ср fərq, təfavüt, ayrılıq; ◊ без различия fərqsiz, fərq qoymadan; знаки различия fərqlənmə nişanları.
Tam oxu »-я; ср. см. тж. без различия 1) к различить 2) - различать Провести различие между сходными понятиями. 2) Разница, несходство между кем-, чем-л. Разли
Tam oxu »сов. 1. seçmək, görə bilmək он не мог различить меня в темноте o, qaranlıqda məni seçə bilmədi; 2. ayırd etmək, ayırmaq, fərqləndirmək.
Tam oxu »...-чено; св. см. тж. различать, различаться, различение, различие кого-что или с придат. дополнит. 1) Распознать, обнаружить зрением или с помощью друг
Tam oxu »1. кьатIуз хьун, чириз хьун; в темноте я не мог различить человека мичIи чкада завай инсан кьатIуз хьанач (чир хьанач). 2. ччара авун, хкудун (кьве з
Tam oxu »ср мн. нет 1. tökmə, tökülmə; 2. doldurma, doldurulma; 3. dağıtma, dağılma; dağıdılma; 4. daşma; 5. məc
Tam oxu »разница, различие, отличие : фаркь авун / арада фаркь тун - различать, отличать (кого-что-л.), делать различие.
Tam oxu »см. различие; в зн. нареч. Не делая разницы между кем-, чем-л. Это относилось ко всем, без различия званий.
Tam oxu »ср мн. нет 1. sındırma, sındırılma; qırma, qırılma; 2. bölmə, bölünmə; ayırma, ayrılma; 3. salma, salınma (bağ); 4
Tam oxu »1. sındırma, qırma; 2. bölmə, bölünmə, ayırma; 3. salma, zədələmə, əzmə; 4. məğlub etmə, darmadağın etmə; 5
Tam oxu »ср мн. нет 1. inkişaf etmə, inkişaf etdirmə, inkişaf etdirilmə; 2. inkişaf, irəliləmə, tərəqqi; 3. (şüur, bilik, mədəniyyət) səviyyəsi
Tam oxu »...легкой индустрии продолжается. Развитие наступления прервалось. Развитие скорости достигло критической величины. Мысль не получила дальнейшего развит
Tam oxu »мн. нет 1. развитие, вилик фин; артмиш хьун; гегьенш хьун (са гьалдай маса, виниз тир гьалдиз акъатун, хкаж хьун); развитие промышленности промышленн
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. 1) к различить 2) Распознавать какие-л. предметы, явления среди других подобных; отличать. Различать породы собак. Различать сорта ви
Tam oxu »прил. cürbəcür, müxtəlif, ayrı-ayrı, başqa-başqa; различные товары müxtəlif mallar; различные мнения müxtəlif fikirlər.
Tam oxu »-ая, -ое; -чен, -чна, -чно. см. тж. различно 1) Содержащий различия; несходный, разный. Наши мнения совершенно различны. Р-ая степень вины подсудимых.
Tam oxu »...кого-что Разъединить, удалить друг от друга, заставить расстаться. Разлучить отца с сыном. Разлучить друзей, близких, супругов. Не успеешь оглянуться
Tam oxu »сущ. разница, различие, отличие. Onun üçün heç təfavütü yoxdur для него нет никакой разницы (ему безразлично), təfavütü nədir? в чём разница? (какая р
Tam oxu »различие, разница : тафават авач - нет разницы; безразлично, всё равно; тафават тун - различать, обличать (кого-что-л.); вносить разницу.
Tam oxu »I сущ. 1. различие, отличие, несходство между кем-л., чем-л. Şəhərlə kənd arasında fərqlər различия между городом и деревней, ictimai-siyasi sistemlər
Tam oxu »...ж.; лингв. Звуковое совпадение слов, различных по значению. Развитие омонимии в языке.
Tam oxu »...после разлуки 2. одиночество. Ayrılığa dözmək терпеть одиночество 3. различие, разность, разница, расхождение. Metodların ayrılığı разность методов,
Tam oxu »1. разлука; 2. различие, разница, расхождение; 3. обособленность, изолированность;
Tam oxu »сущ. 1. наличие пола, половое различие (у растений) 2. породистость, породность, чистокровность (у домашних животных); кровность (у лошадей) 3. наличи
Tam oxu »-ая, -ое; -чим, -а, -о. см. тж. различимо, различимость Такой, что его можно различить, рассмотреть, расслышать и т.п.
Tam oxu »незак. разлічваю, разлічваеш, разлічвае, разлічваюць (зак. разлічыць) 1) nəzərdə tutmaq 2) güvənmək, arxalanmaq, ümid bəsləmək я на цябе разлічваю — m
Tam oxu »ср мн. нет olma, mövcudluq, mövcud olma, varlıq; при наличии времени vaxt(ım) olanda, vaxt(ım) olarsa; ◊ быть (оказаться) в наличии olmaq
Tam oxu »-я; ср.; офиц. см. тж. в наличии Присутствие, существование. Выявить наличие пушных зверей в районе озера.
Tam oxu »мн. нет 1. аваз хьун, гьазур тирди; при наличии аваз хьайила, гьазур яз хьайила. 2. авайди; нагъд
Tam oxu »-а; м. (от греч. dy(s) - дважды и morph'ē - форма) 1) зоол. Наличие у одного и того же вида животных более или менее резко отличающихся морфологически
Tam oxu »...someone / to make distinctions between someone / to make concessions сделать различие между … / идти на уступки
Tam oxu »...distinctions between someone / not to make concessions не делать различие между … / не идти на уступку
Tam oxu »-ая, -ое. Указывающий на различие между кем-, чем-л. Различительный признак.
Tam oxu »...разноголосица (звучащие на разные лады голоса) 2. разнозвучие (различие, несходство в звучании)
Tam oxu »...охватывающая выработку, преобразование, передачу и использование различных видов энергии. Развитие энергетики. Атомная энергетика.
Tam oxu »прил. разные; различные. Başqa-başqa adamlar разные люди, başqa-başqa millətlər различные национальности, başqa-başqa əşyalar различные предметы
Tam oxu »сущ. нюанс (незначительное различие в свойствах чего-л., оттенок чего-л.). Nüansların tamlığı фото. полнота нюансов
Tam oxu »...ассортиментная разновидность товаров 2. многообразие, многообразность (различие многих видов и форм чего-л.)
Tam oxu »-а; ср. Отсутствие сходства; различие. Несходство характеров, настроений. Несходство братьев удивляло. Несходство в чувствах, в понимании чего-л. Наше
Tam oxu »-ая, -ее. 1) Сохраняющий в своём произношении различие между неударяемыми гласными "о" и "а". Окающий говор. О-ее произношение. 2) Имеющий такое произ
Tam oxu »...несущественность Не имеющий существенного значения, второстепенный. Н-ое различие. Н-ые разногласия. Н-ое событие.
Tam oxu »-и; ж. 1) а) к разный 1); различие. Разность убеждений, взглядов. Обнаружить разность в подходах к историческим фактам. б) отт. Различие между двумя с
Tam oxu »...-ая, -ое; нсв. см. тж. оканье Говорить, сохраняя в произношении различие между неударяемыми гласными "о" и "а" (например, произносить [вода] вместо [
Tam oxu »...дуновение. Неосязаемый мир идей. 2) Слишком малый; неуловимый. Н-ые результаты. Н-ое различие.
Tam oxu »-и; ж. (от лат. differentia - различие) Разделение, расчленение чего-л. целого на составные части, элементы и т.п. Дифференциация растений на виды. Ди
Tam oxu »...противоположность. Kəskin kontrast резкий контраст 2. в живописи и фото: резкое различие в яркости или цвете предметов II прил. контрастный: 1. соста
Tam oxu »...по контрасту с обычным репертуаром. 2) В живописи и фотографии: резкое различие в яркости или цвете предметов. Цветовые контрасты. Контраст света и т
Tam oxu »...блики. Неуловимый звон. Н-ые шорохи. Н-ые приметы. Н-ое для других различие. Заметил почти н-ое движение.
Tam oxu »...к отличиться 2) от кого-чего Обладать признаками, создающими различие между данным лицом, предметом и другими. Подруга отличается от меня манерой оде
Tam oxu »...нюансный 1) Оттенок, едва заметный переход от одного к другому; тонкое различие в чём-л. (в цвете, звуке и т.п.) Нюансы красок. Нюанс в окраске двух
Tam oxu »...-чено; св. см. тж. отличать, отличение 1) кого-что Установить различие, границу между кем-, чем-л. Отличить зерно ячменя от ржи. Отличить один сорт т
Tam oxu »...организмов. Cinsi ələmətlər половые признаки, cinsi fərq (fərqləndirmə) половое различие, cinsi xromosomlar половые хромосомы, cinsi seçmə половой от
Tam oxu »...существа чего-л.; важный, значительный. С-ые признаки, понятия. С-ое различие двух технологий. Существенный недостаток изобретения. Вопрос существенн
Tam oxu »прил. 1. различительный (указывающий на различие между кем-л., чем-л.). Fərqləndirici ələmət различительный (дифференциальный) признак 2. отличительны
Tam oxu »...обрыв, очень глубокая расселина, бездна 2) перен. коренное различие, расхождение в чем-л. между кем-л., чем-л. Aralarında uçurum yarandı между ними о
Tam oxu »...(кому-чему) 1) Сравнить, сопоставить с кем-, чем-л., указав на различие, противоположность признаков одного и другого. Противопоставить выводы разных
Tam oxu »...оттенки заката. Подчеркнуть тенями зеленоватый оттенок глаз. 3) Тонкое различие в проявлении чего-л., неявный переход от одного к другому. Оттенки го
Tam oxu »...təşkil etmək nə ilə составлять контраст с чем 2) фото., живоп. резкое различие в яркости или цвете предметов. Rənglər təzadı цветовые контрасты, işıq
Tam oxu »...паром). К-ая температура (физ.; температура, при которой исчезает различие между жидкостью и паром). 2) Очень трудный, тяжёлый, опасный. К-ое положен
Tam oxu »= отличье см. тж. в отличие от 1) Признак, создающий разницу, различие между кем-, чем-л. Главное, содержательное отличие этой книги. Выявить, установ
Tam oxu »