сов. 1. qoymaq, yapışdırmaq; приложить пластырь к руке əlinə məlhəm qoymaq; 2. basmaq; приложить печать möhür basmaq; 3. əlavə etmək, qoşmaq; приложит
Tam oxu »...догадаться). 4) кому разг. Ударить. Я тебе сейчас приложу! Как приложу, будешь знать у меня.
Tam oxu »1. Qoymaq, yapışdırmaq; 2. Basmaq; 3. Əlavə etmək; 4. Vermək, sərf etmək; 5. Tətbiq etmək
Tam oxu »I см. приложиться; -аюсь, -аешься; нсв. II см. приложить 1); -ается; страд.
Tam oxu »...проложить дорогу через лес meşədən yol salmaq; 3. məc. açmaq; проложить себе дорогу özünə yol açmaq; 4. qoymaq; проложить солому между тарелками при
Tam oxu »...или перекинуть через что-л. Проложить половики по коридорам. Проложить мосты через реки. Проложить каналы в засушливых районах страны. Проложить желе
Tam oxu »1. тухун, чIугун, расун, авун, ягъун (рехъ). 2. эцигун; ттун; арайра (арада ттун; арайра эцигун (мес
Tam oxu »сов. 1. hörmətlə öpmək; приложиться к знамени hörmətlə bayrağı öpmək; 2. nişana almaq, qarovula götürmək; 3. yapışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, qoymaq; dirə
Tam oxu »-ложусь, -ложишься; св. см. тж. прикладываться, прикладывание 1) Приблизиться вплотную чем-л. к чему-л. Приложиться к груди больного. Приложиться ухом к двери. Приложиться к замочной скважине. Приложи
Tam oxu »1. темен гун (гьуьрмет патал гъилиз ва я маса чкадиз). 2. лишандик кутун, лишандиз къачун. 3. эцигун, агудун (мес
Tam oxu »сов. 1. deşmək, basıb deşmək; 2. sındırmaq, basıb sındırmaq; 3. безл. dan. sancmaq, ağrımaq, проломило в боку всю ночь bütün gecəni böyrüm sancmışdır
Tam oxu »...сделать отверстие, дыру в чём-л., пробить. Проломить лёд. Проломить ящик, скамейку. Проломить дно кузова. Проломить себе череп, голову.
Tam oxu »хун; хана тIеквен акъудун, хана пад акъудун; хана тIеквен акъатун, пад акъатун (мес. мурк, кьил)
Tam oxu »...duzunu artıq eləmək; 6. köhn. tərcümə etmək; 7. ədəb. çevirmək; переложить прозу в стихи nəşri şerə çevirmək; 8. mus. uyğunlaşdırmaq, salmaq; перелож
Tam oxu »1. эцигун, акъудна эцигун (санай, санлай масанал). 2. пер. хивез вигьин, хиве эцигун (мес. жавабдарвал жуван хивяй масадан хивез)
Tam oxu »yerini dəyişdirmək, başqasına həvalə etmək, başqasına tapşırmaq, təzədən yığmaq
Tam oxu »...qoymaq, ...altına qoymaq; подложить дров в печь peçə odun qoymaq; подложить подушку под голову başının altına yastıq qoymaq; 2. astar tikmək, astar v
Tam oxu »...тIимил ттун хъувун (мес. къула кIарасар). 3. эцигун; чинеба эцигун. ♦ подложить свинью см. свинья.
Tam oxu »сов. 1. təklif etmək; 2. vermək, soruşmaq; предложить вопрос sual vermək; 3. əmr etmək, tələb etmək; предложить руку и сердце evlənməyi təklif etmək;
Tam oxu »1. теклифун. 2. эмир авун, буйругъ авун. ♦ предложить руку уст. вичиз паб хьунухь теклифун, вичиз ша лугьун.
Tam oxu »сов. 1. fiz. sındırmaq, sapdırmaq, istiqamətini dəyişdirmək (şüanın); 2. məc. bir şeyin mənasını, məzmununu öz şüurunda dəyişdirmək
Tam oxu »1. физ. масанихъ хун (ишигъдин нур са затIунал расалмиш хьана маса патахъ хун). 2. пер. дегишрун, дегишарна къалурун (масакIа кьатIун)
Tam oxu »сов. əymək (azca); ◊ голову приклонить sığınacaq tapmaq, приклонить слух (ухо) köhn. diqqətlə qulaq asmaq.
Tam oxu »негде голову приклонить яшамиш жедай чка авач, са ацукьдай чка авач, са кьил эцигдай чка авач.
Tam oxu »сов. köhn. 1. səy etmək, cəhd etmək, çalışmaq, can yandırmaq; 2. bax прилегать 2-ci mənada
Tam oxu »сов. xüs. yonub düzəltmək, yonub quraşdırmaq, yonub uydurmaq, yonub keçirmək (taxmaq)
Tam oxu »* to shoot one’s bolt приложить все усилия (не щадя сил, сделать всё возможное)
Tam oxu »* to shoot one’s bolt приложить все усилия, не щадить сил, сделать все возможное (исчерпать свои возможности
Tam oxu »глаг. 1. прикладывать, приложить печать к чему-л. 2. запечатывать, запечатать: 1) наложить печать; закрыть что-л., наложив печать. Məktubu möhürləmək
Tam oxu »...to set one’s hand to smth. / to show great zeal for one’s work приложить руки (серьёзно заняться)
Tam oxu »...have a finger in the pie / to have one’s spoon in the boiling приложить руку (быть причастным к чему-либо)
Tam oxu »-я; ср. 1) к приложить 1), 2), 3) Найти приложение своим возможностям, силе. Приложение теории к практике. Приложение идей термодинамики к химии. 2) Т
Tam oxu »1. см. приложить. 2. гилигнавайди, галайди, алава (мес. ктабдихъ). 3. грам. приложение (определениедин кьетIен жуьре).
