DİLXOR – ŞAD General bu gün çox dilxor idi (S.Rəhman); Biz buna çox şadıq (İ.Əfəndiyev).
Tam oxu »...evinə. C.Məmmədquluzadə. General bu gün çox dilxor idi. S.Rəhman. □ Dilxor etmək (eləmək) – pərt etmək, əhvalını pozmaq, məyus etmək. Nəhayət, Vaqif
Tam oxu »...расстроенный, огорчённый, удручённый II нареч. огорченно, удрученно; dilxor etmək, eləmək kimi огорчать, огорчить, расстраивать, расстроить кого; dil
Tam oxu »...прил., нареч. кефияр чӀуру, гьалар чӀуру, гъамлу, сугъул, бейкеф; dilxor etmək (eləmək) кефияр (гьалар) чӀурун, иви чӀулаварун, перт авун, бейкефарун
Tam oxu »DİLXOR [Məmməd:] Nə olub ə, Topal, bu dilxor vaxtımızda yenə nə gözünün qarasını sıxırsan? (Ə.Qasımov); DİLGİR (köhn.) Qotur Səmədin sözlərini hamı is
Tam oxu »...upset (d.), to put* out (d.), to disappoint (d.); Kitab məni dilxor etdi The book disappointed me; ~ vəziyyətdə olmaq to be* disappointed / depressed
Tam oxu »Söz ürək (dil) və yemək (xor) hissələrinə bölünə bilər. “Hirsli” mənasında işlədirik. Əsli “ürəyi yeyən”dir
Tam oxu »sif. [fars.] köhn. Ürəyisınıq, narazı, incik, dilxor, pərt. Mən bir belə mövsümdə bahar axşamı dilgir; Bir lövheyi-eşq eylər idim qəlbdə təsvir. A.Səh
Tam oxu »диктор (радиостанцияда радиодай гудай хабарар микрофондин вилик кIелдай кас - къуллугъчи).
Tam oxu »...Tükü tökülmüş, qotur. Dılğır at. – Sən qovdun kənddən elin kor, dılğır yabısını. S.Rüstəm. 2. is.və sif. Boş, avara, lüt, yaramaz. Dılğırın biridir.
Tam oxu »sif. [fars.] şair. Gözəl, sevgili, canan. Dilbər qız. Dilbər gəlin. – Zeynal özünü yalnız dilbər bir qadının ağuşunda əyləndirə biləcəyini iddia edird
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. [Kəyan] …istəkli yoldaşı Maral ilə o qədər xoş, dilbir və ürəkbir həyat sürürdü ki, zövcəsinin bu sözünə ancaq ürəkdən gülər(di). Ə
Tam oxu »[fars.] Bax dilbər. Şəmsəddin elində, Tovuz çayında; Gözüm bu gün bir dildarə düşübdür. Aşıq Dilğəm. Mənə əvvəlcə özün yar oldun; Sevgilimsən deyə, di
Tam oxu »...sərgərdan. N.Vəzirov. [Nadir bəy:] …Bir qızı sərvəti üçün deyil, dilxah və tərbiyəli olduğu üçün alırlar. H.Cavid. 2. Dilxahdan şəklində – ürəyi(n) i
Tam oxu »...klas. Ürəyi qanlı, qəlbi yaralı, çox kədərli, çox dərdli. □ Dilxun etmək (qılmaq) – ürəyini yaralamaq, çox kədərləndirmək, çox dərdləndirmək. Ey gözl
Tam oxu »разг. I прил. 1. тощий, истощённый (о животных). Dılğır yabı тощая кляча 2. бран. никудышный, никчёмный (о человеке) II бран. сущ. никудышник
Tam oxu »...(Daşkəsən); – Şilxoru:z ə:ndə dərədeydi (Zəngilan); – Ə:, qörəη hanı şilxor, görünmoy burda? (Gədəbəy)
Tam oxu »(Basarkeçər, Füzuli, Meğri, Ordubad) 1. ikiyaşar at (Basarkeçər). – Şılxoru canavar parçaladı (Basarkeçər) 2. arıq, sümükləri çıxmış at (Meğri). – Bir
Tam oxu »в сочет. dilbir olmaq: 1. сговариваться, сговориться; приходить, прийти к совместному соглашению; 2. быть единодушным
Tam oxu »...девушке, молодой женщине) 2. красивейший, прелестный, прекрасный. Dilbər guşə красивейший (прелестный) уголок (о красотах природы)
Tam oxu »поэт. I прил. 1. возлюбленный, возлюбленная 2. смелый, храбрый, отважный II сущ. красавец
Tam oxu »1. прич. dilxor olmuş, pərt olmuş; 2. прил. qəmgin, kədərli, pərt, dilxor, məyus.
