...əhatə etmək, hər tərəfə yayılmaq; ~ çənginə almaq, başına almaq.
Tam oxu »bir işdən, hadisədən özü üçün nəticə çıxarmaq; ~ dərs almaq (götürmək), gözünə su vermək, öz payını götürmək.
Tam oxu »...havadarlıq etmək, qayğı göstərmək; ~ qanadı altına almaq (yığmaq).
Tam oxu »...işi görəcəyinə söz vermək, əmin etmək, razı olmaq; ~ boyun olmaq.
Tam oxu »1. GÖTÜRMƏK, ƏLİNƏ ALMAQ 2. GÖTÜRMƏK, QƏBUL ETMƏK 3. GÖTÜRMƏK, ÖZÜ İLƏ APARMAQ 4. GÖTÜRMƏK, ALMAQ
Tam oxu »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Tam oxu »глаг. 1. брать, взять: 1) принимать в руки, поднимать чём-л. Əli ilə götürmək брать рукой, əlinə götürmək брать в руки, masadan (masanın üstündən) göt
Tam oxu »...çuxasının qollarını çiyninə atıb, … heç bir təklif olmadan süfrədən halva götürüb ağzına qoydu. Çəmənzəminli. [Adil:] Təndirdən yenicə çıxmış isti çö
Tam oxu »f. prendre vt əsir ~ faire prisonni//er, -ère ; prendre ; d’otage ; zaminə ~ prendre sous caution ; başlanğıcını ~ prendre sa source, remonter à ; işə
Tam oxu »...кьабулун; söz götürmək гаф къачун; ** ayaq götürmək кил. ayaq; boynuna götürmək кил. boyun; əl götürmək кил. əl; fikir götürmək кил. fikir; götürək к
Tam oxu »...to lift (d.); daş ~ to lift a stone; 3. (yerə düşən bir şeyi götürmək) to pick up (d.); 4. (işə) to engage (d.); 5. (oğulluğa, qızlığa) to adopt (d.)
Tam oxu »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Tam oxu »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Tam oxu »...~ demander une nouvelle ; həbsə ~ emprisonner vt ; himayəsi altına ~ prendre qn sous sa protection ; cavab ~ obtenir une réponse
Tam oxu »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Tam oxu »...əsir ~ to take* a prisoner; dərs ~ to take* lessons; kitabxanadan kitab ~ (götürmək) to take* a book from the library; payını ~ to take* one’s part;
Tam oxu »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Tam oxu »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Tam oxu »f. 1. Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsu
Tam oxu »...взять реванш; söz almaq kimdən брать слово с кого; öz qanadı altına almaq брать под своё крылышко; himayəsi altına almaq брать под своё покровительст
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »dan. ətrafdakılarla qaba davranmaq, kobud danışmaq, davamlı söyüş söymək.
Tam oxu »...vermək, öz məqsədinə nail olmaq üçün kimisə ələ almağa çalışmaq; ~ ağzına bir şey atmaq.
Tam oxu »yox etmək, öldürmək, mane olan qüvvələri təmizləmək; ~ axırına çıxmaq, ortadan götürmək (qaldırmaq), başını əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapa
Tam oxu »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri və sürətli addımlarla yerimək; ~ ayaq almaq.
Tam oxu »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Tam oxu »...bir şey vermək, təmənnası olan adamı razı salmaq; ~ ağzına bir şey atmaq.
Tam oxu »...nail olmaq üçün kimisə ələ almağa çalışmaq; ~ ağzına atmaq, ağzına sümük atmaq.
Tam oxu »ağzına nə gəldi danışmaq, ağzıyırtıq olmaq; ~ ağzına yiyəlik etməmək, ağzında söz durmamaq, ağzının qatığını dağıtmaq.
Tam oxu »xatırlamaq, haqqında fikirləşmək, düşünmək; ~ beyninə düşmək, yada salmaq, fikrinə gəlmək, xəyalına gəlmək (gətirmək).
Tam oxu »несов. 1. çıxartmaq, götürmək; 2. məc. əxz etmək, almaq, götürmək; черпать силы qüvvət almaq.
Tam oxu »1. İşlətməyə başlamaq, işlətmək; ~ hərəkətə gətirmək. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə düşməsinə səbəb olmaq; ~ başına bəla açmaq (gətirmək), kələyə s
Tam oxu »başqasının yaxşı cəhətlərindən nümunə götürmək; ~ ibrət almaq (götürmək).
Tam oxu »...gələn bir şeydən həvəslənmək, onu yenidən istəmək; ~ dişində şirə qalmaq.
