ATƏŞİ-HİCRAN Şirin göftarın, dür xəyalların; Atəşi-hicranə yan, gedər oldu (M.P.Vaqif); AYRILIQ ODU Ayrılıq oduna könül dayanmaz (M.Rahim); HİCRAN ATƏ
Tam oxu »...ненависти 3) ружейная или артиллерийская стрельба. Pulemyot atəşı пулемётный огонь, atəşi öz üzərinə çağırmaq вызвать огонь на себя 2. обстрел. Düşmə
Tam oxu »I прил. пламенный, горячий. Atəşin nitq пламенная речь, atəşin sözlər пламенные слова, atəşın salam пламенный привет II нареч. пламенно, горячо
Tam oxu »...aşiq kəbab ona. Füzuli. // məc. Qızğın, hərarətli, ehtiraslı. Atəşin salam. – Natiq atəşin bir nitq söylədi. M.S.Ordubadi. Dinləyin yanğılı sədalərin
Tam oxu »1. ATƏŞİN (məc.), ALOVLU, COŞQUN, EHTİRASLI, HƏRARƏTLİ, QIZĞIN, ODLU (atəşin salam, atəşin nitq və s.). 2. atəşin bax odlu 1
Tam oxu »I. s. passionate, hearty, cordial, flaming, ardent; ~ məhəbbət ardent / passionate love; ~ nitq ardent speech; ~ təbiət passionate nature; ~ gözlər ar
Tam oxu »f. 1) odlu, od kimi isti; 2) od rəngində, od kimi qırmızı; 3) m. hərarətli, təsirli
Tam oxu »прил. 1. ялавлу, ккудай, къизгъин, гьараратлу; // пер. гзаф таъсирлу; 2. пер. цӀай авай, ялавлу (мес
Tam oxu »[fars.] прил. цӀай квай, цӀай хьтин, цӀай хьиз чими; // пер. ялавлу, эсер ийидай, чими (мес. саламар); // къизгъин
Tam oxu »sif. 1) adj ardent,-e ; enflammé,-e ; vi//f,-ve ; fougueu//x,-se ; chaleureu//x,-se ; 2) adv ardemment ; vivement ; chaleureusement ; ~ salam salut m
Tam oxu »ATƏŞLİ – ÖLGÜN Gavə atəşli bir qəlblə inqilaba başladı... (H.Cavid); Zindandan çıxmışdı o qarı ölgün (A.Şaiq). ATƏŞLİ – SÖNÜK Bu bəlkə onun atəşli fik
Tam oxu »...Çox təsirli. 2. məc. Coşqun, ehtiraslı, dəliqanlı. [Şeyda:] [Gavə] atəşli bir qəlblə inqilab başladı, öylə xunxar məğrur bir hökmdarın [Zöhhakın] tax
Tam oxu »Fars mənşəlidir. “Od” deməkdir. Adam adı kimi də işlədilir.Atəşə tutmaq, buradakı tutmaq sözü tuş etmək kəlməsinin dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhm
Tam oxu »ATƏŞ I is. [ fars. ] Od, ocaq. Payızdır, elə bil soyumuş günəş; Daha tarlalara tökməyir atəş (B.Azəroğlu). ATƏŞ II is. [ fars. ] Tüfəng və ya topdan a
Tam oxu »...къизмишвал, шевривал, гьевес; 4. ягъун (тфенгдай ва я тупунай); atəş açmaq а) тфенгдай ва я тупунай ягъун; б) кил. atəşə tutmaq б); atəşə tutmaq а) ц
Tam oxu »...machine-gun (d.); ~ altında under fire; ~lə oynamaq to play with fire; Atəş! Fire! II. s. fire; ~ əmri fire command / order; ~ nöqtəsi fire nest; ~ x
Tam oxu »is. [fars.] 1. Od. Atəşin təqazası yandırmaqdır. O xasiyyət daim onda büruz edər. “Əkinçi”. Hər tərəfi atəş sarımış, alovların təşkil etdiyi atəşin da
Tam oxu »...qolsuz kürklü atıcılar var idi. Çəmənzəminli. [Qoca:] Belə tuşqul atıcı mən görməmişəm, qarovullamağı da çox uzaq çəkmədi, amma yenə düz vurdu. A.Div
Tam oxu »sif. Atası olmayan, ata tərəfdən yetim olan. Atasız uşaq. – [Fərhad:] Deyirlər ki, atasız adam yetim olmaz, anasız yetim olar. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »[yun.] Ateizm tərəfdarı, allahsız. Ateist fikrin tarixi. Ateist görüşlərin rüşeymləri. Ateist baxış və əqidəsi.
