to keep smth. within the bounds не выходить из границ дозволенного (проявлять сдержанность)
Tam oxu »прил. 1. разграниченный 2. ограниченный. мат. Hüdudlu çoxluq ограниченное множество 3. отграниченный
Tam oxu »...hüdudlarını Kirmana qədər genişləndirmişdir. M.S.Ordubadi. 2. Hədd, ölçü, hədd-hüdud. Uşağın sevincinin hüdudu yox idi. – Hüdudu var hər ağrının, hər
Tam oxu »...пределами Азербайджана 2) допустимая норма чего-л. Hər şeyin hüdudu (həddi) var всему есть предел; uşaq sevincinin hüdudu yoxdur нет предела детской
Tam oxu »i. 1. boundary, border; (dövlət) frontier 2. (son hədd) limit; bütün hüdudları keçmək to overstep the limits, to pass all bounds
Tam oxu »1. HÜDUD İnsan səbrinin də müəyyən hüdudu varmış (M.Hüseyn); HƏDD-HÜDUD Dəmirin və dəqiqə sevincinin həddi-hüdudu yox idi (Ə.Vəliyev); SON. 2. hüdud b
Tam oxu »is. 1) limite f ; frontière f ; 2) confins m pl ; limite f, bornes f pl ; (son hədd)
Tam oxu »Ərəbcə hədd sözünün cəm formasıdır. Məhdud kəlməsi də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »n hüdud, hədd, hədd-hüdud; There were no bounds to his foolishness Onun axmaqlığının hədd-hüdudu yox idi
Tam oxu »...Ağbulaq dağlarının bütün gözəllik və üstünlükləri Sevildə … həddi-hüdudu olmayan xoş bir təsir buraxırdı. S.Rəhimov. Dəmirin bu dəqiqə sevincinin həd
Tam oxu »сущ. мера, граница, предел, конец, край чего-л. Hədd-hüdud tanımamaq nədə не знать границ в чём, sevincimin həddi-hüdudu yoxdur нет предела моей радос
Tam oxu »çox sevinmək, ürəkdən şad olmaq, sevincinin həddi-hüdudu olmamaq.
Tam oxu »sif. Həddi-hüdudu olmayan, ucsuz-bucaqsız, nəhayətsiz, sonsuz. Hədsiz-hüdudsuz çöllər.
Tam oxu »n 1. çevrə, sərhəd; hədd, hüdud; 2. sərhədi / həddi / hüdudu müəyyənləşdirmə; hüdudlaşdırma, məhdudlaşdırma (hüququ və s.); to put into ~ təzyiq etmək
Tam oxu »is. Qeyri-məhdud olma, həddi-hüdudu olmama, qeyri-məhdud şeyin halı. Hakimiyyətin qeyri-məhdudluğu.
Tam oxu »прил. 1. hədsiz-hesabsız, həddi-hesabı olmayan; 2. hədd-hüdud gözləməyən, hədd-hüdud bilməyən, qayda bilməyən.
Tam oxu »...günlərlə ziyanlıq tövləsində saxlardı (S.Rəhimov); KEÇİ BALASI Fərman: Ahudur, quzudur, oynaq keçi balasıdır (S.Rəhman); OĞLAQ Pəhləvan əyilib, oğlağ
Tam oxu »