нареч. 1. за каждым шагом. Addım-addım izləmək следить за каждым шагом 2. шагом, шаг за шагом. Uşaq addım-addım irəliləyirdi ребёнок передвигался шаг
Tam oxu »ADDIM-ADDIM Gəzməsəm də addım-addım; Kərəçini, Benoresi; Hindli qardaş, öz səsindir; Şerimdəki üsyan səsi (M.Rahim); QƏDƏM-QƏDƏM Gəzəcəkdir qədəm-qədə
Tam oxu »zərf Ağır-ağır, yavaşyavaş. Addım-addım yerimək. Addımaddım irəliləmək. – Gələn adam idi. Sinəsinə, addım-addım ehtiyatla yeriyirdi. Mir Cəlal. Mən bu
Tam oxu »сущ. 1. ккам; addım atmaq ккам вегьин, ккам къачун; 2. ккам, са ккамунин арада авай мензил, яргъивилин алцумаг; addımla ölçmək ккамаривди алцумун; 3.
Tam oxu »...firm step; inamlı addımla with resolute step; addım atmaq 1) to step; 2) to walk, (iri addımlarla) to stride; (yavaş addımlarla) to pace; gümrahcasın
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. 3. məc. Hərəkət, iş, təşəbbüs. Təhlükəli addım atmaq. Fikirləşmədən addım atmaq. 4. “Sürətli”, “qəti” və s. sözlərlə bərabər bir şeyin
Tam oxu »is. pas m ; enjembée f (addımın uzunluğu) ; ~ atmaq faire un pas ; marcher vi ; ~ başı à chaque pas ; ~larını sürətləndirmək forcer l’allure ; ~layıb
Tam oxu »ADDIM Ağacın kölgəsindən beş addım aralanmamışam ki, Ulduzun səsini eşidib döndüm (M.İbrahimov); QƏDƏM (dan.) ...atlı və Hacı Namazalı girdilər kəndə
Tam oxu »...kökü feildir. Ay “yerimək”dir, ayaq isə “yerimək üçün vasitə”dir. Addım atmaq isə sinonimlər birləşməsini xatırladır, hər ikisi eyni kökə malikdir. A
Tam oxu »...специально затягивать, не прибавлять шагу; ilk addım atmaq nədə сделать первый шаг в чём; addımını atmağa qoymamaq kimi не давать шагу ступить кому;
Tam oxu »гл. 1. вегьин; toxum atmaq тум вегьин; addım atmaq ккам вегьин, ккам къачун; 2. вегьин, гадарун; dəryaya daş atmaqla suyu bulanmaz. Ata. sözü къван ве
Tam oxu »...top ~ tirer au canon ; 6) jeter dehors ; mettre à la porte ; ilk addım ~ rompre la glace ; kif ~ moisir vi ; chanoir vi ; küçəyə ~ jeter sur le pavé
Tam oxu »...cümləsində özünü saxlaya bilib. Deməli, ürəyim atır idiomundakı atmaq sözünün tullamaq anlamı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, döyünmək (биться) sözünün s
Tam oxu »...into prison / jail; tor ~ to cast* a net; Balıqçı torunu suya atdı The fisherman cast his net into the water; 2. to give* up, to drop, to leave* off;
Tam oxu »ATMAQ – TUTMAQ Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır (M.İbrahimov); Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutur öz əllərilə (S.Vurğun).
Tam oxu »...atmaq (bax kif), əl atmaq (bax əl), addım atmaq (bax addım), püşk atmaq (bax püşk).
Tam oxu »...бросать, бросить: 1) кидать, кинуть какой-л. предмет. Kos (top) atmaq бросать мяч, suya atmaq бросать в воду 2) оставлять, покидать кого-л., что-л. A
Tam oxu »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Tam oxu »olmayan şeyi demək, iftira söyləmək, haqqında mənfi rəy yaratmaq, ləkələməyə cəhd etmək; ~ ləkə vurmaq (yaxmaq, atmaq), qara yaxmaq, şər atmaq, quru p
Tam oxu »birinin mövqeyini öyrənmək üçün ortaya söz salmaq; kimisə qıcıqlandırmaq üçün söz atmaq.
Tam oxu »bir şeyi əldə etməyə və ya bir işi gerçəkləşdirməyə çalışmaq, davamlı səy göstərmək, cəhd etmək, istəmək; ~ ürəyi atlanmaq
Tam oxu »imtina etmək, istəməmək, öhdəsinə götürməmək; ~ əlini çəkmək, boyun qaçırmaq.
Tam oxu »1. Qumara qurşanmaq, qumarbazlıq etmək. 2. Nəticəsi bilinməyən bir işə girişmək.