Tam oxu »...“qarınqulu” (“обжора”) deməkdir, mənşəyi qaranlıq qalır. Ola bilsin ki, teşt (“yekəqarın” mənasındadır) sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Tam oxu »...сидеть под арестом дустагъ яз ацукьун, дустагъ яз хьун: посадить под арест дустагъ авун. 2. къадагъа, дустагъ; наложить арест на имущество малдал- ше
Tam oxu »1 сущ. ночное (ночная пастьба скота) 2 в сочет. yaylım atəşı залп (одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей). Düşmənə yaylım atəşi açmaq дать
Tam oxu »м tar. plutonq (kiçikpiyada dəstəsi); ◊ стрелять плутонгами yaylım atəşi ilə atmaq.
Tam oxu »[lat.] bax yaylım1. Zalp atəşi. – Zalp atılan tüfənglərin səsi tikililəri tərpədirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...farağat dayanmaq; 3. salyut, yaylım atəşi; to fire a ~ yaylım atəşi açmaq salute2 v 1. salamlaşmaq, salam vermək; to ~ smb. with a smile bir kəsi təb
Tam oxu »...hərbi çəpərləmə (maneə) -i[-ı]; заградительный огонь çəpərləmə (maneə) atəşi; ◊ заградительный отряд mübarizə dəstəsi.
Tam oxu »icb. Yaylım atəşi açdırmaq, eyni zamanda hamıya birdən atəş açdırmaq, silahların hamısı ilə birdən atəş açdırmaq.
Tam oxu »сов. 1. yayım atəşi açmaq (bayram atəşfəşanlığı etmək); 2. salamlamaq (ənənəvi forma üzrə və ya jestlə, işarə ilə).
Tam oxu »...tüfəng -i[-ı]; ружейный патрон tüfəng patronu; ружейный выстрел tüfəng atəşi (tüfəngdən atəş); tüfəng səsi.
Tam oxu »...выстрел из нескольких орудий, ружей) II прил. залповый. Zalp (yaylım) atəşı залповый огонь
Tam oxu »...(hərbi) cinah -i[-ı]; cinahdan; фланговый огонь cinahdan atəş, cinah atəşi; ◊ фланговое движение, фланговый марш flanq yürüşü.
Tam oxu »volley1 n 1. yaylım atəşi; 2. şair. leysan, güclü / şiddətli yağış volley2 v 1. hərb. cəld atəş açmaq; 2. yağdırmaq (ox, daş)
Tam oxu »м salyut, salam atəşi (atəş açmaq, fişəng atmaq, bayraq qaldırıb endirmək və s. rəsmi işarələrlə icra edilən hərbi salam).
Tam oxu »yaylım atəşi са шумуд яракьдай (тупарай, тфенграй ва мс.) гьа са вахтунда, вирида санал ягъун; yaylım güllə кил. yaylımı (yaylımı güllə).
Tam oxu »...от волков güllə ata-ata qurdlardan özünü qorumaq (qurtarmaq); 2. atəşi kəsmək.
Tam oxu »...etdirilmək; istiqamətləndirilmək. Topların ağzı düşmənə yönəldilmişdir. Tənqid atəşi öz hədəfinə yönəldildi.
Tam oxu »yaylım atəşi – bir neçə silahdan eyni zamanda açılan atəş. Yaylım atəşi açıldı, dəstələrdən soldatlara daş atmağa başladılar. M.S.Ordubadi. Çəkilib so
Tam oxu »...ya idman sahəsində xidmətlərinə görə mükafat kimi verilən, atəşi qatarlarla atmaq imkanına malik olmayan silah
Tam oxu »n 1. boran, çovğun, qar tufanı; 2. amer. top / yaylım atəşi; 3. düz / sərrast atəş; to take a ~ at smth. bir şeyə sərrast atəş açmaq
Tam oxu »...mitraillette f (silah) ; 2) automate m ; distributeur m ; 3) automatique adj ; ~ atəşi coup m de mitraillette ; ~ silah arme f automatique ; ~ stansi
Tam oxu »is. artillerie f ; ~ atəşi tir m d’artillerie ; yüngül (ağır) ~ artillerie légère (lourde) ; uzaqvuran ~ artillerie à grande portée ; hərbi-dəniz ~sı
Tam oxu »...qatı, Kəskindi qılıncı, yüyrəkdi atı, O İsəvi, mən Məhəmməd hümməti, Atəşi sərimdə qaldı, nə çarə? (“Əsli və Kərəm”)
Tam oxu »...sənin ilə qonuşaq; Könlümüzün istəyəni danışaq (H.K.Sanılı); Yaylım atəşi susmaq bilmir, yerə-göyə meydan oxunurdu (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...üçün münasib olan kiçik körfəz. Arxada, buxtadakı gəmilərin top atəşi … düşmənin başına od ələməyə başladı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »Saç, tük, tel. Zülfüm muyi səndə qaldı nişana, Ayrılıq atəşi kar eylər cana, Deyərlər ki, sevən gedər sevənə, Yaxşısan, yaxşı sev, yaman istəmə!
Tam oxu »