Tam oxu »-и; ж. Описание своей жизни. Написать, приложить к документам автобиографию. Указать родителей в автобиографии.
Tam oxu »Разбиться (расшибиться) в лепёшку Приложить все усилия, сделать все возможное для достижения, осуществления чего-л.
Tam oxu »...название растений алоэ и агавы. Отщипнуть кусочек столетника. Приложить столетник к больному месту.
Tam oxu »-суечусь, -суетишься; св.; разг.-сниж. Приложить усилия, похлопотать для достижения чего-л. Подсуетиться насчёт дополнительной оплаты.
Tam oxu »...понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого: 1. оказать помощь больному 2. приложить снадобье к ране и т.п.
Tam oxu »...толстянковых (некоторые виды используются в медицине) Сок каланхоэ. Приложить лист каланхоэ к нарыву.
Tam oxu »...Отдать жизнь, пожертвовать жизнью. 2) на что Затратить много усилий, приложить много стараний, занимаясь чем-л.
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi 1. просить кого приложить печать к чему 2. заставить кого запечатать что. Mağazanı möhürlətmək заставить запечатать магазин
Tam oxu »гуж, къуват; сяй; къуват эцигна ялун; приложить все усилия вири къуватар эцигна ялун, вири къуватдалди ялун (са кар бегьемриз чалишмиш хьун).
Tam oxu »...zədələnmə; 2. əzik, zədə; əzilmiş yer, zədələnmiş yer, zədə yeri; приложить компресс к ушибу əzilmiş yerə kompress qoymaq.
Tam oxu »...наружных покровов; ушибленное место. Ушиб быстро прошёл. Ушиб болит. Приложить к ушибу лёд. Ушиб головного мозга. Костный ушиб.
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; св. Приложить некоторые усилия, ходатайствуя за кого-л. или о чём-л. Походатайствуйте за меня! Походатайствуй о пенсии. Надо походат
Tam oxu »-лягу, -ляжешь; св. см. тж. подналегать на что разг. 1) Приложить большие усилия, чем прежде. Подналечь на дверь. 2) Приняться за что-л. с большим, не
Tam oxu »...кафелем стены ванной. Выложить пол кафелем. б) отт. Одна такая плитка. Приложить кафель к стенке.
Tam oxu »...горячем виде к больному месту для согревания). Təpitmə qoymaq (salmaq) приложить припарку 2. заготовки из высушенного теста для приготовления хингала
Tam oxu »-почу, -почешь; св. 1) Приложить некоторые усилия, хлопоча, добиваясь чего-л. Похлопотать за друга. Похлопотать о прописке. Похлопотать насчёт ужина.
Tam oxu »...ударить, подшлёпнуть. Пришлёпнуть шалуна. Пришлёпнуть по заду. 3) что Приложить с силой, оставив оттиск. Пришлёпнуть печать.
Tam oxu »...приклеить что на что 2. вклеить что во что 3. прилепить что к чему 4. приложить припаять что к чему 5. прикрепить что к чему 6. влепить к ом у что
Tam oxu »...поднапрячься. Ребята поднатужились и подняли ящик. Поднатужился и сдвинул камень. 2) Приложить некоторые усилия для достижения чего-л. Семья поднатуж
Tam oxu »...ж. Пресноводная губка (применяется в медицине для примочек и других целей) Приложить к синяку бодягу. Бодяга оттягивает жар. II -и; ж.; разг. Долгие
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св. (нсв. - стараться) с инф. Приложить к чему-л. усердие, рвение. Постараться для кого-л. Постарайся не пропустить ни слова. Ничего н
Tam oxu »...Nərdivanı divara dayamaq приставить лестницу к стене 4. прикладывать, приложить (приблизить вплотную к чему-л.). Qulağını dayamaq nəyə приложить ухо
Tam oxu »...печать (обычно на кольце или на брелоке) Сейчас в моде печатки. Приложить печатку. Обладатель печатки. б) отт. Оттиск такой печати. Печатка на книге.
Tam oxu »...лекарственном растворе и прикладываемая к больному месту в горячем виде. Приложить, поставить припарку. • - как мёртвому припарка
Tam oxu »...оттиска. Ştempellə damğalamaq клеймить штемпелем, ştempel vurmaq приложить штемпель 2. оттиск, полученный при помощи такого прибора. Poçt ştempeli по
Tam oxu »...(выжигать, выжечь клеймо, тавро на коже животного) 2. мед. прижигать, прижечь (приложить к какой-л. части тела что-л. едкое, жгучее для лечения, дези
Tam oxu »...культуре. Приобщить к труду. Приобщить к красоте. 2) что к чему офиц. Приложить, присоединить. Приобщить документы к делу. Приобщить фотографии к дос
Tam oxu »