сущ. от глаг. atışmaq 1. перестрелка. Şiddətli atışma ожесточённая перестрелка 2. стрельба 3. перен. перебранка, перепалка, ссора
Tam oxu »...dəydi, yaralandı, vəssəlam! C.Cabbarlı. Məscid qarşısında böyük bir atışma davam edirdi. S.Hüseyn. [Səlma:] Göydə mütləq qanlı atışma var; Yoxsa yenə
Tam oxu »is. fusillade f ; escarmouche f ; alteraction f ; querelle f ; chamaillerie f ; ~ ya düşmək (hərb.) écoper vt
Tam oxu »fi. 1. exchange of fire, skirmishing; ~ düşmək / başlamaq to start skirmish; ~ salmaq to provoke / to rouse a skir mish; 2
Tam oxu »сущ. 1. ягъ-ягъун; дяве (тфенгралди, тупаралди); ягъунар (кьве касди ва я кьве кӀеретӀди тфенгдай, тупунай ва я мс
Tam oxu »...[Mahmud:] Bəy də beş-on nökərləri ilə bir daldaya girib camaatla atışır. Ə.Haqverdiyev. Adamlar həmişə qorxurdular ki, bu saat [qoçular] atışacaq və
Tam oxu »глаг. 1. перестреливаться, стреляться, стрелять друг в друга, вести перестрелку 2. соревноваться в стрельбе 3
Tam oxu »f. 1. to exchange fire, to fire at each other; 2. məc. to abuse each other / one another; to swear* at each other; Onlar həmişə atışırlar (sözləşirlər
Tam oxu »1 сущ. от глаг. alışmaq, вспышка. Alışma temperaturu температура вспышки 2 сущ. от глаг. alışmaq; привыкание, псих. адаптация 3 сущ. убой скота для ра
Tam oxu »...inəyini alışma elədix’, hər paya 8 kilo düşdü (Tovuz); – Gəliη bir alışma eliyəx’ (Şəmkir)
Tam oxu »...kəsməsi. [Bəxti:] Ay balam, mənim öz ətim ola-ola, niyə qoca inəyə alışma olum. S.Rəhimov.
Tam oxu »ALIŞMA I is. Öyrəşmə, vərdiş etmə, adət etmə. ALIŞMA II is. Bir neçə adamın şərikli qoyun və ya mal kəsməsi. Ay balam, mənim öz ətim ola-ola niyə qoca
Tam oxu »I. i. slaughter of a cattle for dividing among some people II. i. (uyğunlaşma) adaptation; getting / becoming accustomed / used
Tam oxu »f. 1) échanger des coups de fusil ; fusiller (se) ; escarmoucher vi ; 2) échanger des injures ; avoir des mots avec qn (fam
Tam oxu »qarş. 1. сада-сад ягъун, сада-садаз гуьлле гун, кьве патайни ягъунар авун; дяве авун, кукӀун (цӀай хкадардай яракьралди); 2
Tam oxu »1) toqquşma; 2) ziddiyyət, ixtilaf, münaqişə; devletler arasında çatışmalar – dövlətlər arasında ziddiyyət ixtilaf, münaqişə, toqquşma, ziddiyyət
Tam oxu »...-да, -ар) 1. tonqal; 2. mazğal (qala divarlarında və s.-də atışma üçün qoyulan deşik).
Tam oxu »...затихнуть, успокаиваться, успокоиться. Külək səngiyir ветер утихает, atışma səngidi стрельба утихла
Tam oxu »...yerlərdə barrikadalar qurmuş ekstremistlər ilə … polislər arasında atışma hələ də davam edir. (Qəzetlərdən).
Tam oxu »...soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap olurdu. Mir
Tam oxu »is. [ər.] Dava-dalaş, bir-biri ilə atışma, tutuşma, davalaşma; qovğa, dava. Hücrədə mollalar mübahisə edirlərmiş, nə cür olursa, bunların mübahisələri
Tam oxu »...изредка показываться, təkdənbir gəlmək иногда приходить, təktənbir atışma səsi eşidilirdi изредка слышались звуки выстрелов
Tam oxu »...qızğın. …Hər yerdə odlu-alovlu vuruş gedir, nəriltili-gurultulu atışma kəsmək bilmirdi. S.Rəhimov. 2. bax odlu 3-cü mənada. Odlu-alovlu danışmaq. Odl
Tam oxu »is. Qala divarlarında və s.-də atışma üçün qoyulan deşik. O, bu sərrast güllələrin əncüməndəki mazğaldan atıldığını öyrənəndə, qudurub bütün top və tü
Tam oxu »...döyüşlər keçirdik мы провели продолжительные бои, sürəkli atışma продолжительная перестрелка, sürəkli xəstəlik продолжительная болезнь 2. затяжной (п
Tam oxu »I. s. occasional; seldom; ~ atışma occa sional shots; O mənə arabir baş çəkir He / She pays me an occasional visit II. z. rarely, occasionally, someti
Tam oxu »...хаотичный (лишённый порядка, налаженности и т.п.). Nizamsız atışma беспорядочная перестрелка, nizamsız hal физ. беспорядочное состояние, nizamsız hər
Tam oxu »...dağarcığa, ağzını bağla, vəssəlam! C.Məmmədquluzadə. [Durna:] Bir atışma başlandı. Əsəd bəyə güllə dəydi, yaralandı, vəssəlam!… C.Cabbarlı. [Ülfət:]
Tam oxu »...zərf – bax laqeydcə(sinə). Qoşun dəstələri şəhəri çox soyuqqanlılıqla gəzir, atışma yerlərindən laqeydliklə keçirdilər. M.S.Ordubadi. Cəmil sifətini
Tam oxu »...отзвук: 1) доносящийся издалека, ослабленный расстоянием звук чего-л. Atışma sədaları отголоски перестрелки 2) то, что представляет собой отражение и
Tam oxu »...Dava sakitləşdi скандал стих, mübahisə sakitləşdi спор стих, atışma sakitləşdi стрельба утихла 2) ослабеть в действии, силе, прекратиться. Ayağımın a
Tam oxu »...obalarında. A.Səhhət. [Allahqulu:] Bir dəstə köçəri qabağımızı kəsdi, atışma düşdü. Çəmənzəminli. 2. Köçərilərlə, onların həyatı ilə əlaqədar olan. B
Tam oxu »...отключена 5. прекращаться, прекратиться. Yağış kəsildi дождь прекратился, atışma kəsildi перестрелка прекратилась, mübahisələr kəsildi прекратились с
Tam oxu »...bülbüllərə qulaq verdim. A.Divanbəyoğlu. Maşınımız artıq gurultu və atışma səslərindən uzaqda, demək olar ki, dərin arxada idi. Mir Cəlal. // is. (cə
Tam oxu »...Bitmək, kəsilmək, ara vermək, dayanmaq, sakit olmaq. Yağış durdu. Atışma durdu. 17. Çaşıb qalmaq, heyrət içində qalmaq, duruxmaq, duruxub qalmaq. Xəb
Tam oxu »