-зову, -зовёшь; призвал, -ла, -ло; призванный; -зван, -а и -а, -о; св. см. тж. призывать, призываться, призывы, призывание, призыванье 1) а) кого Позв
Tam oxu »...армиядиз, са кар бегьемриз). 2. тIалабун; истемишун; теклиф авун; призвать к порядку къайда хуьнуьх истемишун.
Tam oxu »сов. 1. çağırmaq; призвать на помощь köməyə çağırmaq; 2. dəvət etmək; 3. təklif etmək, tələb etmək; 4. köhn. istəmək, arzu etmək.
Tam oxu »-знаю, -знаешь; признанный; -нан, -а, -о; св. см. тж. признавать, признаваться, признание 1) что Согласиться считать законным, действительным, существ
Tam oxu »сов. 1. tanımaq, признать по голосу səsindən tanımaq; 2. təsdiq etmək, qəbul etmək, razı olmaq, razılaşmaq; признать доводы оппонентов opponentlərin d
Tam oxu »1. чирхьун; тебя трудно признать вун чирхьун четин я. 2. хиве кьун; признать свою ошибку вичин гъалатI хиве кьун. 3. яз гьисабун; кьабулун; тестикьун;
Tam oxu »etiraf etmək, təsdiq etmək, razı olmaq, qəbul etmək, saymaq, hesab etmək, bilmək, etiraf etmək, boynuna almaq
Tam oxu »1. Tanımaq; 2. Təsdiq etmək, qəbul etmək, razı olmaq, razılaşmaq; 3. Saymaq, hesab etmək, bilmək; 4. Boynuna almaq, etiraf etmək
Tam oxu »-зову, -зовёшь; прозвал, -ла, -ло; прозванный; -зван, -а, -о; св. см. тж. прозывать, прозываться 1) кого-что (кем-чем) Дать кому-, чему-л. какое-л. на
Tam oxu »1. гьалун, гьализ хкун; гьална гъун. 2. тех. кьадайвал авун, кьадайвал туькIуьрун, сад-садал дуьз къведайвал расун (мес
Tam oxu »...къайдадиз гъун (мес. кIвал). 2. къахчун, кIватIун, къерехдиз авун. ♦ прибрать к рукам гъиле кьун; гъилиз къачун (вичиз муьтIуьгърун).
Tam oxu »1. алкIун. 2. галукьун (азар). 3. гьавалат хьун, гьавалат хьана алат тавун (са тавакъу ийиз, хабар кьаз, тIалабиз)
Tam oxu »...месе ттуна (меселай юзурзавач). 3. пер. желб авун, вичел чIугун; приковать внимание ва я приковать взоры фикир вичел чIугун.
Tam oxu »1. вилерикай карагзавай затI (вич гьакъикъатда авачиз, акван тийиз, аквазвай хьиз вилерикай карагзавайди)
Tam oxu »несов. 1. qonaqlıqda olmaq, kef eləmək; 2. bayram etmək; ◊ пировать пир qonaqlıq etmək, kef etmək.
Tam oxu »-млю, -мишь; св. кого-что Призвать к благоразумию. Облагоразумить митингующих. Облагоразумить воюющие страны.
Tam oxu »...şahid; ◊ быть (служить ı живым свидетелем чего canlı şahidi olmaq; призвать (пригласить, взять) кого в свидетели şahid çəkmək.
Tam oxu »м 1. (müxtəlif mənalarda) cavab; 2. məsuliyyət: призвать к ответу məsuliyyətə cəlb etmək; ◊ в ответ cavabında; ни ответа, ни привета nə salam, nə kəla
Tam oxu »...жестокость истязателей. Истязатель по натуре. Осудить истязателей. Призвать истязателя к ответу.
Tam oxu »...yaraq; огнестрельное оружие odlu silah; холодное оружие soyuq silah; ◊ призвать к оружию silaha çağırmaq, səfərbər etmək; сложить оружие silahını yer
Tam oxu »...kimin: 1. одёргивать, одернуть, резким замечанием остановить, призвать к порядку кого; 2. подкрутить, закрутить гайки кому
Tam oxu »...покликать дочь. Покликал, но никого не докликался. 2) кого Позвать, призвать. Иди покличь доктора.
Tam oxu »...(мн. ружья) tüfəng; ◊ в ружьё стать (hərbi) sıraya düzülmək; призвать под ружьё hərbi qulluğa çağırmaq; əsgərliyə çağırmaq; быть (стоять) под ружьём
Tam oxu »...справедливо рассудить кого-л., оценить по достоинству кого-, что-л. Призвать архонтом, в архонты.
