to lose the power of speech / to lose one’s tongue / one’s tongue failed one / one has seen a wolf потерять дар речи
Tam oxu »to wag one’s tongue / let one’s tongue wag and one’s teeth clack / to wag one’s chin / to wag one’s jaws / to wag one’s beard (to gossip) (по)чесать з
Tam oxu »a sweet disposition / a nice character лёгкий характер
Tam oxu »to put a fine show / to show oneself at one’s best / to put on the best front possible / to do one’s best / to be equal to task / not to disgrace ones
Tam oxu »to play second fiddle / to play second играть вторую скрипку (быть подчи-нённым в каком-либо деле)
Tam oxu »to be in a low spirits / to be in a bad mood / to be off form / to be out of sorts / to be out of spirits / a cup too low / to be in a bad humour / to
Tam oxu »...vəziyyətə düşmək, əlimyandıda qalmaq, təcili köməyə ehtiyacı olmaq.
Tam oxu »someone had no hand in that / someone is in no way to blame for smth. ни сном ни духом (нисколько, ничуть не причастен к чему-либо)
Tam oxu »глаг. есть ли нет ли, имеется или не имеется. Vaxtın olub-olmamağı məni maraqlandırmır меня не интересует, у тебя есть время или нет
Tam oxu »sirr saxlaya bilməmək, nə gəldi danışmaq; ~ ağzında söz qalmamaq (saxlamamaq), hülqumu boş olmaq.
Tam oxu »lazımsız və qeyri-ciddi hesab edərək nəzərə almamaq, bir şeyə əhəmiyyət verməmək; ~ dərinə getməmək, göz yummaq, işin dalına düşməmək
Tam oxu »1. dəli; ruhi xəstə; divanə; дили кас dəli adam; 2. is. axmaq, sarsaq, ağılsız, gic; дилидан ламни дилиди жеда. Ata. sözü dəlinin eşşəyi də dəli olar;
Tam oxu »хьун f. 1. dəli olmaq, ağıl və şüurunu itirmək, dəliləşmək; 2. məc. bərk hirslənmək, cinlənmək, qızmaq, coşmaq, azğınlaşmaq, özündən çıxmaq.
Tam oxu »Ӏ - сумасшедший, помешанный, безумный : дили авун - сводить с ума, вызывать сумасшествие, превращать в сумасшедшего; дили хьун - сойти с ума, рехнутьс
Tam oxu »...инсанрин арада тухудай тегьер тийижир. Сад лагьайдаз - къад хъулудай Дили паб хупӀ четин тушни! Е. Э. Пис паб. [Къаравуш] (хъел кваз). Вуч хьанва
Tam oxu »...ağzında qoymaq, kəlməsini ağzında qoymaq, ağzından vurmaq, ağzının üstündən vurmaq.
Tam oxu »...alcohol / to let no drop pass one’s lips маковой росинки во рту не было / не брать в рот (ничего не есть, не пить) / совсем не пить спиртного; 2. dar
Tam oxu »ağzına nə gəldi danışmaq, ağzıyırtıq olmaq; ~ ağzına yiyəlik etməmək, ağzında söz durmamaq, ağzının qatığını dağıtmaq.
Tam oxu »...bişirmədən ağzından çıxarmaq, sözünün dalını-qabağını bilməmək, dili sümüksüz olmaq.
Tam oxu »...дили-дивана авун: кил. dəli (dəli etmək; dəli-divanə olmaq дили-дивана хьун: кил. dəli (dəli olmaq).
Tam oxu »...dildə-ağızda gəzmək кил. dilə-ağıza düşmək; dildən-ağızdan düşmək (olmaq) кил. dil (dildən düşmək); dilə-ağıza düşmək а) сивера (мецера) гьатун (къек
Tam oxu »danışmağa gücü, taqəti olmamaq; ~ nitqi qurumaq, dili qurumaq, dili bağlanmaq.
Tam oxu »...nitqi qurumaq, dili-ağzı qurumaq (tutulmaq), dili ağzında dönməmək (çönməmək).
Tam oxu »əqidəsi olmamaq, dəyişən vəziyyətə uyğunlaşmaq, fikrində sabit olmamaq.
Tam oxu »vecinə olmamaq, narahatlıq keçirməmək, təsiri olmamaq; ~ kefini pozmamaq.
Tam oxu »tək yaşamaq, külfəti olmamaq, əl-ayağına dolaşanı olmamaq.
Tam oxu »vi pəltək danışmaq, kəkələmək; dili tutulmaq, dili dolaşmaq; vor Verlegenheit ~ utanmaqdan pəltək danışmaq (dili tutulmaq, dili dolaşmaq)
Tam oxu »...yer qaçmaq, əl-ayağı yerdən üzülmək, barmağı ağzında qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Məyus olmaq.
Tam oxu »v qulaq asmamaq, tabe olmamaq; to ~ one’s parents valideynlərinə qulaq asmamaq / tabe olmamaq; to ~ the order qayda-qanuna tabe olmamaq
Tam oxu »təəccüb, heyrətdən danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, dili bağlanmaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq.
Tam oxu »ardıcıl olmamaq, əhəmiyyət verməmək, məsuliyyətsizlik etmək; ~ boş buraxmaq, boş tutmaq, bənd olmamaq.
Tam oxu »işi çox olmaq, vaxtı olmamaq; ~ başını qaşımağa vaxtı olmamaq, işi başından aşmaq.
Tam oxu »