Tam oxu »rüşvət vermək, öz məqsədinə nail olmaq üçün kimisə ələ almağa çalışmaq; ~ ağzına bir şey atmaq.
Tam oxu »(Bakı, Salyan) çağırmaq, səsləmək. – Elə hə:tdən hay atseydun, eşidəcəgdim (Salyan); – Helə bi:dənə hay atson, gələrig (Bakı)
Tam oxu »однокр. bax шагать; ◊ шагнуть нельзя (не дают) addım atmaq mümkün deyil, addım atmağa qoymurlar.
Tam oxu »(Füzuli) bax adax-çeçəx’ ◊ Adax-çiçə açmax – ilk addım atmaq. – Afı adax – çiçə açıf
Tam oxu »[ккам] (-уни, -уна, -ар) 1. addım, qədəm; кам алай addımlı, addımları iri olan; 2. məc. addım, təşəbbüs, hərəkət, iş; 3. məc. intiqam, qisas, əvəz, öc
Tam oxu »(Gədəbəy) ta ki, o vaxta qədər ki. – Taddım özü gəlməsə, mən xalxın amanatını heş kimə vermərəm
Tam oxu »сов. 1. addım atmaq, ayaq qoymaq, ayaq basmaq; 2. dan. basmaq, tapdalamaq (ayağını).
Tam oxu »(Daşkəsən, Füzuli) ilk addım atmaq (uşağa aiddir). – Ora bax ey, Sadıx adaxlı:r (Füzuli)
Tam oxu »zərf. en arrière ; ~ addım atmaq faire un pas en arrière ~ durun! Retirez-vous! Reculez!
Tam oxu »...yavaş-yavaş; кӀвачи-кӀвачи фин a) piyada getmək; b) addım-addım atmaq, addımlamağa başlamaq; c) ayaq tutmaq, təzə-təzə yeriməyə başlamaq (körpə).
Tam oxu »müəyyən bir addım atmaq üçün var qüvvəsini bir yerə yığmaq, səfərbər olmaq; ~ özünü bərkitmək, özünü cəmləşdirmək.
Tam oxu »...etmək, guya adını təmizə çıxartmaq üçün uğursuz addım atmaq.
Tam oxu »(Gədəbəy) uşağın ilk addımları ◊ Adax-çeçəx’ eləməx’ – ilk addım atmaq. – Yenijə adax-çeçey eley nəvəm, a nənəsi
Tam oxu »...yığmaq, mövqeyini möhkəmləndirmək. 2. Müəyyən bir addım atmaq, söz demək üçün cəsarət toplamaq, səfərbər olmaq; ~ özünü toplamaq (toparlamaq), özünü
Tam oxu »zərf. en arrière, inversement, à l’inverse ; ~ addım atmaq faire marche en arrière ; sözünü ~ götürmək retirer sa parole ; ~ baxmaq regarder en arrièr
Tam oxu »сов. bir (bir neçə) addım yana çəkilmək; отшагнуть влево bir addım sola çəkilmək; отшагнуть назад bir addım geri çəkilmək.
Tam oxu »несов. 1. bax переступить; 2. yerimək, addım atmaq, qədəm basmaq; старик еле переступает qoca güclə yeriyir (ayaqlarını atır); 3. ayağının birini götü
Tam oxu »zərf Addım-addım. Gəzəcəkdir qəddəm-qədəm bağımı; Görəcəkdir üzümlü çardağımı. A.Səhhət.
Tam oxu »...addımlamaq, yerimək, getmək; 2. məc. irəliləmək, irəli addım atmaq, inkişaf etmək; adlamaq, aşıb keçmək; ◊ шагать (нога) в ногу bax нога (идти нога в
Tam oxu »...[Gülsənəmin] arxasınca addımladı (S.Rəhimov); ADDIM ATMAQ Əbülhəsən bəy: O, mənə söykənərək addım atırdı (M.S.Ordubadi); YERİMƏK ...Kərbəlayı Mirzəli
Tam oxu »f. Ardınca düşmək, addım-addım izləmək, təqib etmək. Yüzlərlə adam bir-birini dabanlayırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »сов. 1. yuxarı atmaq, göyə atmaq; dik atmaq; 2. ...altına atmaq, alta atmaq; подбросить мяч под диван topu divanın altına atmaq; 3. atmaq, qoymaq; под
Tam oxu »(Ağdam) addım-addım, yavaş-yavaş. – Ay irəhmətdiyin oğlu, birəz yeyin tərpənsənə, adax-adax havağa gedif gələjəx’səη
Tam oxu »