-ну, -нешь; утих, -ла, -ло; утихший и утихнувший; св. см. тж. утихать 1) (нсв., также, тихнуть) Стать тихим, тише, перестать звучать, раздаваться (о з
Tam oxu »сов. köhn. sakitləşmək, yavaşımaq, kəsilmək, azalmaq, zəifləşmək, yatmaq; ветер утих külək yatdı; боль утихла ağrı azaldı (kəsildi); ребёнок утих uşaq
Tam oxu »глаг. утихать, утихнуть, затихать, затихнуть, успокаиваться, успокоиться. Külək səngiyir ветер утихает, atışma səngidi стрельба утихла
Tam oxu »см. утихнуть; -аю, -аешь; нсв. Бой часов утихает. Голоса утихают. Ветер утихает. Ледоход на реке утихает. Приняв обезболивающее, больной утихает. Стра
Tam oxu »глаг. диал. утихать, утихнуть, стихать, стихнуть (ослабеть в действии, силе; ara sayxaşanda когда настанет тишина, когда все утихомирится
Tam oxu »...успокаиваться, успокоиться; см. sakitləşmək 2. утихать, утихнуть, стихать, стихнуть (ослабеть, прекратиться). Diş ağrısı toxtadı зубная боль утихла,
Tam oxu »...qurtarmaq, aradan çıxmaq; 2. məc. boyun qaçırmaq, baş qaçırmaq; увильнуть от ответа cavabdan boyun qaçırmaq.
Tam oxu »...къутармишун, хурукай хкечIун. 2. пер. кьил къакъажун, кьил къакъудун; увильнуть от прямого ответа ачух жавабдикай кьил къакъудун.
Tam oxu »сов. dan. 1. qopartmaq; ущипнуть кусочек хлеба çörəkdən bir tikə qopartmaq; 2. çimdikləmək (bircə dəfə), çimdik qopartmaq.
Tam oxu »...увернувшись. Мы столкнулись с ним в переполненном автобусе, где некуда увильнуть. Мальчишка ловко увильнул от оплеухи. Шофёр успел увильнуть в сторон
Tam oxu »-ну, -нешь; тих, -ла, -ло; нсв. (св. - затихнуть и утихнуть); устар. Становиться тише, слабее; смолкать. Тихнет шум голосов.
Tam oxu »...-ла, -ло; поутихший и поутихнувший; св.; разг. а) Несколько утихнуть. Дети поутихли. В лесу ветер поутих. Боль немного поутихла. б) лекс., безл. К ве
Tam oxu »...лекс., безл. На улице стихло. 2) Перестать издавать или производить звуки; затихнуть, умолкнуть. Птицы стихли. Класс постепенно стих. Деревня к вечер
Tam oxu »...кого-что разг. Пихая, сдвинуть с места, столкнуть, сбросить. Спихнуть с берега в воду лодку. Спихнуть с обрыва камень. Спихнуть в канаву, в яму. Спих
Tam oxu »...-нут, -а, -о; св. см. тж. свихивать 1) что разг. = вывихнуть Свихнуть руку, ногу, палец. Свихнуть (себе) шею (также: потерпеть неудачу, погибнуть). 2
Tam oxu »...оттолкнуть 1) Отпихнуть лодку от берега. Отпихнуть на ходу мяч. Отпихнуть ногой разбросанные игрушки. б) отт. Отдалить; отвергнуть. Отпихнуть от себя
Tam oxu »-ну, -нешь; затих, -ла, -ло; затихший и затихнувший; затихши и затихнув; св. см. тж. затихать, затихание, затиханье 1) Перестать издавать какие-л. звуки; умолкнуть. Больной затих. Собаки постепенно за
Tam oxu »...разг.-сниж. = спать День на дворе, а они всё дрыхнут! Хватит дрыхнуть, принимайся за работу! - дрыхнуть без задних ног
Tam oxu »...во что разг. С трудом поместить; всунуть; впихнуть. Втиснуть книгу на полку. Втиснуть папку в набитый портфель. Втиснуть вещи в шкаф. Ноги опухли, в
Tam oxu »...кого-что, во что, куда разг. Пихнув, всунуть, втолкнуть; запихнуть. Впихнуть все вещи в чемодан. С трудом впихнуть приятеля в переполненный автобус.