Tam oxu »adj 1. pis, təmin etməyən, kifayətlənməyən; 2. məyus / dilxor / pərişan edən; What disappointing news! Nə dilxor / pərişan edici xəbər!
Tam oxu »downcast1 adj 1. aşağı dikilmiş (gözlər haq.); 2. dilxor / pərt olmuş; qəmgin, kədərli, məyus; He seemed very downcast at the news Xəbər onu çox dilxo
Tam oxu »adj 1. qəmgin, kədərli, pərt, dilxor, məyus; mütəəssir, sarsılmış; hüznlü, həzin; a ~ air dilxor görkəm; 2. cansız, sönük, ölgün; ~ expressions cansız
Tam oxu »dilxor etmək; ~ qanını qaraltmaq, kefinə dəymək (toxunmaq), burnundan gətirmək (tökmək).
Tam oxu »...darıxdırmaq, sıxmaq; 2. kədərləndirmək, pərt etmək, məyus etmək, dilxor etmək.
Tam oxu »v 1. pərt / dilxor etmək, utandırmaq, 2. pozmaq, şətəl qatmaq, pəl vurmaq (plana)
Tam oxu »püsəmərg eləməg: (Salyan) 1. hirsləndirmək 2. dilxor eləmək. – Uşağlar səs salıb mə:i püsəmərg elədi
Tam oxu »...davalı, əngəlli, kəskin; ~ question mübahisəli / kəskin məsələ; 2. dilxor, pərt, məyus
Tam oxu »...1. boğuq; подавленный стон boğuq inilti; 2. tutqun, pərt, məyus, dilxor; 3. çox mütəəssir, sarsılmış.
Tam oxu »...çiyrənmək, ikrahlanmaq; 2. məc. ovqatı təlx olmaq, əhvalı pozulmaq, dilxor olmaq.
Tam oxu »...qüssələnmək, əhvalı pozulmaq, ovqatı təlx olmaq, pərt olmaq, məyus olmaq, dilxor olmaq.
Tam oxu »dilxor etmək; ~ qanını qaraltmaq, halını pozmaq, halını qatmaq, nəşəsini pozmaq, əhvalını korlamaq, damağına dəymək.
Tam oxu »adj məyus; dilxor; He returned empty-handed and crestfallen O, əliboş və məyus halda qayıtdı
Tam oxu »(Gəncə, Şəmkir, Tovuz) dilxor olmaq. – Həsən toyda yaman pisix’di (Gəncə); – Pisix’mə, qardaş adamı daηlıyar da:! (Şəmkir)
Tam oxu »acıqlandırmaq, dilxor etmək, pərt etmək, əsəbiləşdirmək; ~ halını qatmaq, halını pozmaq, kefinə dəymək (toxunmaq), yediyini zəhərə (zəhrimara) döndərm
Tam oxu »...(musiqi aləti); 3. pərt olmaq, ovqatı təlx olmaq, kefi pozulmaq, dilxor olmaq, qanı qaralmaq.
Tam oxu »...kökdən düşmüş (musiqi aləti); 3. məc. pərişan, kefi pozulmuş, pərt, dilxor, pəjmürdə.
Tam oxu »...Yazılan pozulmaz (Ata. sözü). POZULMAQ II f. Ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq. Vergülağa Nöqtələrovun kefi pozulmaz.
Tam oxu »...– Sən mızıxsaη, sözünə inanmeram ◊ Mızıx verməx’ (Gədəbəy) – dilxor etmək, incitmək. – Sən canıη mızıx verməyini özünə saxla. Mızıx qoymax (Mingəçevi
Tam oxu »...kədərli, dərdli, qüssəli, əhvalı pozğun, ovqatı təlx, məyus, pərt, dilxor, pərişan.
Tam oxu »