см. оказаться; в зн. вводн. сл. Как стало известным, как выяснилось. О., он был детским писателем.
Tam oxu »см. оказаться; в зн. вводн. словосоч. = оказалось Как потом оказалось, идти в лес нужно было другой дорогой.
Tam oxu »сов. 1. aşkar olmaq, meydana çıxmaq, məlum olmaq; çıxmaq, olmaq; оказалось, что они соседи məlum oldu ki, onlar qonşudurlar; он оказался моим старым з
Tam oxu »-кажусь, -кажешься; св. см. тж. оказалось, как оказалось, оказываться 1) Попасть куда-л., очутиться где-л. (обычно неожиданно, внезапно) Оказаться за
Tam oxu »1. яз хьун; он оказался хорошим мастером ам хъсан устIар яз хьана. 2. аваз (гваз, алаз, кваз) хьун; он оказался дома ам кIвале аваз хьана; у него не о
Tam oxu »...в зн. нареч. На самом деле, в действительности. На поверку всё оказалось гораздо проще, чем думалось.
Tam oxu »...ср. О том, что находится или произойдёт впоследствии. Дальнейшее оказалось вымыслом. О дальнейшем история умалчивает.
Tam oxu »...возможности, вероятности чего-л.). Onun təxmini düz çıxdı его предположение оказалось правильным; təxmin etmək предполагать, предположить
Tam oxu »-и; ж.; разг. 1) Жена профессора. Беседовать с профессоршей оказалось интереснее, чем с её мужем. 2) Женщина-профессор. В консультации принимала участ
Tam oxu »...огромных, 30 лет не чищенных конюшнях царя Авгия, вычистить которые оказалось под силу только Гераклу, направившему в них воды реки.
Tam oxu »...щадить ни правого, ни виноватого. Не ищи виноватых! Виноватых не оказалось (шутл.; никто не понёс заслуженного наказания за содеянное).
Tam oxu »...форме отношение к кому-, чему-л. Оказать внимание, доверие. Не оказали должного уважения кому-л. 2) Произвести, осуществить что-л. по отношению к ком
Tam oxu »...носится (об одежде, обуви и т.п.); прочный. Н-ая ткань. Колготки оказались на редкость носкими. Дорогое пальто, зато н-ое. Армейское обмундирование д
Tam oxu »сущ. устар. лицо, которому оказывалось доверие принести клятву вместо другого, провинившегося в чём-л.
Tam oxu »...виликамаз чизвай, лагьайвал дуьз хьайи, дуьз акъатдай; его слова оказались пророческими адан гафар лагьайвал дуьз акъатна.
Tam oxu »-а; м.; разг. сниж. = шельма Оказался шельмецом. Вот шельмец! Ах ты, шельмец! Ну, ловок шельмец!
Tam oxu »...ожидаемых результатов; безуспешный. Б-ые поиски, усилия. Разведка оказалась безрезультатной.
Tam oxu »сов. 1. görünmək, görsənmək; из-за гор показалась луна dağların dalından ay göründü; он только раз показался и пропал o, bir dəfə görsənib yox oldu; 2
Tam oxu »...представиться каким-л., чем-л. Показаться большим оригиналом. Эти минуты показались нам вечностью. Год показался ему за десять. 2) (нсв. - казаться)
Tam oxu »...səmərəsiz, nəticəsiz; тщетные надежды boş (bihudə) ümidlər; усилия врачей оказались тщетными həkimlərin səyi heç bir nəticə vermədi.
Tam oxu »-а; м. см. тж. шутница Тот, кто любит шутить. Сосед оказался шутником. Дедушка был большой шутник.
Tam oxu »1) Такой, который оказался ближе всего. 2) Безразлично какой, какой придётся. 3) О том, кто первым встретился на пути.
Tam oxu »...нареч. В окончательном итоге, в конце концов. В конечном счёте он оказался прав.
Tam oxu »...обманывает. Не верь обманщикам! Нелегко разоблачить обманщика. Оказался ловким обманщиком.
Tam oxu »-я; м. см. тж. благодетельница Тот, кто оказал, оказывает благодеяния кому-л. Благодетель мой!
Tam oxu »...ребятушки, ребятушки 1) к ребёнок 2) разг. Молодые люди, парни. Матросы оказались хорошими ребятами. Девушки и ребята. Р., вперёд! Свои ребята. (прия
Tam oxu »...совсем, крайне плохой. Статья написана из рук вон плохо. Результаты работы оказались из рук вон скверными.