Tam oxu »I бултыхнуть -ну, -нешь; св., однокр.; разг.; см. бултыхнуть II II бултыхнуть = бултыхнуть; -ну, -нёшь см. тж. бултыхание, бултыханье 1) что С силой,
Tam oxu »...salmaq (bir yerə); 2. məc. dan. qovmaq, çıxartmaq, rədd etmək; ◊ спихнуть кому на руки (на шею, плечи) sarımaq; спихнуть с рук (шеи, плеч) baş(ın)dan
Tam oxu »сов. 1. çıxartmaq, burxutmaq; 2. bax свихнуться; ◊ свихнуть с ума bax свихнуться 1-ci mənada; свихнуть себе шею müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, məhv olm
Tam oxu »сов. dan. 1. (geri) itələmək; 2. məc. rədd etmək, başından eləmək, uzaqlaşdırmaq, yaxasını qurtarmaq
Tam oxu »...тесно обхватывая, надавить на кого-, что-л.; сжать, сдавить. Стиснуть человека в толпе. Стиснуть кого-л. в транспорте, в метро, на демонстрации, при
Tam oxu »...клювом) Ущипнуть себя, чтобы проснуться. Ущипнуть толстуху. Ущипнуть за ногу. Ущипнуть пальцами за ухо. Как бы гусь меня не ущипнул! Не ущипнуть, не
Tam oxu »-нет; укис, -ла, -ло; св.; разг. см. тж. укисать Дойти до полной готовности, закиснув, прокиснув. Квас укис. Капуста ещё не укисла.
Tam oxu »...потихоньку. Улизнуть с урока. Улизнуть от директора. Улизнуть домой. Улизнуть в кино. Улизнуть покупать мороженое. 2) Избежать чего-л. неприятного. У
Tam oxu »...тж. умыкать, умыкаться, умыкание 1) кого провести умыкание 2) Умыкнуть невесту. 2) кого-что разг. Похитить, украсть. Умыкнуть крупную сумму денег. Ум
Tam oxu »...-нёшь; св. 1) разг. Нырнув, скрыться в воде. Унырнуть в воду. Унырнуть под лодку. Лещ унырнул. 2) Быстро уйти, уехать куда-л., исчезнув из вида. Уныр
Tam oxu »...полноводным (о водоёме) Речка усохла. Мелководный залив усох. Не дать усохнуть пруду. 3) Уменьшиться в весе, в объёме при высыхании. Рыба усохла и ст
Tam oxu »...чём. Погрузиться во что-л. вязкое, сыпучее, мягкое; увязнуть. Утонуть в перине. Дорога утонула в снегу. Колёса утонули в песке. 3) а) в чём. Стать не
Tam oxu »...1. soxmaq, gizlətmək; 2. dirəmək; 3. zilləmək; 3. sancmaq; ◊ уткнуть нос (во что) dikilmək, dikilib qalmaq, gözünü çəkməmək, gözünü ayırmamaq; уткнут
Tam oxu »...утыкать кого-что (чем) во что разг. 1) а) Установить, упереть во что-л. Уткнуть руки в бока. Уткнуть карандаш в карту. Уткнуть указкой в книгу. б) от
Tam oxu »сов. dan. 1. sürüyüb aparmaq, çəkib aparmaq; 2. məc. kəsmək, verməmək, əksik vermək; 3. məc. oğurlamaq, çırpışdırmaq; 4
Tam oxu »сухун; кIевун, кутуна кIевун; уткнуть лицо в воротник пальто ччин пальтодин хивек кIевун. ♦ уткнуть нос в книгу вилер ктабдал алкIурна ацукьун, кьил к
Tam oxu »см. усохнуть; -аю, -аешь; нсв. Без дождей усыхала трава. Аральское море усыхает. Усыхают на солнце грибы. Руки усыхают у старого человека.
