fatigue1 n 1. yorğunluq, bodily / mental ~ fiziki / zehni yorğunluq; 2. yoruculuq, üzücülük, darıxdırıcılıq, usandırıcılıq; yorucu iş; 3. k.t. qüvvədə
Tam oxu »f. to get* tired / fatigued; to be* tired (of); to tire / to weary oneself, to fatigue oneself; yorulub əldən düşmək to drop with fatigue, to have* go
Tam oxu »...exhausted, worn out; fatigued, drained юргъун авун v. tire, fatigue, wear; wear down, try, weary.
Tam oxu »...(with), to get* fatigued, to be* tired (of), to weary oneself, to fatigue oneself
Tam oxu »...become* tired / fatigued (of nonsense talk); ~ etmək to tire / to fatigue smb. of idle / dull / nonsense talk
Tam oxu »is. ~ə gəlmək exténuer (s’), être exténué, - e ; être fatigué, -e ; être épuisé, -e ; ~ə gətirmək exténuer vt, éreinter vt, fatiguer vt
Tam oxu »! араб, межд. кьейи касдиз дуьа ийиз теклифдайла, лугьудай гаф. ... фекьиди "Фатягь" лугьудай гафар япариз Ван хьанвайтӀани, кӀелзавай дуьани и
Tam oxu »...ivre ; ~ bişirilmiş légèrement cuit, -e ~ yorulmuş légèrement fatigué, -e ; Mən ~ yorulmuşam Je suis un peu fatigué, -e
Tam oxu »[ər.] сущ. фатигьа (къуръандин сад лагьай сура); ** fatihəsi oxunub пер. адан фатигьа кӀелнава (са куьникай умуд атӀун манада ибара).
Tam oxu »...сура Корана. Fatihə surəsi сура фатихи 2. заупокойная молитва. Fatihə çəkmək (demək, vermək) читать фатиху, заупокойную молитву
Tam oxu »is. [ər.] Quranın ilk surəsi. Fatihə vermək. ◊ …Fatihəsi oxunub məc. – Bir şeydən ümidin kəsildiyi məqamda işlənir.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. дин. аят; fatihə surəsinin ayələri фатигьа сурадин аятар; 2. пер. рах. гьукум, къанун, эмир, буйругъ.
Tam oxu »sif. antique adj ; ~ dünya monde m antique ; ~ ədəbiyyat littérature f antique ; ~ teatr théâtre m antique ; ~ fəlsəfə philosophie f antique
Tam oxu »...surəsi ясин сура (къуръандин 36 лагьай сура); fatihə surəsi фатигьа сура (къуръандин сад лагьай сура).
Tam oxu »is. 1) cassure f ; 2) déformation f, difformité f, infirmité f ; 3) fatigue f, lassitude f
Tam oxu »is. 1) vieillesse f ; usure f ; fatigue f ; 2) mode f surannée ; 3) ancienneté f ; antiquité f
Tam oxu »...douleur ; 2) regretter vt (təəssüflənmək) ; 3) être épuisé, -e (fatigué, -e, exténué, -e)
Tam oxu »i. tiredness, weariness; şair. fatigue; ruhi ~ weary in mind; cismani ~ weary in body; yorğunluğunu almaq bax dincəlmək
Tam oxu »is. 1) faiblesse f, épuisement m, fatigue f, impuissance f ; 2) tib. asthénie f ; ~ hiss etmək éprouver de la faiblesse
Tam oxu »sif. faible, fragile, impuissant, -e, fatigué, -e ; ~ olmaq être faible ; ~ qoca kişi vieillard m faible ; ~ əl main f faible
Tam oxu »is. bax ağrı 1-ci mənada ; 2) fatigue f ; lassitude f ; faiblesse f ; épuisement m ; exténuation f (bədəndə duyulan ağrı və yorğunluq hissi)
Tam oxu »f. to tire (d.), to weary (d.); to fatigue (d.); gözlərini ~ to tire one’s eyes; bir kəsi boş danışıqla ~ to weary smb. with idle talk / chatter
Tam oxu »...dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de jambes
Tam oxu »...relief rahat nəfəs almaq sigh2 v nəfəs / iç çəkmək; to ~ with fatigue / with grief / with pain yorğunluqdan / qüssədən / ağrıdan iç çəkmək
Tam oxu »...vadar / təhrik etmək; 2. səbəb olmaq, nəticələnmək, doğurmaq; to ~ fatigue yorğunluğa səbəb olmaq; to ~ doubt şübhə yaratmaq / doğurmaq
Tam oxu »is. 1) faiblesse f ; 2) fatigue f (halsızlıq) ; 3) veulerie f (mənəvi) ; 4)(işıq, rəng və s) faiblesse f ; işığın ~yi faiblesse de la lumière ; görmə
Tam oxu »...temps eyni zamanda 2. adv hətta, məhz, heç (də); il n'est ~ pas fatigué o heç də yorulmayıb
Tam oxu »...vəziyyətində; ~ orders hərbi sərəncam və əmrlər; ~ missile hərbi raket; ~ fatigue hərbi yorğunluq; 3. iş, işə aid; istismar, praktiki; ~ ceiling son
Tam oxu »...indication; həyat ~i sign of life; yorğunluq ~i sign / indications of fatigue; yaxşı (pis) ~ good (bad / ill) omen / sign; hörmət / ehtiram ~i token
Tam oxu »...involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigue; сив элкъуьрун v. swear, curse, use obscene language; disparage, abuse; sco
Tam oxu »...3. gücdən / əldən salınmış; əldən düşmüş; yorulmuş, üzülmüş; ~ with fatigue yorğunluqdan üzülmüş / əldən düşmüş; The patient is quite prostrate today
Tam oxu »...səhhəti ~ olmaq avoir une santé précaire (fragile) ; faible, fatigué, -e, affaibli, -e, bas, -se adj ; çox tezdir, o hələ ~dir il est trop tôt, il es
Tam oxu »...trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé, -e ; affaibli, -e ; ~dən ~ ə de ma
Tam oxu »...~ üstə debout adv ; ~ dan düşmək (olmaq) perdre le pas ; être fatigué,-e ; ~larını bağlamaq empêtrer vt ; ~ğa qaldırmaq soulever vt ; exalter vt ; an
Tam oxu »...qn, tourmenter qn, exténuer qn ; ~ını üzmək en avoir assez, être fatigué, -e ; onun pis əməlləri məni cana gətirib ses mauvaises actions m’ont harass
Tam oxu »...(d.), to enfeeble (d.); (özünü) to tire / to weary oneself, to fatigue oneself; ~ı yanmaq to grieve (about, for, over, at); to be* anxious / worried
Tam oxu »