Bu yer Qafqaz Albaniyasına keçid üçün qapı rolunu oynayıb. Sözün dər hissəsi “dərə” anlamı ilə bağlıdır, bənd isə farscadır
Tam oxu »...куьгьн. гирве, дар рехъ (дагъда); дере; 2. Иранда дар куьче; ** dərbənd olmaq майилвал авун, бенд хьун.
Tam oxu »...istəyən adam əvvəlcə böyük bir darvazaya rast gəlir. P.Makulu. ◊ Dərbənd olmaq – meyl etmək, can atmaq, bənd olmaq. Üçyaşar at açılan kimi, nə südə d
Tam oxu »f. 1) dar keçid, boğaz; 2) dağ keçidi, dağ yolu; 3) dağ dərəsi; dərə; 4) cəftə, rəzə; 5) qala; 6) alaqapı, darvaza; 7) geniş, qısa küçə
Tam oxu »сущ. устар. 1. пролив, теснина; ущелье, горный проход 2. устар. крепость (на горном перевале)
Tam oxu »dərbənd olmax: (Cəbrayıl, Zəngibasar) fikir vermək, əhəmiyyət vermək. – Əşi, dərbənd olma, qoynan nə desə desin (Zəngibasar); – O:n sözünə dərbənd olm
Tam oxu »is. [Dərbənd şəhərinin adından] 1. İrigiləli kəmşirin üzüm növü. Dərbəndidən doşab olmaz. 2. Azərbaycan oyun havalarından birinin adı. Dərbəndi oynama
Tam oxu »сущ. дербенди (Дербент шегьердин тӀварцӀикай) (1. цпицӀрин сорт (ири, шуьруькьуьм дад квай); 2. Азербайжан халкьдин кьуьлдай макьамрикай садан тӀвар).
Tam oxu »сущ. куьгьн. лавардин гардандилай тухвана паландин кьулухъ кутӀуннавай чату ва мс.
Tam oxu »is. köhn. Dəvənin boynundan keçib palanın arxasında düyünlənən örkən. Dəlbəndi bərk bağlamaq.
Tam oxu »I сущ. скоба II прил. окованный железом. Dəmirbənd qapı дверь, окованная железом
Tam oxu »is. və sif. [fars.] klas. 1. Dərdi, kədəri olan, ürəyi dərdli. Saqi, mədəd et ki, dərdməndəm; Qəm silsiləsinə paybəndəm
Tam oxu »устар. I прил. горестный, грустный, печальный II сущ. горемыка (тот, кого постоянно преследуют несчастья, лишения и т
Tam oxu »...(Cəbrayıl) – bənd salmaq, çayda və ya arxda suyun qarşısını kəsmək. – Bərbənd qoymasax, sahiyə su çıxmaz
Tam oxu »...saxlamaq məqsədilə arabir divarın arasına qoyulan ağac və ya taxta. – Çərbənd divarı bərk saxlar II (Tabasaran) yükü saxlamaq üçün arabanın yan hissə
Tam oxu »сущ. диал. материал, используемый для запруживания оросительного канала, речки, потока и т.п
Tam oxu »(Ordubad) tənək zoğlarını ağaca bağlamaq üçün şiv. – Mevbənd söyüt şivinnən olar, qarağaş şivinnən olar
Tam oxu »(Göyçay, Kürdəmir) toqqa, bel qayışı. – Təhbəndimi ver, bağlıyım belimə (Kürdəmir); – Diyəsən, təhbəndüvi bağlıya bilmirsən (Göyçay)
Tam oxu »(Sabirabad, Şamaxı, Tovuz) kəmər, bel qayışı. – Bınnan qabağ cayıllar təkbənd vırırdılar (Sabirabad); – Təkbəndi cahıllar bağlar (Tovuz)
Tam oxu »...yan hissələrindəki köndələn uzun ağaclar. – Calılar taxılan hissədi çərvənd aravada II (Basarkeçər) damın bacasının ağzına qoyulan çərçivə. – Bajanın
Tam oxu »“Dərdi çox olan” (dərdli) deməkdir. Fars mənşəlidir. –mənd komponenti arzumənd kimi sözlərdə də var, bizdəki –lı şəkilçisinin qarşılığıdır
Tam oxu »...astarı tüklü saya palaz növü. [Dərviş:] Qoca arvad bir kilim, bir keybənd gətirdi. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »...hissəsində amma, ancaq, lakin, fəqət bağlayıcılarından biri işlənir). Hərçənd qar yağır, lakin hava soyuq deyil. – [Uçitel] astanada ayaqqabısını soy
Tam oxu »Çox incə və sıx toxunmuş pambıqlı qumaş, nazik batist, ağ incə bez çalma. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »v 1. enmək, düşmək; The lift began to descend Lift enməyə başladı; to ~ a ladder nərdivanla aşağı düşmək; Slowly she descended the stairs O, yavaş-yav
Tam oxu »DƏRQEYD1 f. zəncirləmə, bağlama, dustaq etmə. DƏRQEYD2 f. qeyd etmə, dəftərə salma.
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) çətin. – Yaman qeyin işə düşdig (Dərbənd) ◊ Qeyin gəlməg (Dərbənd, Tabasaran) – çətin gəlmək. – Bu iş bizə qeyin gələdi (Dərbənd)
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) bax dırnavuc. – Yığıban dırnovucnan luqut düzəldeydig (Dərbənd)
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) ot ◊ Piçan çalmağ (Dərbənd) – ot çalmaq. – Piçani yiğillər yabeynan (Tabasaran); – Saba: piçan çalmağa çixədüg (Dərbənd)
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) zəlzələ. – Keçən yil yərtərpəmmədən çuxlu əvlər yixildi (Dərbənd)
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) banlamaq. – Xuruz qışqırədü (Tabasaran); – Xoriz qışqırandə kitədü (Dərbənd)
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) hophop, şanapipik. – Taraqbaş qeyənün deşikləründə yuva salutdu (Dərbənd)
Tam oxu »