to a T / to a tittle / to a hair / to a nicety / Cf. to a hair’s breadth / on the dot (of time) тютелька в тютельку (совершенно точно)
Tam oxu »...şəffaf; прозрачное стекло şəffaf şüşə; 2. dupduru (dumduru), tərtəmiz, saf; прозрачная вода dumduru su; 3. məc. aydın, açıq, apaçıq.
Tam oxu »sif. 1. Lap duru, büllur kimi şəffaf. Dumduru su. – Araz gəlir daşınnan; Suyu qalxır başınnan; Əzəli dumduruydu; Bulandı göz yaşınnan. (Bayatı). Bu sə
Tam oxu »прил. разг. 1. очень (совершенно) прозрачный. Dumduru su очень прозрачная вода 2. совершенно жидкий; жиденький 3. чистый, ясный
Tam oxu »прил. 1. мип-михьи; лап михьи, гьамга хьтин (мес. яд); // ахъа, алахьай (мес. цав); 2. хъсандиз авахьдай, гзаф жими, михьи (мес
Tam oxu »DUMDURU – BULANLIQ Küçənin hər iki tərəfindən dumduru su axırdı (Ə.Vəliyev); Baxışı bulanlıq, gözləri yorğun idi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »adj. şəffaf, dupduru, duru; (Bluse usw.) içi görünən; fig. bəlli, aydın, duru
Tam oxu »1. совершенно прямой, ровный, всюду ровный; 2. прямо, впрямь, навытяжку; 3. точный; 4. точно;
Tam oxu »рел. рожок, труба, в которую, по верованию мусульман, будет трубить архангел исрафиль в день страшного суда
Tam oxu »...Tamamilə quru, lap quru, quruyub bərkimiş. Qupquru ot. Qupquru yer. Qupquru çörək. – Zənn eyləməsin könlümün eşq atəşi söndü; Yaxud ürəyim qupquru bi
Tam oxu »...extremely dry; (torpaq) to get* dry, to become* parched; Mənim boğazım qupquru quruyub My throat is dry / parched
Tam oxu »сущ. диал. возвышение: 1. возвышенная местность, возвышенность 2. площадка, построенная выше уровня земли, пола
Tam oxu »I (Göyçay, Kürdəmir, Ucar) bax küdri. – Əli malları küdürüyə buraxmışdı (Göyçay) II (Ağdaş) təpəcik. – Küdürünün yanındakı sahə hansı birqadanındı?
Tam oxu »I (Borçalı, Cəbrayıl, Meğri, Naxçıvan, Zəngilan) bax xudırı. – Xuduru yerə getmə:n, tükan bağlıdı (Zəngilan) II (Qazax) əkin sahəsinə tökülən sünbüllə
Tam oxu »нареч. qupquru, qupquru olana kimi; вытирать насухо qurulamaq; ◊ сухо-насухо qupquru.
Tam oxu »adj. parlaq, şəfəqli, işıltılı, bərraq, dumduru; fig. durnagöz(lü); dəbdəbəli, əzəmətli
Tam oxu »...zaman çıxardıqları səs. Qazanların danqır-dunquru. Zənglərin danqır-dunquru.
Tam oxu »ср нескл. depo (1. elektrovoz və vaqonların durduğu və təmir olunduğu yer; yanğın avtomobillərinin durduğu yer; köhn. anbar).
Tam oxu »adj. büllur kimi, dumduru, şəffaf; lit. durnagöz(lü); das Wasser ist ~ su dumdurudur
Tam oxu »...Günəş aydan daha işıqlıdır; 2. şəffaf, dupduru; ~ wine şəffaf / dupduru / saf şərab; 3. cilalanmış, parlaqlaşdırılmış; 4. çox yaxşı / gözəl; ~ plan /
Tam oxu »...ağacları əkilmiş yer; xurma bağı. Gah xurmalıqlar görünür, gah dupduru göllər; Gah qanlı ilkindi; gah alovlu səhər. R.Rza. [Leyli Məcnuna:] Gedək o x
Tam oxu »...qiymətdən düşən kağız pulun müqabilində gündən-günə qiymətə minən dupduru qızıl alırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...M.Hüseyn. Durna gözü kimi məc. şair. – çox təmiz, saf, şəffaf, bərraq, dupduru mənasında. Ortalıqda qoca, kühənsal bir ağac altında da Qoşabulaq durn
Tam oxu »...gerade/ ~ genau dümdüz, düpbədüz, düppədüz; ~ klar (Wasser) dumduru, dupduru; F die ~e Familie evli-eşikli; ich habe die ~e Familie von Parviz eingel
Tam oxu »...qiymətdən düşən kağız pulun müqabilində gündən-günə qiymətə minən dupduru qızıl alırdı. S.Rəhimov. ◊ Kağız kimi – ağappaq, qar kimi, lap ağ. Kağız ki
Tam oxu »