Tam oxu »...ayağının altından yer qaçmaq, əl-ayağı yerdən üzülmək, əli üzündə qalmaq.
Tam oxu »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Tam oxu »çətinliyə salmaq, mürəkkəbləşdirmək, çətin tərəfə yönəltmək; ~ atı daşlığa sürmək.
Tam oxu »nə vaxtsa yeyilən ləzzətli yeməyi unutmamaq, nə vaxtsa xoş təəssürat doğurmuş bir şeyi yenidən arzu etmək
Tam oxu »pis niyyətlə danışmaq, ağzını xeyirliyə açmamaq; ~ nəhs gətirmək, bəd gətirmək.
Tam oxu »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Tam oxu »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Tam oxu »heyran etmək, məftun etmək, valeh etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq.
Tam oxu »1. Yığmaq, toplamaq; 2. Almaq; 3. Təşkil etmək, düzəltmək; 4. Mətb. Düzmək, yığmaq; 5. Götürmək, ehtiyat görmək; 6.götürmək, yığmaq, almaq;
Tam oxu »...götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək).
Tam oxu »...almaq; 2. Çıxartmaq, siyirmək; 3. Artıq kəsmək, çox kəsmək, çox götürmək (paltar biçəndə)
Tam oxu »...işi görmüş olduğunu etiraf etmək, açıb söyləmək; ~ boynuna almaq. 2. Öhdəsinə götürmək, üzərinə götürmək; ~ işin altına girmək.
Tam oxu »v 1. almaq, götürmək, əldə etmək; to ~ one’s knowledge from books biliyini kitablardan almaq; to ~ benefit from smth. bir şeydən xeyir götürmək; to ~
Tam oxu »1. Götürmək, 2. Çıxarmaq; 3. Almaq, əldə etmək, tapmaq; 4. Əli çatmaq, kifayət etmək, yetmək
Tam oxu »сов. 1. götürmək, çıxartmaq, çəkmək (su); 2. məc. əxz etmək, almaq; istifadə etmək.
Tam oxu »...etmək; ~ kəfənini boynuna dolamaq, ölümü gözə almaq, top ağzına getmək.
Tam oxu »v 1. qəbul etmək, almaq, götürmək; to ~ an invitation dəvəti qəbul etmək; to ~ a present hədiyyə qəbul etmək / götürmək / almaq; 2. etiraf etmək, razı
Tam oxu »...artırdı; ◊ набрать на стол məh. süfrə salmaq; набрать воды в рот ağzına su almaq (danışmamaq, susmaq, dinməmək, cavab verməmək).
Tam oxu »1. Götürmək, mənimsəmək; 2. Almaq, zəbt etmək, ələ keçirmək, işğal etmək; 3. Tutmaq, həbs etmək; 4. Aparmaq; 5. Almaq; 6. Təsir etmək, əldə etmək
Tam oxu »...etmək. 2. Müəyyən istiqamətdə getməyə başlamaq; ~ istiqamət almaq, istiqamət götürmək, üz qoymaq.
Tam oxu »...ətinin kürək hissəsi shoulder2 v 1. çiyinə götürmək / almaq; to ~ a burden / a bundle yükü / bağlamanı çiyinə götürmək / almaq; 2. qəbul etmək, (öz)
Tam oxu »f. 1. Tez-tez, tələsik götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək. 3. icb. İtləri bir-birinin ü
Tam oxu »...müəssisənin bütün gəlirini satın almaq); 2. icarə etmək, icarəyə götürmək; 3. pul gücünə asılılıqdan, öhdəlikdən və s. azad edilmək.
Tam oxu »сов. (könüllü) boynuna götürmək, öhdəsinə almaq, təklif etmək: вызваться помочь öz köməyini təklif etmək.
Tam oxu »МЕТИТЬСЯ I несов. nişan almaq, nişanəyə götürmək. МЕТИТЬСЯ II несов. nişan qoyulmaq, nişanlanmaq, damğalanmaq.
Tam oxu »сов. 1. nişana almaq, nişana götürmək, başlamaq; 2. məc. gözaltı eləmək; ◊ прицелиться глазом (взглядом) gözünü ... zilləmək.
Tam oxu »сов. 1. meyit rəngi almaq, sapsan saralmaq; 2. ödü ağzına gəlmək (qorxudan və s.); 3. ölgünləşmək, keyləşmək, qıc olmaq, qurumaq.
Tam oxu »...almaq; кӀвал къачумир, къунши къачу. Ata. sözü ev alma, qonşu al; 3. götürmək, almaq; бул магьсул къачун bol məhsul götürmək; 4. is. alış, alma işi,
Tam oxu »