-щу, -щишь; св.; разг. см. тж. перебарщивать Перейти меру в чём-л. Переборщить в похвалах, в рассказе о путешествиях. П., рассказывая о размерах пойма
Tam oxu »-а; м. см. тж. переборщица Рабочий, занимающийся переборкой, сортировкой чего-л. Переборщик фруктов. Переборщик картофеля. Переборщик досок, фарфоровы
Tam oxu »...tullamaq, ...üstündən aşırmaq; 2. ...uzağa atmaq (tullamaq); он перебросит камень на 10 шагов o, daşı 10 addım uzağa atdı (tulladı); 3. aşırmaq; пере
Tam oxu »...перебрасывание, переброска 1) а) кого-что Бросить через что-л.; перекинуть. Перебросить мяч через сетку, через забор, через канаву, через ручей. б) о
Tam oxu »1. гадрун; а патаз гадрун, винелай гадрун, анихъ гадрун; перебросил мяч через забор туп жугъунилай анихъ гадарна. 2. анихъ гадрун, яргъаз гадрун (ма
Tam oxu »...тж. переборанивать, перебораниваться что Взборонить заново, ещё раз. Переборонить пашню, вспаханное поле.
Tam oxu »...переброска кого-что Бросая, переместить всё, многое; перекидать. Перебросать все дрова в сарай, доски в машину.
Tam oxu »сов. 1. gəlmək, acımaq (xəmir və s.); 2. turşumaq, qıcqırmaq, qıcqırıb xarab olmaq
Tam oxu »...через реку, ручей. 2) а) разг. Бродя, побывать во многих местах. Перебродить по всем ближним местам, по всем улицам города. б) отт. Бродить (о многих
Tam oxu »1. хъсандиз атун; цуру хьана атун (мес. къатух). 2. цуру хьун (мес. чехир, къатух); цур къачун
Tam oxu »сов. 1. qarışdırmaq; 2. axtarmaq, araşdırmaq; 3. eşələmək, eşələyib qarışdırmaq, nizamsız hala salmaq, qatıb-qarışdırmaq
Tam oxu »...шевеля что-л., положить, разместить иначе. Переворошить сено, солому. Переворошить сохнущую на солнце траву. б) отт. Перебрать, пересмотреть, привест
Tam oxu »...Сделать слишком горьким, положив в пищу много горькой приправы. Перегорчить салат, подливу.
Tam oxu »сов. 1. qədərindən artıq yedirtmək; 2. hamını yedirtmək, hamısını yemləmək, bir-bir yedirtmək, bir-bir yemləmək
Tam oxu »...сверх меры, во вред здоровью; обкормить. Перекормить ребёнка. Перекормить гостей. Вы его совсем перекормили! б) лекс., в зн. прил. Перекормленный реб
Tam oxu »сов. 1. ovmaq, ovxalamaq, ovub tökmək, xırda-xırda doğramaq; 2. məc. qırmaq, doğrayıb tökmək
Tam oxu »...-шен, -а, -о; св.; разг. 1) что Раскрошить целиком или всё, многое. Перекрошить булку, хлеб. 2) кого-что Перебить, убить (саблей, шашкой, стрельбой и
Tam oxu »сов. hamısını korlamaq; büsbütün korlamaq; ◊ перепортить много крови qanını qaraltmaq.
Tam oxu »...Испортить что-л. совсем; испортить всё, многое или всех, многих. Перепортить работу.
Tam oxu »ПЕРЕКОСИТЬ I сов. əymək, tamamilə əyri etmək. ПЕРЕКОСИТЬ II сов. 1. hamısını çalmaq, bütünlüklə biçmək (otu); 2. məc. məhv etmək, qırmaq, qırıb tökmək
Tam oxu »...Скосить всю траву на каком-л. одном, на всех, многих участках. Перекосить все луга. 2) Повторно косить, заново. Перекосить за тракторной косилкой. 3)
Tam oxu »сов. dan. hirsləndirmək, qəzəbləndirmək, acıqlandırmaq, dəli eləmək, özündən çıxartmaq
Tam oxu »-бешу, -бесишь; св. кого разг. Взбесить, рассердить всех, многих. Перебесить всех гостей, весь класс.
Tam oxu »сов. 1. qırmaq, tələf etmək, öldürmək (acından və ya zəhərlə); 2. məc. yormaq, usandırmaq, üzmək, təngə gətirmək
Tam oxu »...-рена, -рено; св. кого (что) разг. Заморить, уморить всех, многих. Переморить всех тараканов.
Tam oxu »ПЕРЕНОСИТЬ I несов. bax перенести. ПЕРЕНОСИТЬ II несов. 1. daşımaq, aparmaq (bir neçə dəfəyə və ya çox miqdarda); 2. geyib yırtmaq; 3. vaxtından gec d
Tam oxu »...переноситься кого-что 1) к перенести 2) а) с отриц. Очень не любить, не выносить. Не переносить лжи. б) отт. Не обладать способностью выдерживать как
Tam oxu »...усталость, чувство вины, опасности, лень. Перебороть себя. Перебороть своё настроение, овладеть собой.
Tam oxu »винел акьалтун, кIаник кутун; басмишун; гужалди алудун; гуж акьалдрун (мес. рикIе гьатзавай кичIевал алудун)
Tam oxu »-и; ж. к перебросить, переброситься 1), 2), 3), 4), 5) и перебросать. Переброска дивизии. Переброска специалистов. Переброска товаров. Переброска дров
Tam oxu ».../ to overdo it / to pass all bounds / to overstep the limits переборщить / переходить все границы
Tam oxu »...overstep the limits / to run to extremes переходить все границы / переборщить / хватить через край (переходить меру)
Tam oxu »...much freedom / to loosen one’s tongue / let one’s tongue wag переборщить / переходить все границы / Ср. дать волю языку
Tam oxu »...нефтяных вышках) ◊ kəlləçarxa vurmaq переходить, перейти всякие границы, переборщить
Tam oxu »нелущёное зерно риса (встречающееся в очищенном, рисе). || сулуф авун - переборщить, перехватить (разг.), переусердствовать, перегнуть палку.
Tam oxu »...общеизвестные слова;шит авун - а) недосолить, сделать малосольным; б) (перен.) переборщить, перегнуть палку, пересолить; шит хьун - а) становиться не
Tam oxu »...чем нужно. Пересолить суп. 2) разг. Перейти границу, меру в чём-л.; переборщить. Хотел пошутить, развеселить и - пересолил.
Tam oxu »...kəmsik salmaq, keçirmək kimin держать на привязи кого; kəmsiyini qırmaq переборщить, перейти границы (дозволенного); kəmsiyini çeynəmək (gəmirmək) за
Tam oxu »...çıxmaq опошляться, опошлиться; şitini çıxartmaq: 1. пересолить, переборщить, перехватить (проявить неумеренность в чем-л.). Tərifin şitini çıxarmaq п
Tam oxu »...соблюдать приличия в отношениях со старшими, дерзить; ağ eləmək переборщить, переходить, перейти границы в отношениях с кем-л. 3 сущ. клин между штан
Tam oxu »...знакомых. Перехватить в долг, взаймы. 13) чего разг. Проявить неумеренность в чём-л.; переборщить. Перехватить спиртного. Перехватить во вранье, в хв
Tam oxu »