ж xüs. translyasiya, yayım (1. səsin tel və ya radio vasitəsilə uzaq məsafələrə verilməsi; 2. bu üsul ilə verilən konsert, iclas və s.).
Tam oxu »-и; ж. (лат. translatio - передача) см. тж. трансляционный 1) к транслировать Вести трансляцию матча из Дворца спорта. Запись по трансляции. Прямая тр
Tam oxu »трансляция авун (яргъай рахазвай ва я гузвай гафар, сесер, манияр кьабулна мадни къуватлу авуна радиодай ва я симерин куьмекдалди масаниз, яргъаз
Tam oxu »[lat. translatio – verilişdən] 1. Səs, musiqi, təsvir və s.-nin radio, televiziya və ya məftil vasitəsilə uzaqlara verilməsi; veriliş. Teatrdan operan
Tam oxu »связь I сущ. трансляция: 1. передача на расстояние речи, музыки, изображения и т.п. по радио, телевидению или проводной связи, осуществляемая непосред
Tam oxu »[lat. translatio-veriliş-dən] трансляция (1. ван, музыка ва мс. радио-телевизиядин ва я симерин куьмекдалди яргъаз гун; гнуг; 2. рах. гьа къайдада гуз
Tam oxu »-рую, -руешь; св. и нсв. см. тж. транслироваться, трансляция что Передать - передавать что-л. по радио или телевидению непосредственно с места действи
Tam oxu »прил. xüs. translyasiya -i[-ı], yayım -i-ı; трансляционная сеть translyasiya (yayım) şəbəkəsi.
Tam oxu »...подготовки телевизионных программ и их передачи по телевидению. Трансляция из телестудии. Запись на телестудии.
Tam oxu »...их передачи по телевидению). Telestudiyadan canlı yayım прямая трансляция из телестудии
Tam oxu »[lat. radiare və translatio] Radio proqramlarının məftilli rabitə xətti vasitəsilə verilməsi.
Tam oxu »I сущ. ретрансляция (приём и передача через промежуточный пункт радио- или телепрограмм); retranslyasiya etmək ретранслировать II прил. ретрансляционн
Tam oxu »-а; м. Комплекс сооружений для трансляции передач по радио и телевидению.
Tam oxu »...передачи по разным каналам вещания. Çoxproqramlı yayım многопрограммная трансляция 2. выполняющий несколько различных видов заданий (об аппаратуре, м
Tam oxu »ж qranulyasiya (1. tib. yaranın tədricən təzə toxumalarla örtülməsi, bitişməsi; 2. tib. toxumaların anormal bitişməsi; artıq ət; 3
Tam oxu »-и; ж. см. тж. грануляционный 1) к гранулировать 2) астрон. Видимая зернистость поверхностного слоя Солнца. 3) мед. Постепенное зарастание раны, язвы и т.п. новой соединительной тканью, имеющей зернис
Tam oxu »...телепрограмм при помощи радиотрансляторов. Ретрансляция радиосигналов. Ретрансляция телевизионных передач.
Tam oxu »...radiophonique, émission de télévision ; retransmission f ; transmission f (translyasiya) ; ~lərin proqramı programme m des émissions ; ədəbi ~ progra
Tam oxu »...oxumaq; He is good at translation O, yaxşı tərcümə edir; 2. rad. translyasiya; 3. yerdəyişmə; 4. irəliləyiş
Tam oxu »...телевизионных программ для передачи по разным каналам вещания. М-ая трансляция. М-ое вещание. 2) Выполняющий несколько различных видов заданий (об ап
Tam oxu »...ламп. Настаивать на включении вопроса в повестку дня. Прямое включение. (прямая трансляция с места событий по радио или телевидению). 2) только мн.:
Tam oxu »I сущ. грануляция: 1. тех. придание какому-л. веществу формы зёрен. Gübrələrin qranulyasiyası грануляция удобрений 2. астр. видимая зернистость солнеч
Tam oxu »...dəyişmək (xüs. atı); 2. mərhələlərlə keçirmək; 3. el. ötürmək; translyasiya etmək
Tam oxu »...ilə təmin olunmuş istiqraz müxtəlif risk profilli hissələrə (tranşlara) bölünməklə müxtəlif tipli investorların marağını ödəmiş olur.
Tam oxu »...s.-nin) qovuşduğu, birləşdiyi yer, nöqtə. Dəmiryol qovşağı. Radio-translyasiya qovşağı. Suelektrik qovşağı (elektrik stansiyaları, kanallar və s. məc
Tam oxu »...кинематографический или телевизионный аппарат. Установить камеры для телевизионной трансляции. Снимать скрытой камерой (незаметно для того, кого сним
Tam oxu »...mənalarda) qovşaq; железнодорожный узел dəmir yol qovşağı; трансляционный узел translyasiya qovşağı; 3. mərkəz, mərkəzi nöqtə, ən mühüm nöqtə; 4. bən
Tam oxu »...məbləğinin tranşlar üzrə təqdim edilməsində başlıca məqsəd ilkin tranşların icrası səviyyəsindən asılı olaraq sonrakı ödəmələrin həyata keçirilib-keç
Tam oxu »...(зажечь). Включить телефон. Включить приёмник в сеть. Включить зал (начать трансляцию чего-л. по радио или телевидению из какого-л. зала). Включи сво
Tam oxu »...этого движения. Звуковые, тепловые, электромагнитные волны. Вести трансляцию на коротких, средних и длинных волнах (о радиоволнах). 5) чего О сильном
Tam oxu »...тесная, постоянная, непосредственная; связь. canlı yayım прямая трансляция; canlı inventar живой инвентарь (рабочий, молочный скот и т.п.); canlı guş
Tam oxu »