утро Однажды вечером (ночью, утром)
Tam oxu »1. раз : и рекьера - на этот раз; са рекьера - один раз, однажды, когда-то. 2. местн. п. мн. ч. от рехъ.
Tam oxu »...одиночкой. Города к ночи пустеют, на улицах встречаются лишь одиночки. Лишь одиночки сумели выйти из вражеского окружения. Даже самые талантливые оди
Tam oxu »...чувстве уверенности в истинности, правильности чего-л. Поверилось однажды в возможность счастья. Поверилось, что всё будет хорошо. II -рюсь, -ришься;
Tam oxu »...(специальное помещение в доме, обставленное живыми растениями). * Однажды, в студёную зимнюю пору, Я из лесу вышел; был сильный мороз (Некрасов). З-е
Tam oxu »...нече шумуд сеферда - несколько раз; са сеферда - а) один раз; б) однажды; в одно прекрасное время; как-то; шумудни са сеферда - несколько раз, неодно
Tam oxu »...етим, диде кьейитӀа иридра етим жеда (погов.) - если отец умрёт, однажды будешь сиротой, а если мать умрёт - семь раз (соотв. ребёнок без отца - полу
Tam oxu »...неуютно. 3) употр. при затруднении точно определить время действия; однажды, когда-то. Он как-то был у меня. Как-то осенью мы встретились в библиотек
Tam oxu »...надвое. Переломить палку. б) отт. Сломать при падении, ударе. Шёл он однажды по лестнице, поскользнулся и переломил ногу. 2) а) Резко, круто изменить
Tam oxu »...труда; б) трудодень; и йикъара - на днях, в эти дни; къарикъай са къуз - однажды; вад чӀулав йикъахъ са экуь югъни жеда (погов.) - за пятью тёмными д
Tam oxu »...третий раз, bu kərə на этот раз, o kərə в тот раз; bir kərə: 1. однажды, раз; 2. один раз; bir kərə də … ни разу (не) …
Tam oxu »...прошлого. Печальный случай. П-ая судьба детдомовца. П-ая жизнь матери-одиночки. 6) Дурной, предосудительный. Оставить по себе печальную память. П-ая
Tam oxu »...интересным явлением. Встретиться с безответственностью. Встретился однажды с таким негодяем! 3) кому Попасться навстречу или в поле зрения; оказаться
Tam oxu »...одинок, никого пока не знаю. В чужом городе обе женщины оказались одиноки и беспомощны. в) отт. Имеющий мало общего с окружающими, чуждый им, далёкий
Tam oxu »...здесь так холодно ина акьван мекьида. 3. месела, гьакI месела; так, однажды... месела, садра... ♦ давно бы так гьакI ман, фадлай гьакI авуна кIандаи
Tam oxu »...раз, на сей раз; o dəfə: 1. тот раз; 2. в тот раз; bir dəfə однажды, iki dəfə: 1. дважды; 2. двукратный, üç dəfə: 1. трижды; 2. трехкратный; dörd dəf
Tam oxu »...прогулку. Молодой офицер увлёк за собой полк в самую гущу атаки. Однажды мой приятель увлёк меня в горы смотреть рассвет. 4) Побудить последовать чье
Tam oxu »...isə ömründə bircə dəfə трус умирает тысячу раз, а герой – только однажды; ölmə, eşşəyim, ölmə, yaz açılar (gələr) yonca bitər погоди, сивка, зима про
Tam oxu »...распахнулась. Мальчишка раз яблоко - и бежать! IV нареч.; разг. а) Однажды. Раз в начале осени был я в Крыму. Раз как-то шёл я по улице. б) расш. со
Tam oxu »...zamanda одновременно, в то же самое время; bir zaman одно время, однажды, когда-то, некогда; heç bir zaman никогда, вовек; ни в жизнь; nə zaman? когд
Tam oxu »...оскорблён будешь (книжн.). * День да ночь - сутки прочь (посл.). * Однажды Лебедь, Рак да Щука везти с поклажей воз взялись (Крылов). Жили-были дед д
Tam oxu »...yolundan dönməmək не сворачивать с пути; bir yol: 1. один раз; 2. однажды, как-то раз, как-то; yolun damarını qırmaq преодолеть, пройти большую полов
Tam oxu »...(себе) места; bir yerdə вместе, рядом; bir yol: 1. один раз; 2. однажды, как-то раз; bir yuvanın quşlarıdırlar kimlə kim одного поля ягоды кто с кем;
Tam oxu »