v 1. məcbur / vadar etmək; to ~ obedience sözə baxmağa məcbur etmək, itaətə məcbur etmək; 2. zorla boynuna qoymaq / qəbul etdirmək; to ~ a plan upon s
Tam oxu »sif. concave, creu//x, -se, enfoncé, -e ; ~ gözlər des yeux enfoncés ; ~ yanaqlar des joues creuses
Tam oxu »f. faire mettre des supports ; faire enfoncer des pieus ; faire ficher des perches
Tam oxu »f. griffer vt, plonger vt (və ya enfoncer) les griffes ; saisir par les griffes
Tam oxu »f. enfoncer (s’), immerger (s’), plonger vi ; être plongé, -e dans, être absorbé, -e dans
Tam oxu »...clou (pl -s) m ; xırda ~ semence f, petit clou ; ~ vurmaq enfoncer un clou, clouer vt
Tam oxu »f. 1) enfoncer (s’) ; immerser (s’) ; plonger vi (suya batırılmaq) ; 2) salir (se) ; barbouiller (se)(çirklənmək) ; 3) être détruit, -e ; être anéanti
Tam oxu »f. enfoncer vt ; ficher vt ; piquer vt ; installer vt ; mettre vt ; böyrüm sancır j’ai la douleur aux reins ; blesser vt
Tam oxu »f. enfonser (s’) dans le sable, cacher (se) dans le sable ; couvrir (se) de sable
Tam oxu »f. 1) jouer vt ; 2) clouer vt ; enfoncer vt (mix və s) ; 3) sonner vi (saat) ; 4) qanad ~ battre des ailes ; 5) çəpik ~ applaudir vi ; 6) ot ~ faucher
Tam oxu »...jouer ; mıx ~ faire clouer ; demander de clouer ; paz ~ faire enfoncer un pal ; əl ~ faire applaudir, demander d’applaudir ; ot ~ faire faucher
Tam oxu »...vt, implanter vt, noyer vt (suda) ; couler (gəmi və s haqq.) ; enfoncer vt, plonger vt, immerser vt (suya ~) ; tremper vt (islatmaq) ; salir vt, barb
Tam oxu »f. accoucher vt, enfanter vt, mettre au monde ; lever (se) ; ay doğur la lune se lève
Tam oxu »f. tâcher vi, essayer vi, efforcer (s’), chercher à faire qch ; travailler ; besogner ; peiner vi ; occuper un poste
Tam oxu »...hopeless, desperate; ~ vəziyyət desperate state; ~ qalmaq to be* enforced, to be* in a desperate situation; ~ olmaq to be* hopeless (about / of)
Tam oxu »1) is. berceau m ◊ ~dən qəbrə qədər dès la plus tendre enfance jusqu’à la tombe 2) sif. de berceau ; ~ mahnısı (layla) berceuse f
Tam oxu »...effort m, tentative f, essai m ; ~ etmək essayer vt, tenter vt, efforcer (s’), tâcher de faire qch
Tam oxu »...qalmaq devenir vi (ê) enceinte (və ya grosse) ; ~ doğmaq enfanter vt ; mettre vt au monde ; accoucher vi de. . . ; 2) sif. d’enfant, enfantin, -e
Tam oxu »...précoce, prématuré,-e ; ~ bahar printemps m précoce ; ~ uşaqlıq enfance f précoce ; ~ tərəvəz primeurs f pl ; 2) zərf. tôt, de bon matin, de grand ma
Tam oxu »...amoureu//x, -se fou (f folle) ; ~ növ une sorte de. . . ; ~ nöqtəyə vurmaq enfoncer le clou ; ~ tükdən asılı olmaq ne tenir qu’à un cheveu ; ~ anda
Tam oxu »