f. Belini donqa hala salmaq, bükmək. Səsə-küyə gəlib çıxan Qızqayıt qarı belini donqalayıb başını yırğalayırdı
Tam oxu »глаг. 1. горбить, горбатить, сгорбить. Belini donqarlamaq горбить спину 2. оттопыривать, оттопырить (раздвинуть врозь)
Tam oxu »f. to arch (d.), to hunch (d.); belini ~ to arch one’s back; Pişik belini donqarladı The cat arched her back
Tam oxu »глаг. горбиться: 1. сгибать спину горбом; сгорбиться 2. выгибаться, образуя выпуклость; сгорбиться
Tam oxu »f. 1. to grumble, to mutter; O, öz-özünə donquldadı She / He muttered to herself / himself; 2. (ayı) to growl
Tam oxu »гл. бурбурун, мурмурун, гъургъурун (нарази тир гьалда вич-вичикди, явашдаказ гъавурда такьарвал гафар лугьун, луькӀуьнун, пӀузаррин кӀаникай рахун)
Tam oxu »f. 1. Balığı tutmaq üçün domcanı suya salıb çıxarmaq. 2. Qaranlıq və sis-dumanlı gecələrdə domca ilə qırqovul tutmaq
Tam oxu »глаг. разг. ловить, поймать: 1. nəyi захватить, изловить в качестве добычи рыбу, птицу и т.п. сеткой 2
Tam oxu »гл. 1. (гъетер кьун патал) гъвечӀи чил цик кутаз хкудун (кил. domca); 2. мичӀи, циф авай йифериз чилиналди ачкарар кьун (кил
Tam oxu »глаг. горбатить, горбить: 1. изгибать горбом 2. выгибать, образуя горб, горбину
Tam oxu »f. to wind* (round d.); ayaqlarını ~ to wind* round one’s feet (with foot-bindings); qıçlarını ~ to wind* round one’s legs (with puttees)
Tam oxu »f. 1. Damğa vurmaq, damğa aləti ilə nişan vurmaq, dağ basmaq. [Gülsənəm:] Ağamın naxırçısı inəyimi damğalayıb bəyin naxırına qatmış
Tam oxu »...т.п.), маркировать 4. перен. сурово осуждать, бичевать. Nifrətlə damğalamaq клеймить презрением
Tam oxu »f. to brand (d.); heyvanı ~ to brand the cattle; oğurluğa görə (oğru kimi) ~ to brand as a thief
Tam oxu »...ремень на ребёнка 2. затягивать, затянуть ремнем. Çamadanı toqqalamaq затянуть ремнем чемодан
Tam oxu »f. 1. Yorğa yerişlə yerimək. [Mayanın] bütün fikri yorğalayan kəhərdə, gözəlliyindən doymadığı çöllərdə idi
Tam oxu »f. Qonaq etmək, qonaq saxlamaq. Vəliəhdi qonaqlamaq üçün evdə olan yeməklər aralığa gətirildi. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »