...getmək; 8. dan. özünü çatdırmağa çalışmaq, çatmağa çalışmaq; тянуться за товарищами özünü yoldaşlarına çatdırmağa çalışmaq; 9. davam etmək, uzadılmaq
Tam oxu »I см. тянуть 2), 4), 5), 10), 18); -ется; страд. II тянусь, тянешься; нсв. 1) а) Обладать свойством увеличиваться в длину или ширину при натягивании,
Tam oxu »несов. 1. чIугурла акъаж хьун (мес. жир, резин); чIугурла яргъи хьун. 2. яргъи хьана фин, экIя хьун, экIя хьана фин (чка, ччил)
Tam oxu »...Усесться или улечься (наспех, кое-как) Ткнуться на диван. Едва ткнулся на постель - сразу заснул.
Tam oxu »несов. 1. yavaş-yavaş getmək (yerimək); 2. dan. sürünmək; 3. çəkilmək, sürüdülmək, daşınmaq; 4. dan. oğurlanmaq
Tam oxu »I см. тащить; -ится; страд. II тащусь, тащишься; нсв. 1) Тянуться по земле; волочиться. Подол тащится по полу. У вас шарф тащится! 2) с чего жарг. Пол
Tam oxu »несов. 1. фин; са гужалди фин; са гужалди къекъуьн; яваш-явашди фин. 2. галчIур хьун
Tam oxu »несов. dan. 1. çəkişmək, bəhsləşmək, höcətləşmək; 2. güclərini sınamaq (bir şeyi dartışdıraraq)
Tam oxu »...мастер, где мне с тобой тягаться! У него соперников нет, с ним тягаться некому.
Tam oxu »ТРОНУТЬСЯ I сов. bax трогаться I. ТРОНУТЬСЯ II сов. 1. bax трогаться II; 2. dan. xarab olmağa başlamaq, çürüməyə başlamaq, kiflənməyə başlamaq, qaxsım
Tam oxu »...Сдвинуться с места, начать движение. Поезд тронулся. Внезапно тронуться. Лёд тронулся (также: о начале каких-то давно ожидаемых действий). б) отт. От
Tam oxu »1. юзун; гьатун; рекье гьатун; мы тронулись в путь чун рекье гьатна. 2. юзун, физ башламишун; лѐд тронулся вацIал адай мурк юзана (физ башламишна)
Tam oxu »...разг. Мягкая, тянущаяся при еде конфета из молока и сахара. Сливочная тянучка. Положил в рот тянучку. Ты любишь тянучки? Тянучка в зубах вязнет.
Tam oxu »сов. 1. adət etmək, alışmaq; dadanmaq; 2. çuxura düşmək, çökmək; щеки у больного втянулись xəstənin ordu-ordundan keçir; 3
Tam oxu »-тянусь, -тянешься; св. см. тж. втягиваться, втягивание 1) Подтянуться, вобраться (о животе, когтях и т.п.) 2) во что, куда Постепенно войти, углубить
Tam oxu »сов. 1. yığılmaq, gödəlmək, qısalmaq; 2. dan. çəkib bağlamaq, (öz) belinə bağlamaq (qayış, sarğı); 3
Tam oxu »...завязаться, затянуться. Узел стянулся. Стянуться вокруг шеи. Стянуться вокруг столба. Шнурок стянулся. 2) разг. Стянуть себя чем-л. (поясом, корсетом
Tam oxu »1. агаж хьун; агаж хьана куьруь хьун; агаж хьана гъвечIи хьун. 2. вичин юкьва чIугуна кутIунун, тIарамдиз кутIунун (мес
Tam oxu »it has no end тянутся кишкой (продолжаться без конца, не знать конца)
Tam oxu »1. вигьин. 2. хкадрун. 3. ярх хьун (кIвачерик). 4. вигьена кьун (гардан); гьатун (гарданра, къужахра)
Tam oxu »1. яргъи хьун; акъаж хьана артух хьун. 2. буй кьакьан хьун, чIехи хьун. 3. яргъи хьана къаткун. 4. дуьз акъвазун, тIарам хьана тикдиз акъвазун
Tam oxu »сов. dan. 1. düşmək, şappıltı ilə yıxılmaq; 2. toxunub əzilmək, dəyib əzilmək; dəymək (bir şeyə)
Tam oxu »сух хьун, кIев хьун, сухун, кIевун, акIурун; уткнуться в угол пипIез сух хьун, пипIе гьахьун; он уткнулся головой в подушку ада кьил хъуьцуьгандиз су
Tam oxu »сов. 1. şişmək, dolmaq (hava ilə, qazla), qabarmaq, köpmək; 2. məc. hirslənmək, tutulmaq, qaşqabağını tökmək, sımsırığını sallamaq, küsmək; 3
Tam oxu »1. ацIун, дакIун (ял, гьава гьатна). 2. акъаж хьун, тIарам хьун (гар акатна). 3. бейкеф хьун, дакIун
Tam oxu »сов. 1. uzanmaq, dartınmaq; 2. gərnəşmək; 3. ağır-ağır yerimək, ağır-ağır getmək; 4. izincə (ardınca, dalınca) getmək; 5
Tam oxu »-тянусь, -тянешься; св. 1) Начать тянуться. За путями потянулись поля. По дороге потянулась колонна автомашин. Многие, вероятно, потянутся в деревню.