Tam oxu »...по сбору подписей. 2) Объединить для какой-л. цели. Сорганизовать ребят оказалось делом нелёгким. 3) разг. Устроить, приготовить, сделать. Сорганизов
Tam oxu »...необитаемость Не заселённый людьми. Необитаемый остров. Н-ая тайга. Хутор оказался необитаемым.
Tam oxu »-я; м.; разг.-сниж. см. тж. скупердяйка = скупец Попутчик оказался редким скупердяем. Такой скупердяй, за копейку удавится. Раскошеливайся, скупердяй!
Tam oxu »...христианских ритуалов, в которых объектом поклонения становится Сатана. Оказалось, что сатанизм шокирует немногих. б) отт. Проявление кощунственного
Tam oxu »Небо с овчинку (в овчинку) показалось О чувстве сильного страха, испуга, боли.
Tam oxu »Гору (горы) своротить (сдвинуть) Очень много сделать (казалось бы, невозможное)
Tam oxu »...özünü təqdim etmək; 4. təsir etmək, özünü göstərmək; переутомление сказалось на его работе həddən artıq yorğunluq onun işinə təsir etdi; 5. çıxmaq, a
Tam oxu »...слово. Не всё скажется, что думается. б) лекс. Не знаю, почему так сказалось. 2) на ком-чём Отразиться на ком-, чём-л., повлиять на кого-, что-л., да
Tam oxu »кажусь, кажешься; кажущийся; нсв. (св. - показаться) см. тж. казалось, кажется 1) а) Иметь какой-л. вид, производить впечатление. Она казалась лет два
Tam oxu »...зависать; -ну, -нешь; завис и зависнул, -висла, -ло; св. Парашютист, казалось, завис в воздухе.
Tam oxu »ж овчина söz. kiç.; ◊ небе с овчинку (в овчинку) показалось dünya gözümə dar oldu; овчинка выделки не стоит əl bulamağına dəyməz.
Tam oxu »...ср. = скудоумие Страдать из-за чьего-л. скудомыслия. Выступление показало скудомыслие оратора.
Tam oxu »...зрения постороннего; со стороны. Вчуже обидно, жаль. Вчуже ему казалось, что она действует необдуманно.
Tam oxu »...gözlərində yaş göründü слёзы показались на глазах, ay göründü показалась луна 2) появляться, появиться где-л., приходить, прийти куда-л. O, şəhərdə t
Tam oxu »...щель. Прощелина между скал. Ящерица юркнула в прощелину. В прощелине туч показалось солнце.
Tam oxu »...где-л. В комнате полутемно. В глазах полутемно. С непривычки казалось, что в комнате полутемно.
Tam oxu »...fact, indeed) по большому счёту / по сути дела / на поверку (как оказалось, на самом деле) / в самом деле (в сущности, в действительности); 3. (bunun
Tam oxu »...разг. Малолитражный автомобиль. Наладить выпуск малолитражек. Из-за поворота показалась малолитражка.
Tam oxu »-ы; ж. 1) = небыль Слухи оказались небылицей. Зачем вы мне эти небылицы рассказываете? 2) Сказка, фантастический рассказ. Небылица про русалок и вурда
Tam oxu »...разг. Болтушка, хвастунья; хвастун, болтун. Какая же ты трепушка! Оказался трепушкой.
Tam oxu »прил. hər cür, hər vasitə ilə, mümkün olan, əldən gələn; ему оказали всемерную поддержку ona hər cür kömək etdilər.
Tam oxu »...недействительна. 2) Не существующий на самом деле, мнимый. Факты оказались недействительными.
Tam oxu »...разговора. Интересный собеседник. Моим собеседником в поезде оказался писатель.
Tam oxu »...неразумное усердие, canyandırması özünə qaldı kimin старания (усилия) оказались тщетными чьи 2. забота, внимание к нуждам кого-л., попечение о ком-л.
