повреждение : хасаратвал хьун - получать повреждение; хасаратвал гун - вредить (кому-чему-л.).
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера хасарат тир гьал. * хасаратвал гун гл., ни низ-квез хасарат тир гьалдиз гъун. - Гьикьван фад дяве башламишайт
Tam oxu »n. damage, injury, hurt; defect, fault; mischief; bruise; trauma; хасаратвал гун v. blemish; wrong, harm; interfere; make mischief; stab; blast; scath
Tam oxu »[ər.] сущ. хасарат(вал), зиян, зарар; // xəsarət vermək хасаратвал гун, зиян гун, зарар гун; xəsarət yetirmək (eləmək) хасарат(вал) авун (галукьарун),
Tam oxu »...zərər və fars. ...didə] прил., сущ. зарар чӀугур(ди), зиян акур(ди), хасаратвал акур(ди) (мес. кас, девлет); zərərdidə olmaq зарар чӀугун, зиян акун,
Tam oxu »1. зиян (зарар) гун; нукьсанвал гун; хасаратвал гун. 2. чIурун; харапI авун; хун.
Tam oxu »зиянсуз (1. прил. кил. zərərsiz; 2. нареч. зиян (зарар, хасаратвал) тахьана, хатасуз, сагъ-саламат).
Tam oxu »...галукьун; б) кьилел бедбахтвал атун, кьил баладик акатун; машат хьун, хасаратвал хьун; xətər vurmaq къаст авун, зарар гун, хасаратвал авун; кьин; xət
Tam oxu »авариядин (1. авариядикди хьайи хасаратвал рас хъийидай, мес. машин. 2. авариядикди хьайи зиянриз талукь тир).
Tam oxu »гл. яна (звар гана, алчударна) хасаратвал авун, къемс авун, акъудун (мес. гъил, кӀвач).
Tam oxu »прил., нареч. хатасуз (1. хата авачир, кичӀевал (хасаратвал) авачир, зарарсуз; 2. нукьсан квачир, тахсирсуз, гунагьсуз).
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. са затӀ (ва я са куьна) акьуникди хьайи хасаратвал, шупӀ хьайи чка, алатай чка, хъиткьинай чка, хъиткьер, свар ва мс. рехне, синих; парк
Tam oxu »сущ. къемс хьуникай арадал атанвай хасаратвал; къемс хьайи, акъатай чка (кӀвачин, гъилин ва мс.).
Tam oxu »прил. хасаратвал квай, зарар галукьай; шупӀ хьайи, пӀиш хьайи; // пер. хер алай (мес. рикӀ).
Tam oxu »прил. хаталу, хатавал авай, кичӀ кутадай, зарар (хасаратвал) галукьдай, кичӀе жедай (мес. чка, рехъ, кар).
Tam oxu »прил. хасаратвал квачир, рехне (синих, шупӀ хьайи чка) квачир, сагъ, битав (мес. шуьше); саф (мес. емиш).
Tam oxu »авария (1. гимидихъ, самолѐтдихъ, вагондихъ ва ихьтин масабрухъ зиян, хасаратвал галукьун. 2. пер. кар чIур хьун, бедбахт вакъиа).
Tam oxu »...давди ягьун (тухун, кьун); къяю тухуникай бедендин са чкадиз жедай хасаратвал, хестевилин гьал.
Tam oxu »məch. яна (звар гана, алчударна) хасаратвал авунваз хьун, къемс авунваз хьун, чкадилай юзурнаваз хьун (мес. гъил, кӀвач).
Tam oxu »гл. хасаратвал гун, зиян (зарар) гун; чӀурун, харапӀ авун; хер авун; хъиткьинрун, шупӀун, пӀишун, хун ва мс.
Tam oxu »...эсердикди (акьалдун, хер хьун, тӀар хьун, ккун ва мс.) бедендиз хьайи хасаратвал, зиян, тӀарвал, хер).
Tam oxu »гл. хасаратвал хьун; зиян (зарар) галукьун; шупӀ хьун, пӀиш хьун, чӀур хьун, харапӀ хьун; хун, хер хьун ва мс.
Tam oxu »хажалатвал (кил. xəcalət); // xəcalətlik vermək хажалатвал гун, хажалатлу авун, регъуь авун.
