(Bakı) hər şeyə tamah salan, nəfsi hər şeyi çəkən. – Nə bednö:üs uşağdu bu, mənnəm kimə oxşiyib
Tam oxu »(Ağdam, Bərdə, Qazax, Şuşa) bax bednö:üs. – Bədnöyüs adamnan mənim xoşum gəlməz (Ağdam); – Nuru çox bədnöyüsdü, hər gördüyünə tamah eler (Qazax); – Ya
Tam oxu »...хуже. / И честь не в честь, коли нечего есть./ Бедному везде бедно. / Нет греха хуже бедности. / Бедному нигде места нет. / И честь не в честь, коли
Tam oxu »What has he (she) done? Что же бедному (бедной) остаётся делать? (о безвыходном, неприятном положении)
Tam oxu »...I do now? / what I have to do? что же мне бедному (бедной) остаётся делать?
Tam oxu »...ж. 1) Состояние, положение бедняка; нужда. Жить в бедности. На бедность просить, собирать, давать (в связи с крайним недостатком средств к существова
Tam oxu »Bax: bənövüş. Saqi, sən döyran söylə, Doldur ver tasın bənöyüş. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Tam oxu »прил. 1. алчный, корыстный, корыстолюбивый, жадный до наживы 2. ненасытный, жадный к еде (до еды) 3. сладострастный, чувственный
Tam oxu »...способная существовать на средства от ведения собственного хозяйства. 2) разг. = бедность 1), 2)
Tam oxu »...oluram. Aşıq Hüseyn. [Kəklik xalanın] … başında ağ haşiyəli bənövüş kəlağayı var idi. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »-а; м. Травянистое растение сем. злаков с жёсткими щетиновидными листьями (способствует заболачиванию лугов, закреплению песков)
Tam oxu »I бедно = бедно 1) только: бедно к бедный 1) Бедно одет кто-л. Жили бедно. 2) в функц. сказ. О бедной обстановке, об отсутствии необходимых вещей. Бед
Tam oxu »I прил. подходящий для бедного II нареч. как бедный, по-бедному. Kasıbfəndi yaşamaq жить как бедный
Tam oxu »...мере. Собрал черники худо-бедно литров семь. 2) Кое-как. Худо-бедно, но живём.
Tam oxu »сущ. собир. разг. беднота, голь, голытьба. Kəndin kasıb-kusubu беднота деревни, деревенская беднота
Tam oxu »...бедным, o, yoxsul kəndli ailəsində anadan olmuşdur он родился в бедной крестьянской семье 2. нищенский, небогатый, убогий, скудный (о предметах, веща
Tam oxu »...доводить, довести до бедноты кого 2. nəyi делать, сделать что скудно, бедно в каком-л. отношении
Tam oxu »adj çox pis, çirkin, iyrənc, mənfur, rəzil, alçaq, qəbih, əclaf; ~ crime iyrənc / mənfur / alçaq cinayət; ~ charge dəhşətli / mənfur ittiham
Tam oxu »