Tam oxu »1. акъаж хьун; яргъи хьун. 2. фин. 3. гуьгъуьна гьатун; гуьгъуьниз фин. 4. ялун (жув санихъ); гъил агалдрун, гъил яргъи авун; алахъун (са кар ийиз ва
Tam oxu »сов. dan. 1. taraqqadan düşmək, taraqqadan yıxılmaq, guppultu ilə düşmək (yıxılmaq); 2. tapp dəymək, toxunmaq
Tam oxu »...на землю, на пол. 2) Сильно удариться обо что-л.; стукнуться. Трахнуться головой о косяк. Трахнуться носом о землю. 3) с кем. разг.-сниж. Совершить п
Tam oxu »-нусь, -нешься; св. 1) однокр. к тюкаться Кто-то к нам дверь тюкнулся. 2) разг.-сниж. Упасть, свалиться. Я тебя так двину, что ты тут же тюкнешься!
Tam oxu »...gizlənmək; 2. dan. (sözünü) gizlətmək, 3. olmaq; в недрах земли таятся неисчерпаемые богатства yer altında bitməz-tükənməz sərvətlər vardır.
Tam oxu »...Скрывая что-л. от других, молчать об этом; проявлять скрытность. Таиться от родителей, друзей. Таиться перед сыном. Говорить не таясь. Мне нечего таи
Tam oxu »-ы; ж. (санскр. tantra - сплетение, тайный, сокровенный текст) В индуизме и буддизме: святой текст, которым сопровождается культовый обряд или процесс
Tam oxu »...çiyinlərimdə bir ağırlıq hiss edirəm; 14. безл. dan. ürəyi bulanmaq; ◊ тянуть время vaxt uzatmaq, gecikdirmək; тянуть жилы из кого incitmək, canını ü
Tam oxu »тяну, тянешь; тянущий; тянутый; -нут, -а, -о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого-что Взяв, ухватив край, конец чего-л., перемещать, тащить к себе силой,
Tam oxu »...ам ахвари тухузва, адахъ ахвар гала; тянуть лямку см. лямка; тянуть душу рикI акъудун; тянуть жилы ччан акъудун, азаб гун; тянуть канитель см. каните
Tam oxu »1. çəkmək; 2. dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, 3. sövq etmək, cəlb etmək, dartıb aparmaq, çəkib aparmaq, meyl etmək, meyl göstərmək
Tam oxu »...(to try) one’s damnedest / to bust a gut тянуться в нитку / тянуться в струнку стоять на ушах / на уши встать (усердствовать, стараться изо всех сил,
Tam oxu »Красной нитью проходить (тянуться) Выделяться, подчёркиваться в качестве основной идеи.
Tam oxu »см. сонливый; нареч. Посмотреть сонливо. Сонливо тянутся дни (вяло, бездеятельно).
Tam oxu ».../ to be in the trail of someone or smth. плестись (тащиться, идти, тянуться, оставаться) в хвосте (отставать, идти позади всех )
Tam oxu »см. вереница; в зн. нареч. Следуя друг за другом. Выстраиваться, тянуться вереницей.
Tam oxu »1. тянуться, втягиваться; 2. отступать, отойти, отодвигаться, подаваться назад, удаляться; 3. взвешиваться; 4. спадать, убывать (о воде);
Tam oxu »...волосы у меня отросли, dırnaqları uzanıb kimin ногти отросли у кого 5. тянуться, протягиваться, протянуться: 1) натянуться на какое-л. расстояние, в
Tam oxu »...лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4. расти; 5. растягиваться, растянуться, дл
Tam oxu »...быстро. Лететь, нестись, мчаться стрелой. 2) Очень прямо. Пролегать, тянуться стрелой.
Tam oxu »...araba karvanı; 2. nəqliyyat; полковой обоз polk (alay) nəqliyyatı; ◊ тянуться (быть, плестись) в обозе quyruqda olmaq, quyruqda sürünmək, geridə qalm
Tam oxu »...обоз. Дивизионный, полковой обоз. Обозы с фуражом, с боеприпасами. • - тянуться в обозе
Tam oxu »...Sibirə sürmək сослать в Сибирь 4. длиться, продлиться, продолжаться, тянуться (в сочет. со словами со значением времени). Müharibə beş il sürdü война
Tam oxu »...пахать; 4. изгнать, сослать, выслать, выселять; 5. продолжаться, длиться, тянуться, проводить, провести;
Tam oxu »...туловище. Потягиваясь, вылез из машины. 2) время от времени, слегка тянуться, вытягиваться 3) Потягиваться со сна.