Tam oxu »...гегъеншвал ва деринвал, къилихрин гуьзелвал ва мердвал, мецерин фасагьатвал ва зиреквал, зегьметчийриз абрун мукьвавал ва азизвал, вири халкьдин пат
Tam oxu »сущ. 1. христианвал, хашпаравал; христиан диндиз талукьвал; 2. гз. христианар, хашпараяр.
Tam oxu »...христиан авун (христиан тушир халкьар), христианвал чукӀурун, хашпаравал кьабулиз тун.
Tam oxu »1. крушение, бедбахтвал галукьна кукIвар хьун, хасаратвал (мес. ракьун рекьин машин). 2. пер. барбатIвал, барбатI хьун, терг хьун; крушение надежд уму
Tam oxu »...яшамиш хьун патал хата авай; zəfərli yer рах. пис чка, такӀан чка (хасаратвал галукьун яшайиш патал хаталу тир бедендин орган).
Tam oxu »...зарар галукь тавуна беденди къачур нервияр гужлуз къарсурдай хьтин хасаратвал, тӀарвал, набутвал).
Tam oxu »...гъиляй хата акъатдай, зарарлу, хаин (мес. кас); 2. пер. хаталу, зарар (хасаратвал) галукьдай, кичӀе жедай, мес. чка).
Tam oxu »...1. завал галукьай, хару гатуникди, къаю ягъуникди, чимивиликди ва мс. хасаратвал галукьай (ттар, емишар ва мс.); 2. заваллу, пис гьалда авай, язух, ч
Tam oxu »...бедбахт кар, авария; хун, чӀур хьун, акьун, батмиш хьун ва мс. хасаратвал (хата) галукьун; 2. кьиса, вакъиа, агьвалат; 3. кьисмет, дуьшуьш, кьадар-кь
Tam oxu »...Виридалайни шофердиз хасарат гана. А. А. Пад хьайи рагъ. Синоним: хасаратвал гун. Антоним: хийир гунн.
Tam oxu »...2. винелай алукӀдай гьяркьуь дишегьлийрин вахчег ва я юбка; 3. хасаратвал галукь тавун патал метӀерал алчукдай ва я гьалсдай затӀ (хамуникай ва я мс.
Tam oxu »...(са кар); düçar olmaq а) кьилел атун; галукьун (мес. дерт, азар, хасаратвал); гьатун (мес. ашкъида); б) туьш хьун, дуьшуьш хьун, чин-чинал атун, гьал
Tam oxu »...zaval olmaz кил. zaval yoxdur; zaval tapmaq завал галукьун, хасаратвал галукьун, зиян акун, терг хьун, телеф хьун; zaval vurmaq а) завал гун (галукьа
Tam oxu »...VӀӀӀ. Им къадим заманайра чилер муркӀадик акатиз хьайи чӀавуз хасаратвал тахьана саламатдиз амукьнавай ажайиб къацу гапӀал я ЛГ, 2003, 22.ӀӀ.
Tam oxu »нар. фасагьатвал хас яз (рахунриз, чӀалаз). Синонимар: фасагьатдаказ, фасагьатдиз.
Tam oxu »...яна (акьуна, галукьна, акатна) тӀарвал (хер, чӀикь) хьайи чка, хасаратвал галукьай чка.
Tam oxu »...хьун, пӀиш хьун; залан са затӀ илис хьана, са затӀуник акатна ва мс. хасаратвал хьун (мес. емишриз); 2. руг хьун, руквадиз элкъуьн, куьлуь хьун, гъуь
Tam oxu »...жеди? Им къадим заманайра чилер муркӀадик акатиз хьайи чӀавуз хасаратвал тахьана саламатдиз амукьнавай ажайиб къацу гапӀал я. ЛГ, 2003, 22.ӀӀ. Чи
Tam oxu »...хъувун тавун, кьилиз акъуд тавун; nə zərəri var кил. zərəri nədir; // хасаратвал.
Tam oxu »...гудай са кар авун; xata dəymək хата галукьун, зарар галукьун, хасаратвал галукьун, кьилел бала атун; xatanı başdan eləmək кьил хатадикай хкудун, хата
Tam oxu »...3. кьуьл гун, кӀвачик кутун, тӀуш гун, тӀушунун; 4. кутуна хасаратвал авун ва я кьин (мес. машиндик, арабадик, балкӀандин кӀвачерик ва мс.); 5. кӀани
Tam oxu »