Tam oxu »...должник (тот, кто потерпел банкротство, разорился) 2. перен. тот, кто оказался несостоятельным в своей деятельности, в личной жизни; bankrot olmaq об
Tam oxu »-я; ср. 1) к чаровать Подвергаться чарованию. Чарование оказало воздействие на состояние кого-л. 2) нар.-поэт. Чарующая сила чего-л.; очарование. Чаро
Tam oxu »...слабовольный, малодушный человек. Выглядеть слабаком. Казаться слабаком. Парень оказался слабаком. Приятель твой слабак. Ты слабак по сравнению с бра
Tam oxu »...и вышла во двор. 2) Обволочься, покрыться со всех сторон. Небо окуталось тучами.
Tam oxu »...(о самках сельскохозяйственных животных) Я-ая овца. Многие коровы оказались яловыми. 2) рыб. Без икры (о рыбе) Я-ая белуга. II -ая, -ое.; спец. = яло
Tam oxu »...человека. 2) разг. = ничтожество 3) Оскорбить самолюбивую ничтожность. Он оказался полной ничтожностью.
Tam oxu »...влияние наркоманов. Г-ые последствия чернобыльской аварии. Климат оказался губительным для здоровья.
Tam oxu »...(погов.) - он уподобился лягушке, которая оказалась на суше (т. е. оказался в неловком положении); къибни рахадай, сивиз яд физ кичӀедачиртӀа (погов.
Tam oxu »...убыточно. У-ая продажа. У-ая торговля. У-ая сделка. Надо, чтобы любое дело не оказалось убыточным. Ликвидировать убыточный прииск. Это явно убыточный
Tam oxu »...государственный переворот, в результате которого Наполеон Бонапарт оказался у власти.
Tam oxu »...рванью. 3) собир.; спец. Рваные остатки пряжи, ниток. При размотке нитей оказалось много рвани.
Tam oxu »...тёмного цвета. Впереди виднелось что-то ч-ое. Это ч-ое на реке оказалось баржей. Называть ч-ое белым; принимать ч-ое за белое (также: называть дурное
Tam oxu »...погода. Жизнь, счастье - обманчивый мираж. 2) а) Таящий в себе обман. Затишье оказалось обманчивым: вскоре началась буря. Обманчивый блеск столицы. О
Tam oxu »...сказках. 2) Имеющий скрытый смысл, знаменующий собой что-л. Происшествие это оказалось символичным. Судьба этого художника глубоко символична. Приезд
Tam oxu »...приглядеться. Огляделся в темноте сада, угадывая дорогу. Не так просто оказалось оглядеться в тёмной комнате. 3) Привыкнуть к новой обстановке, к нов
Tam oxu »...характеристику. Составьте характеристику на кого-л. Характеристики в личном деле не оказалось. 3) матем. Целая часть десятичного логарифма. 4) спец.
Tam oxu »...т.п.; трудный. Н-ая работа. Н-ая задача. Н-ая победа. Уговорить его оказалось делом нелегким. б) отт. Полный трудностей, лишений, забот. Н-ая жизнь,
Tam oxu »...оглядкой отыскивая нужные предметы. Я оглянулся назад, и этой оглядки оказалось достаточно, чтобы увидеть зверя. Во всём чувствуется несамостоятельно
Tam oxu »...за выполнение какого-л. дела, поручения. Охотников отвечать не оказалось. Охотников ехать в Москву нашлось немного. Охотник помочь. Охотник на что-л.
Tam oxu »...представление о чём-л. Представление о нём как о добром человеке оказалось ошибочным. В моём представлении это лучшее произведение года. Где он? - Пр
Tam oxu »...пространству. Т-ая квартира, комната. Т-ая клетка. Тесный склад. Помещение оказалось тесным для рояля. Тесный коридор, проход. Т-ое ущелье. 2) для ко
Tam oxu »...olmaq иметь недостачу, kimin … manat əskiyi çıxdı (oldu) у кого оказалось … манатов недостачи II прил. 1. недостающий. Əskik gələn (olan) min manat н
Tam oxu »...выпить, пить на брудершафт). Вишь ты (вон что, вот как, вот оно как оказалось). Ишь ты (да, действительно, верно или несогласие, возражение, отказ).
Tam oxu »...помощнике). Вручить письмо в собственные руки кому-л. (лично). Оружие оказалось в ненадёжных руках (о ненадёжных людях). Узнать новость из первых рук
Tam oxu »...сердца кого; ürəyindən keçir kim, nə желает кого, чего; ürəyindən oldu оказалось по душе; ürəyindən tikan çıxarmaq доставить удовольствие кому-л. (св
Tam oxu »