...etmək, tamamilə oxşatmaq, bənzətmək, bərabər tutmaq. Məfhumları eyniləşdirmək.
Tam oxu »глаг. nəyi nə ilə 1. отождествлять (отожествлять), отождествить (отожествить), признать какие-л. явления одинаковыми; уподобить что ч ему 2
Tam oxu »f. to identify (d.); to make* (d.) the same; nöqteyi-nəzərləri ~ to identify opinions
Tam oxu »гл. сад хьиз авун, (тамам) ухшар авун, сад хьтинди (хьтинбур) яз гьисабун, барабар яз кьун.
Tam oxu »сущ. от глаг. eyniləşdirmək 1. отождествление, отожествление 2. идентификация
Tam oxu »şəxsi nömrə, imza, kod, göstərici vasitəsilə bankın, bank müştərilərinin, müəssisənin, vergi ödəyicilərinin, sığorta olunan subyektin və s
Tam oxu »глаг. иллюстрировать, проиллюстрировать (пояснять, пояснить что-л. наглядным примером)
Tam oxu »глаг. 1. отождествляться (отожествляться), быть отождествленным (отожествлённым) 2. юрид. идентифицироваться, быть идентифицированным
Tam oxu »...onlarla ünsiyyət və ülfətə öyrəşdirmək. O vəhşini bir qədər əhliləşdirmək lazımdır.
Tam oxu »глаг. приручать, приручить: 1. делать, сделать ручным, заставлять, заставить привыкнуть к кому-, чему-л
Tam oxu »гл. 1. гъилив вердишун, жував (вичив) вердишун; авхарун (вагьши гьайван); 2. пер. вердишарун, вердишун, чирун (инсанрихъ галаз акахьиз, авсият хуьз)
Tam oxu »ƏHLİLƏŞDİRMƏK (vəhşi heyvam ələ öyrətmək) İnsan... vəhşi çəki balığının təbiətini dəyişdirmiş və onu əhliləşdirmişdir (“Zoologiya”); RAM ELƏMƏK Kərim
Tam oxu »глаг. nəyi обнародовать (сделать известным, популярным что-л.); передать гласности что
Tam oxu »сущ. от глаг. yeniləşdirmək, обновление. Yeniləşdirmə yolları пути обновления
Tam oxu »f. Daha da sürətləndirmək, sürətini artırmaq; yeyinlətmək. Xanpəri addımlarını yeyinləşdirdi. Ə.Vəliyev
Tam oxu »глаг. nəyi ускорять, ускорить. Addımlarını yeyinləşdirmək ускорить шаги, прибавить шагу
Tam oxu »f. to hasten (d.), to quicken (d.); həm də tex. to accelerate (d.); addımlarını ~ to quicken one’s steps; surəti ~ to gather speed
Tam oxu »icb. Oturtmaq. Yanında əyləşdirmək. Qonağı başda əyləşdirdilər. – Arvadı Cavadı çarpayının üstündə əyləşdirdi. Ə.Haqverdiyev. Ata oğlunu sakit edib əy
Tam oxu »...şəxsiyyətini müəyyən etmək, tanımaq; 2. (einander gleichsetzen) eyniləşdirmək, oxşatmaq, fərq qoymamaq; vr sich ~ mit -i mənimsəmək, özünü bir … ilə
Tam oxu »...sinxronlaşmaq, zamanca eyniləşmək; 3. tutuşdurmaq, tutuşdurub eyniləşdirmək (saatı)
Tam oxu »...sinxronlaşmaq, zamanca eyniləşmək; 3. tutuşdurmaq, tutuşdurub eyniləşdirmək (saatı)
Tam oxu »...bənzər; oxşayan, bənzəyən; ухшар авун a) oxşatmaq, bənzətmək; eyniləşdirmək; b) oxşatma, bənzətmə.
Tam oxu »...tutmaq, nüfuzu olmayan bir kəsi hörmətli, ləyaqətli bir şəxslə eyniləşdirmək, bərabər tutmaq.
Tam oxu »bəzi şeyləri yanlış olaraq eyniləşdirmək; fərqli problemləri eyni zamanda həll etməyə çalışmaq; məsələni dolaşdırmaq, işi qarışdırmaq.
Tam oxu »v 1. eyniləşdirmək, oxşar olduğunu müəyyən etmək; to~ wealth with happiness var-dövləti xoşbəxtliklə eyniləşdirmək; One should not identify wealth wit
Tam oxu »...Bəziləri Naaranı əbədi həyat bəxş edən ağaca bənzədir (Çəmənzəminli); EYNİLƏŞDİRMƏK.
Tam oxu »...platforma, nə də düzənlik /sonuncunun dar mənasında/ anlayışları ilə eyniləşdirmək olmaz /Meşeryakov, 1965/. равнина платформенная platform plain
Tam oxu »...bərabər tutmaq; to ~ art with success sənətkarlıqla müvəffəqiyyəti eyniləşdirmək; 2. riyaz. tənliyi müəyyən etmək; tənlik düzəltmək / tərtib etmək
Tam oxu »...qalmadığına görə keçmiş geoloji prosesləri müasir proseslərlə heç cür eyniləşdirmək olmaz. принцип геоисторичеcкий geohistorical principle
Tam oxu »...mənada ―soyuqluq‖ mənasına da gəlirdi. Farscadaki ab+i sözü ilə eyniləşdirmək olmaz. Müasir türkcədə isə abi sözü ağabəy sözünün qısaldılmış fo
Tam oxu »...biri su olar; * сад авун bir eyləmək, birləşdirmək, uyğunlaşdırmaq, eyniləşdirmək; сад амай кьван bir nəfərə (nəfərinə) kimi, hamısını, başdan-başa,
Tam oxu »lat. identificate – eyniləşdirmək 1) obyektlərin eyniliyini qəbuletmə, tanıma; 2) psixologiya və sosiologiyada identikləşdirmə insanın özünü başqa bir
Tam oxu »...etməliyik ki, bu şəkilçini birvariantlı alınma -i, -vi şəkilçisi ilə eyniləşdirmək olmaz. Gəncəvi, Süruri, Şahi kimi sözlərdəki -i, -vi alınmadır və
Tam oxu »...anlaya bilmədi. M.Hüseyn. Bir e(y)ləmək – birləşdirmək, uyğunlaşdırmaq, eyniləşdirmək. Sadiq oldur, dilini könlü ilə bir eyləyə; Əgridildən nəğmə gəl
Tam oxu »