Tam oxu »...çağırmaq: 1) вызвать на разговор 2) вызвать на переговоры 3. призывать, призвать: 1) предложить участвовать в чём-л. Mübarizəyə çağırmaq призвать к б
Tam oxu »...из ружья. В ружьё! (воен.; команда стать в строй с оружием). Призвать, поставить под ружьё. (мобилизовать, призвать на военную службу). Быть, находит
Tam oxu »сущ. 1. порядок, распорядок. Qanun-qaydaya çağırmaq призвать к порядку, qanun-qayda üçün для порядка, qanun-qaydanın gözlənilməsi соблюдение порядка,
Tam oxu »...мобилизацию. Ordunu səfərbər etmək мобилизовать армию 2. перен. призвать на выполнение какой-л. работы, каких-л. задач. Həkimləri səfərbər etmək моби
Tam oxu »...молитвенно 1) к молиться 1); моление. Совершить краткую молитву. Призвать к молитве. Облегчить душу молитвой. Проводить жизнь в молитвах и постах. 2)
Tam oxu »...гимнастёрку. Одёрни платье! 2) разг. Резким замечанием остановить, призвать к порядку. Пора одёрнуть этого нахала! Одёрни его, видишь, как его занесл
Tam oxu »...Взять - брать в рекруты. Рекрутировать сотню душ. 2) книжн. Призвать - призывать для выполнения каких-л. обязанностей (обычно трудных); обязать в соо
Tam oxu »...къайда патал; порядок дня заседаниедал килигдай месэлаяр; призвать к порядку чIуру крар акъвазриз тун, къайдадиз табий хьуниз мажбур авун.
Tam oxu »-а; м. см. тж. призывный, призывно 1) к призвать - призывать 1), 3) Призыв на военную службу. Призыв к порядку. 2) а) Звуки, слова, которыми приказыва
Tam oxu »...порядке вещей təbiidir, adi şeydir; порядок дня gündəlik məsələlər; призвать к порядку nizam-intizama dəvət etmək; своим порядком öz qaydasilə, lazım
Tam oxu »...присутствии кого-л.). Без свидетелей (наедине с кем-л., без посторонних). Призвать в свидетели кого-л. (сослаться на кого-л. в оправдание своих слов)
Tam oxu »...горло, в глотку, в волосы кому-л. (начать кулачную расправу; призвать к ответу). Вцепиться в кого-л. обеими руками, мёртвой хваткой (не отпускать; де
Tam oxu »...плёнку и т.п.) Наговорить пластинку. 4) что Нашёптывая заклинания, призвать на что-л. волшебную, магическую силу. Наговорить воду.
Tam oxu »...kimin одергивать, одернуть кого (резким замечанием остановить, призвать к порядку); ipini boşaltmaq kimin сделать кому-л. в чём-л. послабление; ipini
Tam oxu »...şahid çağırmaq (çəkmək, göstərmək) kimi выставить свидетеля, призвать в свидетели кого II прил. юрид. свидетельский (исходящий от свидетеля). Şahid i
Tam oxu »...отличие от эмоций) Светлый разум. Совсем нет разума у кого-л. Призвать к разуму. Разум победил чувство. Разум иногда покидает кого-л. Разум затуманил
Tam oxu »...начальству для объяснений, выговора и т.п.). 2) кого на что или с инф. Призвать, побудить к каким-л. действиям. Вызвать на бой, на поединок, на сорев
Tam oxu »...капитулировать). Выбросить лозунг, призыв (также: провозгласить что-л., призвать к чему-л.). Выбросить товар на рынок (пустить в продажу). Лук выброс
Tam oxu »...ответом. 5) Ответственность за совершённые действия, поступки. Призвать к ответу кого-л. Быть в ответе за что-л. (нести ответственность). Держать отв
Tam oxu »...бросить кого; ətəyini çəkmək kimin одергивать, одернуть, призывать, призвать к порядку кого; abrını ətəyinə bükmək см. abır; daşı ətəyindən tökmək см
Tam oxu »...qalib gəlmək победить в борьбе, mübarizəyə çağırmaq призывать, призвать к борьбе, mübarizədə möhkəmlənmək закаляться, закалиться в борьбе, mübarizəyə
Tam oxu »-зовусь, -зовёшься; призвался, -лась, -звалось и -звалось; св.; разг. см. тж. призываться Начать по призыву военную службу. Призваться в армию. Призваться на два года. Призваться до срока.
Tam oxu »...где-л. Уважать чужие порядки. Действовать по заведённому порядку. Призвать к порядку (настойчиво предложить соблюдать установленные правила, нормы по
Tam oxu »...вооружении и снаряжении простоять в наказание определённое время; также: призвать в армию). Поставить к стенке (разг.-сниж.; расстрелять). Поставить
Tam oxu »