icb. 1. рангада тваз тун (гун), элягъиз тун (мес. парча, гъал); 2. ранг (шир) ягъиз тун (гун).
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to colour (d.) (parçanı və s.) to dye (d.) (şüşəni) to stain (d.)
Tam oxu »1 сущ. рост, развитие, нарастание. Boyatma konusu бот. конус нарастания 2 сущ. от глаг. boyatmaq
Tam oxu »гл. 1. ранг кьун; ранглу хьун, ранг хьун; ранг чӀугун; 2. кьацӀун, ктад хьун; хьун (мес. ивидилай); // (рангунай) леке авун, ктадун, кьацурун (жув, жу
Tam oxu »f. (parça və s.) to be* dyed; to turn / to become* certain colour; Səma çəhrayı rəngə boyandı The sky turned pink, The sky was coloured pink
Tam oxu »...краситься, окрашиваться, быть окрашенным (покрашенным). Qızılı rəngə boyanmaq окрашиваться в золотистый цвет.
Tam oxu »...rəngə boyanırdı. Ə.Əbülhəsən. 2. Batmaq, bulanmaq. Al qana boyanmaq. – Şahin-şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qana, durnalar! M.V.Vidadi. /
Tam oxu »f. Boşamasına səbəb olmaq, boşamağa məcbur etmək. [Xanpəri:] Onun cadusunda mən bir hikmət görmüşəm ki, əgər istəsə, bu saat məni qocamdan boşadar
Tam oxu »...окрашивать, окрасить. Qapıları boyamaq красить двери, parçanı boyamaq окрашивать ткань
Tam oxu »f. 1. to colour (d.), (səthi) to paint (d.); (parçanı, saçı və s.) to dye (d.); (yanağı) to paint (d
Tam oxu »гл. 1. рангадал вегьин, элягъун; ipi boyamaq гъалар элягъун; 2. ранг ягъун (мес. чӀарариз); 3. шир ягъун (мес. варариз); 4. пер. (ивидай) кьацӀурун, а
Tam oxu »...vermək; rəngləmək. Bezi boyamaq. Qapıları boyamaq. Saçlarını boyamaq. // Məc. mənada. Meşənin üzərində bir yaylaq qızartısı artır, getdikcə meşəni bo
Tam oxu »сов. 1. boyanmaq, üzgözünü (dodaqlarını) boyamaq; 2. məc. yaltaqlanmaq, sülənmək.
Tam oxu »f. 1. Boş olmaq, boş qalmaq, boş hala gəlmək. Ev boşaldı. Qablar boşaldı. 2. Bərkliyini, sərtliyini, gərginliyini itirmək; yumşalmaq
Tam oxu »f. 1. Bayat olmaq, köhnəlmək, təzəliyini, təravətini itirmək (çörək, xörək və s. haqqında). Xörək bayatımışdır, yemək olmur
Tam oxu »...1. Bir şeyin içindəkiləri çıxarıb boş hala salmaq. Yeşikləri boşaltmaq. Ciblərini boşaltmaq. – Torbanı boşaldanda, içindən kağıza bükülmüş bir yumru
Tam oxu »...tezdən Pərinisə yuxudan ayılıb başladı Kərbəlayı Məhəmmədəlini təpikləyib oyatmağa. C.Məmmədquluzadə. …Ümid anasını oyadıb onunla birlikdə Sədəfin at
Tam oxu »гл. 1. ахварай авудун, (ахварай) къарагъарун, ахварай аватуниз себеб хьун, ахварай къарагъуниз мажбур авун; 2
Tam oxu »f. réveiller vt ; éveiller vt ; évoquer vt ; maraq ~ éveiller de l’intérêt chez qn, stimuler vt ; məni dan yeri söküləndə oyat réveille-moi à l’aube
Tam oxu »f. to wake* (d.), to stir up (d.); məc. to awaken* (d.), to arouse (d.); Məni saat 6-da oyadın Wake me at 6
Tam oxu »OYATMAQ (yuxudan qaldırmaq) [Pərviz:] Mən yavaşca Səfanın çiyninə toxunub oyatdım (M.İbrahimov); AYAĞA QALDIRMAQ Sarıl günəş rəngli bir al bayrağa; Sə
Tam oxu »...желание. Nifrət oyatmaq вызвать (пробудить) ненависть, məhəbbət oyatmaq (пробудить) вызвать любовь, qısqanclıq oyatmaq вызвать ревность, şübhə oyatma
Tam oxu »...dərinliyini bilmək üçün onu ölçüb, yaxud içinə girib yoxlamaq. 2. bax boylanmaq 1-ci mənada. Camaatın yarısı çıxmışdı kəndin kənarına və təpələrə dır
Tam oxu »f. 1. Başını, boynunu uzadıb baxmaq, başını çıxarıb baxmaq. Pəncərədən boylanıb baxmaq. – Rza Qəhrəmani həyəcanla işi buraxıb, deponun qapısına çıxdı
Tam oxu »...rəng vermək. Rəngsaz divarı bozartdı. 2. Soldurmaq. Paltarını günün altında bozartmaq. 3. Yetişdirmək. İsti arpaları bozardır. 4. Ala-çiy bişirmək, y
Tam oxu »...pərtliyini gizlədə bilməyib, anasının üstünə bozardı… M.Hüseyn. ◊ Qızarıb-bozarmaq – bax qızarmaq.
Tam oxu »f. 1. (qara rəngə boyatmaq) to ask / to cause smb. to blacken (d.); 2. (pozdurmaq) to ask / to cause smb. to cross out (d.)
Tam oxu »...акварельная краска sulu boya; 2. boyama; отдать в краску boyamağa vermək, boyatmaq; 3. только мн. rəng, rənglərin tonu, kolorit; 4. qızartı; ◊ краска
Tam oxu »...birbirinə bağlayıb sonra ipliyi kəsirlər. Ə.Haqverdiyev. [Ayna:] Budur, boyatmaq üçün iplik aparıram. Ə.Məmmədxanlı. 2. Sif. mənasında. Həmin sapdan
Tam oxu »