kontekst xaricində konkret, müəyyən mənası olmayan və buna görə də tərcüməyə yatmayan nitq-dil vahidi
Tam oxu »to stand away from ... / to be situated in the distance * в стороне / в сторонке (находиться на некотором отдалении)
Tam oxu »...Xüsusi, ayrı, tək. Ayrıca otaq. Ayrıca loja. Ayrıca yol. – Fatma Məsmənin uşaqları üçün ayrıca yağlı fətir kündəsi hazırlamışdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...отдельно 2. особо. Bu məsələ haqqında ayrıca məlumat verəcəyəm об этом вопросе сообщу особо 3. особенно 4. раздельно II прил. 1. отдельный. Ayrıca ot
Tam oxu »I. s. separate, private; ~ otaq separate room; ~ giriş private entrance; ~ mənzil a flat to oneself; self-contained flat II. z. separately, apart, esp
Tam oxu »нареч., прил. ччараз, тек, кьилди; ayrıca yaşamaq ччараз яшамиш хьун; ayrıca otaq ччараз кӀвал.
Tam oxu »sif. séparément adv, isolément adv ; à part ; seul, -e ; ~ yaşamaq vivre seul, -e ; ~ yol chemin m à part ; ~ loja loge f séparé, -e ; ~ otaq chambre
Tam oxu »to secure someone’s consent (to come to an agreement / understanding with someone about smth.) заручиться согласием (договориться, прийти к соглашению
Tam oxu »to fool someone by fine words / to put someone off with fair words / to fool someone with smooth talk / try to talk someone round заговаривать зубы (о
Tam oxu »...başlanmaq, danışmaq üçün fürsət düşmək, yeri gəlmək. [Gültəkin Aydına:] İndi söz açılmış, mən nə deyirəm: hamı mənə deyir ki, Aydın oynaq fikirli bir
Tam oxu »...açmaq kim, nə haqqında заводить, завести разговор о ком, о чем; söz axtarmaq искать повод для разговора; söz axtarır ищет повод (для ссоры, драки и т
Tam oxu »...be* a man* of one’s word; ~ündən dönmək / qaçmaq to go* back on one’s word; ~ündə durmaq to keep* one’s word; ~ünün sahibi a man of his word; ~ etmək
Tam oxu »сущ. 1. гаф; sözün mənası гафунин мана; söz sözü gətirər. Ata. sözü гаф гафуни гъида; 2. чӀал; гафар; рахун; речь; // чӀалан, гафарин, рахунрин (мес.
Tam oxu »SÖZ Məhəmmədhəsən əmi bir söz demədi (C.Məmmədquluzadə); GÖFTAR (kl.əd.) Eşqin elə bil könlümə fond elər; Danışdıqca göftarmı qənd edər (M.P.Vaqif); İ
Tam oxu »is. mot m, parole f ; ~ azadlığı liberté f de parole ; ~ azdırmaq amuser qn de belles paroles, noyer le poisson ; ~ almaq prendre la parole ; ~ vermək
Tam oxu »1.Dilin öz səs tərkibi ilə predmet (əşya), proses, gerçəklik hadisələri, onların xassələri, yaxud aralarındakı münasibəti ifadə edən ən müxtəsər əsa
Tam oxu »is. Danışıq, söz, dedi-qodu, mübahisə, narazılıq. Əsgər bostan suvaranların danışığını və söz-sovlarını qaldırmaq üçün Kosanın bostanına çatacaq miqda
Tam oxu »сущ. простореч. разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговор
Tam oxu »əsas mövzudan uzaqlaşmaq, mövzunu dəyişmək; ~ söhbətin ağzını əymək, söz azdırmaq.
