...duymamaq, reallığı görməmək, baş verənlərdən nəticə çıxara bilməmək; ~ basaratı bağlanmaq, gözləri bağlanmaq, gözləri örtülmək, gözləri yumulmaq.
Tam oxu »...kütləşmək, qafil olmaq; ~ gözləri bağlanmaq, gözləri yumulmaq, bəsirəti bağlanmaq.
Tam oxu »...altında bir çılpaq ağ at bağlanmışdı. C.Məmmədquluzadə. Bahadır atlar bağlanan yerə gedib gördü ki, Novruz xoruldayır. N.Nərimanov. // Bitmək, bitmiş
Tam oxu »...чему-л. (о человеке) ◊ bəxti bağlanıb kimin судьба отвернулась от кого; basaratı bağlanmaq не видеть истинного положения дел, не различать что к чему
Tam oxu »f. 1. to close, to shut*; to be* closed / shut; Pəncərə bağlandı The window (was) shut / closed; Mağazalar saat 6-da bağlanır The shops close at six;
Tam oxu »f. gargotter vt (sarğı yolu ilə) ; (être noué, -e) ; lier (se), être lié, -e, attacher (s’) à qn, être attaché, -e, fermer (se), être fermé, -e, enfer
Tam oxu »1. “bağlamaq”dan məch.; 2. элкъв. кӀев хьун; // куьлег фин, агал хьун, акьал хьун (мес. рак); 3 пер. кутӀун хьун, ашукь хьун, бенд хьун, гьейран хьун,
Tam oxu »...gözləri örtülmək, gözləri yumulmaq, bəsirəti bağlanmaq, basaratı bağlanmaq.
Tam oxu »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq, dil-dodağı kilidlənmək, dili-ağzı qurumaq
Tam oxu »haqqında mənfi qərar verilmək, məsələsi həll olunmaq; ~ işi bitmək, kəlmeyi-şəhadəti oxunmaq, zurnası çalınmaq, eşşəyi ölmək
Tam oxu »sərbəst hərəkət edə bilməmək, məhdudiyyət qoyulmaq, heç bir şey edə bilməmək; ~ əl-ayağı bağlı olmaq
Tam oxu »bax bəsirət.□ Bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq) – qafil olmaq, həqiqəti görməmək, gözü bağlanmaq, başa düşməmək, gözü bağlı olmaq. [Qasım:] Adamın bəsa
Tam oxu »в сочет. bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq) проявлять близорукость, не замечать происходящего
Tam oxu »кил. bəsirət; ** bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq) басарат кӀев хьун, гъафил хьун, буьркьуь хьун, гъавурдик тахьун, гьакъикъат такун.
Tam oxu »...gözləri bağlanmaq, gözləri örtülmək, bəsirəti bağlanmaq, basaratı bağlanmaq. 2. Bərk yuxusu gəlmək.
Tam oxu »i. ~ bağlanmaq to display / to show* / to manifest short-sighted; not to notice what is going around
Tam oxu »is. [ər.] Muştuluq, müjdə, xoş xəbər, gözaydınlığı. Xövfi-xətadə müztəribəm, var ümid, kim; Lütfən verə bəşarətiəfvü əta mana
Tam oxu »dan. bax bəsirət. □ Basaratı bağlanmaq – görə bilməmək, seçə bilməmək, duya bilməmək; qafil olmaq, həqiqəti görməmək.
Tam oxu »...uzaqgörənlik; gözüaçıqlıq; * басарат кӀев хьун bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq), qafil olmaq, həqiqəti görməmək, gözü bağlı olmaq; görə bilməmək, seç
Tam oxu »глаг. kimlə: 1. договариваться, договориться 2. сговариваться, сговориться с кем. Tanışlar bağlaşmışlar приятели сговорились, hər şey haqqında qabaqca
Tam oxu »...Kiflənmək, bar bağlamaq (bax bar3 1-ci mənada). 3. məh. Ərp bağlamaq. Dişləri barlanmışdır.
Tam oxu »qarş. 1. Şərtləşmək, birbiri ilə şərt bağlamaq, müqavilə bağlamaq; şərt kəsmək. Bu sözləri Cəlildən eşidəndə, haman adam dedi ki, yaxşı, mən razıyam,
Tam oxu »...Meydana çıxmaq, törəmək; törəməyə, ortaya çıxmağa, əmələ gəlməyə başlamaq. Mübahisə başlandı. Əkin işləri başlandı. Vuruşma top atəşi ilə başlandı. D
Tam oxu »f. 1. Buğ olmaq, buğa çevrilmək, buğ halına gəlmək; buxarlanmaq. Günəşin təsiri ilə yerdəki sular buğlanır
Tam oxu »рах. кил. bəsirət; basaratı bağlanmaq басарат кӀев хьун; акун тавун, кьатӀуз тахьун, ван татун; гьакъикъат такун, буьркьуь хьун (пер.).
Tam oxu »...həqiqətini dərindən və tez anlayan, qabağı görən; gözüaçıq, idraklı. Bəsirətli adam.
Tam oxu »прил. прозорливый, проницательный, дальновидный, ясновидящий, быстро схватывающий суть дела
Tam oxu »прил. басаратлу, аяндар (са затӀ фад ва дериндай кьатӀудай, яргъал къвезмай крар аквадай; вил ахъа, гъавурдик квай)
Tam oxu »“Dağlamaq”dan (3-cü mənada) məch. [Fatma xanım:] Səni öyrədənin ciyəri dağlansın! N.Vəzirov. [Abdulla xan:] Ürəyim Pərviz xandan dağlanıb
Tam oxu »...bilmirdi. Ə.Vəliyev. 4. məc. dan. Pullanmaq; pullu, varlı olmaq. ◊ Gün yağlanmaq məh. – Günəşin ən isti vaxtı haqqında. [Ələmdar:] Mən axşamdan dükan
Tam oxu »1 глаг. приносить плоды, урожай (о плодовых деревьях) 2 глаг. плесневеть, заплесневеть, покрываться, покрыться плесенью; покрываться, покрыться налёто
Tam oxu »несов. yenidən bağlanmaq, ikinci dəfə bağlanmaq, təzələnmək (müqavilə, şərt və s.).
Tam oxu »несов. 1. yəhərin tərkinə bağlanmaq, qancığaya bağlanmaq; 2. xüs. haşiyə tutulmaq, ...kənarına tikilmək.
Tam oxu »несов. 1. yenidən qoşulmaq, yenidən bir-birinə bağlanmaq; 2. başqa yerə bağlanmaq, başqa yerə taxılmaq.
Tam oxu »