Tam oxu »...времени. Болезнь длилась долго. Несколько минут длилось молчание. 2) Тянуться, медленно протекать (о времени) День длился долго.
Tam oxu »змеится; нсв. 1) Тянуться извилистой линией; виться, извиваться. Ручей змеится между камней. Дорожка змеится по холмам. 2) Блуждать, скользить (обычно
Tam oxu »...əlaqə, bağ; rabitə; 4. məc. silsilə; ◊ красной нитью проходить (тянуться) bax красный.
Tam oxu »см. бесконечный; нареч. Бесконечно тянутся болота. Бесконечно долго нет звонка. Бесконечно виноват. Бесконечно большая (малая) величина (матем.; велич
Tam oxu »...продолжать. Kəlamı tul etmək продолжать свое слово; tul çəkmək (tapmaq) тянуться, затянуться, длиться долго
Tam oxu »...1) Процессия еле влачится. За автомобилем влачится длинный шлейф пыли. 2) а) Тянуться, длиться, протекать. Как медленно влачится время! Томительно вл
Tam oxu »...чӀугун - тянуть, откладывать, складывать в долгий ящик; яргъал фин - тянуться, длиться.
Tam oxu »...бинт. Стерильный бинт. Эластичный бинт. (способный растягиваться, тянуться). Наложить бинт (бинты) (перевязать).
Tam oxu »глаг. 1. волочиться, тащиться, тянуться 2. вовлекаться, быть вовлечённым во что-л. кем, втягиваться, быть втянутым (в беду, войну, конфликт и т.п.). M
Tam oxu »-лочусь, -лочишься и -лочишься; нсв. 1) только 3 л. Тащиться, тянуться волоком. Подол волочится по полу. 2) (св. - приволочиться); разг. Медленно, с т
Tam oxu »-тянусь, -тянешься; св. см. тж. протягиваться 1) (нсв., также, тянуться) Растянуться на какое-л. расстояние, расположиться, вытянуться в каком-л. напр
Tam oxu »...перен. поссориться и не ладить друг с другом, быть не в ладах 4. разг. тянуться (держась за что-л., тянуть в разные стороны, стараясь пересилить друг
Tam oxu »...продолжается. Продолжаться до утра, до вторника, до следующего года. 2) Простираться, тянуться дальше. Дорога продолжается и за деревней. Поле продол
Tam oxu »...упругий) см. тж. эластично, эластичность 1) а) Способный растягиваться, тянуться и возвращаться в прежнее положение. Э-ая ткань. Эластичный бинт. Э-ы
Tam oxu »...волосах) Ткань струится. Волосы струятся по плечам. 5) Извиваясь, тянуться, простираться. Тропинка струится по лугу.
Tam oxu »...и убегает станция, знакомый вокзал. Убегают назад столбы, насыпи. 3) Тянуться, простираться откуда-л. вдаль, вверх и т.п. От дома к лесу убегает узка
Tam oxu »I ухожу, уходишь; нсв. см. тж. уход 1) к уйти 2) Простираться, тянуться. Дорога уходит вглубь леса. • - уходить между пальцами - уходить сквозь пальцы
Tam oxu »...yırtmaq (cırmaq) надорвать кишки со смеху, acı bağırsaq kimi uzanmaq тянуться как кишка, не иметь конца и края (о какой-л. работе, деле); bağırsaqlar
Tam oxu »...çalışmaq); вымотать кишки incitmək, əldən salmaq, canını üzmək; тянуться кишкой bağırsaq kimi uzanmaq.
Tam oxu »...по земле, hörükləri yerlə sürünür косы волочатся по земле 4. тащиться (тянуться по земле, волочиться) 5. перен. пресмыкаться (влачить жалкое существо
Tam oxu »...границей. Видимый горизонт. Линия, черта горизонта. До самого горизонта тянутся леса. Корабль скрылся за горизонтом. Из-за горизонта поднималось солн
Tam oxu »...вич вичелай фин - лишаться чувств, терять сознание; яргъал фин - тянуться, длиться; гьалдай фин - мочи нет; кьиле фин - а) идти во главе (чего-л.); б
Tam oxu »глаг. по чьей-л. просьбе, заказу, приказанию, распоряжению и т.п.: 1. тянуться, вытягиваться, быть вытянутым, тащиться, вытаскиваться, быть вытащенным
Tam oxu »...-тянешь; потянутый; -нут, -а, -о; св. кого-что 1) а) Начать тянуть, тянуться. Потянуть за конец верёвки. Журавли уже потянули на юг. Дымоход наконец-
Tam oxu »