Tam oxu »...ухнул гром uzaqda göy guruldadı; 2. hay vurmaq; 3. ufuldamaq; ухнуть от боли ağrıdan ufuldamaq; 4. ulamaq (bayquş); 5. gumbultu ilə düşmək, yıxılmaq,
Tam oxu »...поощрение, ужас, боль, усталость и т.п.) Ухнув, ударился вприсядку. Ухнуть от боли, от натуги. 2) Издать характерный звук или крик (о сове, филине) Б
Tam oxu »разг. 1. гугрум авун, къукърум авун, бугъ авун, гум-гум авун; ухнула пушка тупуни гугрум авуна. 2. ухь
Tam oxu »...авун - успокаивать, усмирять, умиротворять (кого-л.); секин хьун - утихнуть, присмиреть.
Tam oxu »...мор. 1) а) Стать совершенно спокойным, без видимого движения, утихнуть (о море) Море заштилело. б) лекс., безл. Перед рассветом заштилело. 2) Останов
Tam oxu »...какие-л. сильные чувства, сильное волнение, возбуждение, успокоиться, утихнуть. Он перекипит и успокоится. Пока она не перекипит, лучше не спорить с
Tam oxu »...утихомирился. 2) Ослабеть в силе, в степени проявления или прекратиться; утихнуть, успокоиться. Ветер утихомирился. Чувство утихомирилось. Волны утих
Tam oxu »...звуке). Səsi yavaşıyır голос понижается 3. затихать, затихнуть; утихать, утихнуть. Ağrı yavaşıdı боль затихла, yağış yavaşıdı дождь затих, külək yava
Tam oxu »...угомоняться 1) а) Перестать шуметь, кричать, плакать и т.п.; успокоиться, утихнуть. Грачи угомонились. Дети угомонились. Толпа угомонилась. б) отт. П
Tam oxu »...слабее, меньше, прекратиться (о стихийных явлениях), стихнуть, утихнуть. Tufan sakitləşdi гроза успокоилась, çovğun sakitləşdi метель успокоилась 2.
Tam oxu »...разг. см. тж. утихомиривать, утихомириваться 1) кого Заставить утихнуть, перестать шуметь, скандалить и т.п.; усмирить, унять. Утихомирить людей. Ути
Tam oxu »...потухнуть. Костёр затух. Как бы фонарь не затух. 2) Ослабевая утихнуть, прекратиться. Колебания земли затухли. Телевизионные помехи затухли. Ревность
Tam oxu »...откипело (откипятилось). 2) Перестать кипеть. Самовар откипел. 3) а) Утихнуть, улечься. Любовь откипела в ком-л. б) лекс., безл. На душе немного отки
Tam oxu »...время. Дебошир укротился. б) отт. Ослабеть, уменьшиться в своём проявлении; утихнуть (о сильно проявляемых чувствах, свойствах характера и т.п.) Гнев
Tam oxu »...утихомиривать, утихомирить, угомонять, угомонить (заставить утихнуть, заставить перестать шуметь, скандалить и т.п.). Kütləni sakitləşdirmək утихомир
Tam oxu »...успокоились. б) отт. Стать слабее, меньше, прекратиться; стихнуть, утихнуть (о стихийных явлениях) Ветер успокоился. Море успокоилось. Вьюга успокоил
Tam oxu »...не даёт улечься саже. 4) а) Стать более слабым или прекратиться; утихнуть (о явлениях природы, стихийных явлениях) Метель улеглась. Ветер улёгся. Вол
Tam oxu »...anbarlarda yatıb qaldı товары залежались на складах 8. утихать, утихнуть (ослабеть в силе, действии, прекратиться); улечься. Külək yatdı ветер утих,
Tam oxu »