Tam oxu »1. Söhbət, danışılan sözlər. Söz-söhbəti naz oğlan; Keyf-damağı saz oğlan; Özün gələ bilməsən; Nə sözün var yaz, oğlan
Tam oxu »сущ. 1. беседа. Söz-söhbət eləmək вести разговор (беседу), беседовать 2. см. söz-sov 1. Söz-söhbət gedir идут разговоры, söz-söhbətə fikir vermə не об
Tam oxu »i. hearsay; talk; rumour; Sözsöhbət gəzir It is rumoured, Rumours are afloat; Mənə söz-söhbət çatır Rumours reach me
Tam oxu »hər hansı məsələ ilə bağlı rəy öyrənmək və ya fikir formalaşdırmaq üçün üstüörtülü şəkildə söz demək, nəyi isə eşitdirmək; sataşmaq; ~ işarə vurmaq
Tam oxu »öyüd-nəsihət eşitməmək, danışığa, məsləhətə əhəmiyyət verməmək; ~ bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək)
Tam oxu »сущ. слух, весть, известие. Söz-sədası uzaqlara yayılıb слух о нём распространился далеко
Tam oxu »нареч. несомкнуто, открыто ◊ ağzı ayrıla qalmaq стоять, разинув рот (от восхищения)
Tam oxu »...sözü ilə bərabər işlənir). Ayna və Sənəm qarı da yol ayrıcına çatdılar. Ə.Məmmədxanlı. Yorğun əsrlərin yol ayrıcında; Durmusan dağ kimi böyük sənətka
Tam oxu »сущ. 1. развилка, перекрёсток, разъезд. Yol ayrıcı развилка дорог, iki yol ayrıcında на перекрёстке, на развилке двух дорог 2. распутье, перепутье. Hə
Tam oxu »Ruslar buna “пробор в волосах” deyirlər. Ayırmaq feili ilə bağlıdır: “saçın iki tərəfə ayrılması” deməkdir
Tam oxu »ж 1. sortlara ayırma (ayrılma); növlərə ayırma (ayrılma), çeşidlərə ayırma (ayrılma), çeşidləmə; 2. dərəcələrə ayırma (ayrılma); 3. xüs. çeşidləşdiric
Tam oxu »ср 1. qol ayırma, qollara ayrılma, şaxələnmə; qol-budaq; 2. ayrıc, yolayrıcı; 3. qol-budaq; 4. sahə, şöbə, hissə.
Tam oxu »...(dilin) kökmorfeminin tərcümə mətninin (dilinin) ayrıca söz ilə tərcüməsi.
Tam oxu »несов. 1. bax отсесть; 2. yen dəyişdirilmək, ayrıca basdırılmaq (bitki); 3. ayrıca oturdulmaq, ayrılmaq.
Tam oxu »[ччараз] 1. zərf ayrı, ayrıca, xüsusi olaraq, əlahiddə, təklikdə, ayrılıqda, ayrı-ayrı; 2. sif. ayrıca, xüsusi, ayrı, tək; чараз кӀвал ayrıca otaq (ev
Tam oxu »cümlənin sintaktik strukturunun ayrıca, funksional - xüsusiləşmiş hissəsi.
Tam oxu »BİRGƏ – AYRICA Gənclik kitabının yarpaqlarını; İki il onunla birgə çevirdin (M.Müşfiq); Ayrıca otağınız var, hər şeyi də içində (C.Əmirov).
Tam oxu »...tumurcuqlanmaq; 2. məc. ayrılmaq, törəmək, əmələ gəlmək (müstəqil, ayrıca).
Tam oxu »1. zərf ayrı, ayrıca, əlahiddə, tək, təkbaşına, təklikdə; 2. müstəqil, azad, sərbəst.
Tam oxu »1. zərf ayrı, ayrıca, əlahiddə, tək, təkbaşına, təklikdə; 2. müstəqil, azad, sərbəst.
Tam oxu »нареч. mücərrəd (halda), tək (olaraq), təcrid edilmiş halda, ayrıca, ayrılıqda.
Tam oxu »adj 1. xüsusi, ayrıca, əlahiddə; a ~ use of a word sözün xüsusi işlənməsi; in each ~ case hər bir ayrıca halda; 2. xarakterik, səciyyəvi; ~ distinctio
Tam oxu »cəm Qərbi Gürcüstanda yaşayan, keçmişdə ayrıca etnik qrup təşkil edən gürcülər.
Tam oxu »