...Deməli, burada at sözü “ayğır” anlamında işlədilib. İndi bizdə at Balaxanım ifadəsi “həyasız” mənasında başa düşülür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Tam oxu »f. Düşmən olmaq, kin və ədavət saxlamaq. [Balaxanım Dadaş Lələşovdan soruşdu:] Sən niyə Şiraslanla düşünüşmüsən? S.Rəhimov.
Tam oxu »DİKƏLMƏK – ƏYİLMƏK Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi (C.Cabbarlı); Əyilib yerdən pencəyini götürdü.
Tam oxu »YAPIŞQAN Yapışqan kimi nəmli hava dalğalandı (M.İbrahimov); KLEY [Balaxanım:] Mağazada Be Ef kleyi tökülüb qalıb, al yapışdır (Anar).
Tam oxu »zərf Aramla, qırıq-qırıq. Bayaqdan qızışan Balaxanım kəsmə-kəsmə danışdı. S.Rəhimov. Cəmil əlindəki dəyənəyi yerə uzatdı, üzünü məruzəçi gəncə tutaraq
Tam oxu »...stupéfait, -e ; flasque ; 3) inerte ; 4) stupide, dispersé, -e ◊ ~ balaxanım tête f dure, esprit m lourd, esprit m obtus
Tam oxu »...ona tanış idi. İmza qəlbində əbədi həkk olunmuşdu (Ə.Vəliyev); QOL [Balaxanım:] Nə yaxşı adamların qolu var. Fərzəli binəva, heç yazı-pozu bilirdi? (
Tam oxu »...Möhkəm surətdə, möhkəm-möhkəm, çox bərk. Möhkəmcə ilişdirmək. – Balaxanım yumruğunu düyünləyib irəliyə cumdu və düz Dadaşın burnunun qabağında möhkəm
Tam oxu »...kontuziyadan key kimi olmuşdu He had become numb from shellshock; ◊ ~ balaxanım d.d. ≅ dullard; mutt, blockhead
Tam oxu »...gəlmiş bir dəstə jurnalistin şərəfinə düzəltmişdilər (M.İbrahimov); BANKET [Balaxanım:] Nə olub? Banketdi? (Anar); QONAQLIQ Nazlı xanım o gün böyük b
Tam oxu »...adlarının ikinci tərkib hissəsi; məs.: Minaxanım, Bəyimxanım, Balacaxanım, Xırdaxanım və s.
Tam oxu »...üstə durmaq və ya oturmaq, yerindən qalxmaq. [Məmməd] Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi. C.Cabbarlı. 2. Qalx
Tam oxu »...üstünə böhtan atmaq, biabır etmək. Adamı qaralamaq yaxşı iş deyil. – Balaxanım Lələşova dedi: – Sən kiri, sən ona-buna söz atıb onubunu qaralama. S.R
Tam oxu »...durub dabanına tüpürür, bir baş əkilir (S.Rəhimov); DIZIXMAQ (dan.) Balaxanım: Bu siçan-pişik padşahına bax sən allah, mənə eşqnamə oxuyur, dızıx bur
Tam oxu »...alt hissəsini əhatə edən bütöv və ya haça şəklində buynuz maddə. [Balaxanım Dadaşa:] Hələ mən səni öz atımın dırnaqları altında tapdadanda tamaşa elə
Tam oxu »...seçərdik; Bir əkər, bir biçərdik; Biz qardaş deyilmiyik? Ə.Cavad. [Balaxanım Dadaşı hədələdi:] Bu iki gözün o qazamatın bir dar deşiyindən işıldayand
Tam oxu »...yer deşiyindən pul çıxardım, sən də tamaşa elə! Ə.Haqverdiyev. [Balaxanım:] Hələ mən səni öz atımın dırnaqları altında tapdadanda tamaşa elə, Dadaş L
Tam oxu »...Kölgəsini qılınclamaq – hədələyərək dalınca danışmaq, düşmənçilik etmək. [Balaxanım Dadaşa:] Sən yüz də o Şiraslanın kölgəsini qılınclayasan, … heç b
Tam oxu »...– …kim sancıb, …kim toxunub, …kim xətrinə dəyib. [Lələşov Balacaxanıma:] Mən bilmirəm yenə də bu gün səni kimin iti tutubdur, qız! S.Rəhimov. …nə iti
Tam oxu »