звукоподражание взлёту птицы : пурр авун - вспорхнуть (о птице); ачкар пурр авуна къарагъна - фазан вспорхнул.
Tam oxu »purr1 n 1. xoruldama, mırıldama; the ~ of a cat pişiyin xoruldaması; 2. tex. sakit işləmə (mühərrik haq.) purr2 v 1. xoruldamaq (pişik haq.); 2. məc.
Tam oxu »* пӀуртӀ авун гл., ни вуч авачир, тахьай гьалдиз гъун. * пӀуртӀ хьун гл., вуж-вуч авачир, тахьай гьалдиз атун. Р
Tam oxu »ср нескл. püre (1. əzilmiş tərəvəzdən hazırlanan yemək; 2. əzilmiş tərəvəz və ya meyvə xəmiri; əzmə).
Tam oxu »...təbii ipək / pambıq / yun; 3. günahsız, məsum; She is still a pure young girl O hələ də məsum gənc qızdır
Tam oxu »...şırıldama; the ~ of water / of a brook suyun / kiçik çayın şırıltısı purl2 v I güləbətin / saçaq tikmək v II şırıldamaq, şırıtlı ilə axmaq
Tam oxu »...Къудгъунна ( а ) кьах пурариз, 'Элкъвез килиг варариз. Уьзенгда тур эрчӀи кӀвач, Ахпани вегь чапла кӀвач. Ф. свас балкӀандал акьахдайла. Пурариз - у
Tam oxu »* пурф ягъун гл., ни низ-квез сиве авай яд, фан гъвелер къеняй къвезвай гьавадалди акъудун. Седефа адан чиниз цин пурф яна. З. Э. Муькъвел гелер.
Tam oxu »* пурх ягъун гл., ни-куь балкӀанди нерай, сивяй къалин нефес акъудун. Пачагьдин хва вичин балкӀандиз яд гуз фида вирел. БалкӀанди, пурх ягъиз, яд хъ
Tam oxu »нугъ., сущ.; -а, -а; -ар, -ари, -ара дараматдин пӀипӀ. Дустуни, адан гъилевайди вахчуна, кӀвалин пурчаз гадарна
Tam oxu »(диал.; сущ.: -а, -а, -ар) - угол (внутренний) : пурча ттун - а) загнать в угол; б) (перен.) ставить в трудное или безвыходное положение. см. пӀипӀ.
Tam oxu »седло : пурарин - седельный; куьтендин пурар - металлическая подушка на плуге;пурар алай балкӀан - осёдланная лошадь; пурар ягъун - седлать (кого-л.);
Tam oxu »сущ. пюре: 1. кушанье или приправа к кушанью из протёртых варёных овощей. Kartof püresi картофельное пюре 2. тестообразная масса, изготовляемая из пло
Tam oxu »...oxrantı (məh.), yavaş kişnəmə, kişnərti (səsi); пурх авун (пурх ягъун) a) fınxırmaq (mal-qara, at və s.); oxranmaq, yavaşdan kişnəmək (at); b) moqqul
Tam oxu »(-у, -а, -ар) 1. primitiv skamya, səki (üstünə motal, su qabı və s. qoymaq üçün); 2. məc. künc, bucaq; dalda yer, xəlvət
Tam oxu »пӀуртӀ авун puç etmək, məhv etmək, yox etmək; axırına çıxmaq; пӀуртӀ хьун puç olmaq, məhv olmaq, yoxa çıxmaq.
Tam oxu »пӀурцӀ ягъун dodaqları büzərək suyu, tüpürcəyi və s. mayeni dodaqların arasından sıçratmaq.
Tam oxu »нескл. пюре (салан майвайрикай, емишрикай ргана, эзмишна, тIур яна расдай экьи затI-къафун, хуьрек).
Tam oxu »[fr.] Əzilmiş göyərtidən, tərəvəzdən və meyvədən bişirilən xörək və ya xörək üstünə tökülən sous. Kartof püresi
Tam oxu »(Dərbənd) tövlənin qabağında üstüörtülü yer. – Ay balam, purxdan çıxar bu malları, bağa burax
Tam oxu »...grunt, snort, low gruff sound (made by hogs and other animals); 3) n. purr; hum.
Tam oxu »(звукоподр.) - 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун - а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.
Tam oxu »пурр авуна къарагъун, пурр авуна цавуз хкаж хьун; птичка вспорхнула и улетела къуш (нуькI) пурр авуна къарагъна фена (катна).
Tam oxu »...dişlərinə işarə. Ləli-ləbi bənzər gövhər kanına; Düzülüb gövhərtək dür dəhanına. M.V.Vidadi. Səmən iyli, səhabi zülf, ay qabaq; Qönçə dəhan, dür diş,
Tam oxu »...[ər.] Azad. Sakit küçələr [Midhədə] geniş göründü, əsir şəhər hürr və məsrur idi. Çəmənzəminli. □ Hürr olmaq – əsarətdən, zülmdən xilas olmaq, azad o
Tam oxu »...ком-, о чём- л. драгоценном; dürr kimi как жемчуг ◊ ağzından dürr tökülür говорит красноречиво
Tam oxu »прил. устар. свободный. Hürr şəhər свободный город; hürr olmaq: 1. быть свободным; 2. стать свободным
Tam oxu »ə. inci, mirvari. Dürri-guş qulaq incisi (yadda saxlanmalı söz); dürri-xoşab «xoşsulu dürr» çox iri mirvari; dürri-nasüftə «deşilməmiş dürr» 1) ərə ge
Tam oxu »...(тешпигьра); 2. пер. саф ва михьи затӀ манада; dürr kimi пер. инжиди хьиз цӀарцӀар гудай (мес. чигедин стӀал); ** ağzından dürr tökmək (tökülmək) сив
Tam oxu »1. пурр авуна лув гун, пурр авуна экъечIун, экъечIна фин (къуш). 2. пер. экъечIун, чукурна экъечIун.
Tam oxu »[fr.] пюре (емишрикай, картуфрикай, помидоррикай ва мс. ргана, шупӀна, тӀур яна расдай экьи къафун (хуьрек) ва я хуьрекдин винел вегьидай затӀ); аlma
Tam oxu »(рэ) неизм. ср. (франц. purée) Кушанье или приправа к кушанью из протёртых или размятых овощей, фруктов. Картофельное пюре. Яблочное пюре. Томатное пю
Tam oxu »...-на; -из, -зава; -а || ая, -ин. -рай, -мир; пурх авун, пурх тавун, пурх тахвун, пурх хъийимир пуррх сесер акъудун. Виликай балкӀанпи пурхдай, леэ
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »звукоподр. 1. бац! бац! (отрывистые резкие звуки, вызванные ударами, выстрелами и т.п.) 2. хлоп! хлоп!
Tam oxu »sif. [fars.] Yaxşı dəm almış; tünd (çay haqqında). Xan xadiməyə qışqırdı: – Mirzənin çayını pürrəng edin! S
Tam oxu »PÜRRƏNG(İ) (yaxşı dəmlənmiş çay) [Topal:] Ay bacı, uduzana bir pürrəng çay (Ə.Qasımov); Həmidə: Bir stəkan pürrəngi çay süzüm sənə (Anar); XORUZPİPİYİ
Tam oxu »PÜRRƏNG(İ) (yaxşı dəmlənmiş çay) [Topal:] Ay bacı, uduzana bir pürrəng çay (Ə.Qasımov); Həmidə: Bir stəkan pürrəngi çay süzüm sənə (Anar); XORUZPİPİYİ
Tam oxu »