gördüyünə inanmamaq, heyrətlənmək, təəccüblənmək; ~ qanı damarlarında donmaq.
Tam oxu »qarşılığında bir şey almamaq, əvəz tələb etməmək, təmənna güdməmək; güzəştə getmək.
Tam oxu »...верить на слово quru sözə inanmaq; не верить своим глазам (ушам) gözlərinə (qulaqlarına) inanmamaq; heyrət etmək, təəccüblənmək.
Tam oxu »...baxdı distrust2 v inanmamaq, şübhələnmək; to ~ one’s own eyes öz gözlərinə inanmamaq
Tam oxu »məch. агъунваз хьун, чӀалахъ яз хьун, ихтибар ийизваз хьун; дуьз я лагьана кьабул авунваз хьун.
Tam oxu »mistrust1 n etibarsızlıq, inamsızlıq; şübhə mistrust2 v inanmamaq, şübhələnmək; to ~ one’s own powers özünün gücünə inanmamaq
Tam oxu »гл. 1. чӀалахъ хьун, агъун; inanmağı gəlməmək чӀалахъ тахьун, агъун тавун, са затӀунин якъинвилиз, дугъривилиз шак авун; 2
Tam oxu »...чем-л.). Mən qəti inandım ki, … я решительно убедился в том, что … ◊ gözlərinə inanmamaq не верить своим глазам; sözə inanmaq верить на слово
Tam oxu »...inanardı. M.Hüseyn. Qapı döyənin Firidun olduğuna inanan Gülnaz onun sözlərini eşitmədi. M.İbrahimov. Bu sözdən sonra Nisə xala inandı. Mir Cəlal. □
Tam oxu »...(etibar etmək) to trust (d.); Mən sizə inanmıram I don’t believe you; Mən gözlərimə inana bilmirəm I can’t believe my eyes; İnanın mənə! Believe me!
Tam oxu »...dolanıb, belə xəbərləri buraxırdılar və avam xalq da bu agentlərin sözlərinə bavər edirdilər (Ə.Haqverdiyev); BAVƏR QILMAQ (köhn.) Məcnun ilə Leyli b
Tam oxu »(Culfa) zilləmək (gözlərini). – Gör necə də gözdərin dınıtdıyıb şovul-şovul baxır
Tam oxu »sif. Gözlərinin ucu dar, qıyılmış. Musa kişi qıyıq gözlərini Firidunun fikirli simasından çəkib, uşaqların dalınca baxdı. M.İbrahimov. …Elə bil bütün
Tam oxu »MƏKR – MƏHƏBBƏT Məkr onun gözlərində oynayır. Məhəbbət mənim gözlərimdə Çandranı xilqətin tacına çevirmişdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »1. Yorğunluqdan və ya başqa səbəbdən gözü yumulmaq, örtülmək. 2. Sərxoş olmaq.
Tam oxu »üzündə sevinc görsənmək, fərəh içərisində olmaq, canlanmaq; ~ üzü gülmək.
Tam oxu »...edə bilməmək, anlamamaq, qəflətdə olmaq; ~ gözləri bağlanmaq, gözləri örtülmək, bəsirəti bağlanmaq, basaratı bağlanmaq. 2. Bərk yuxusu gəlmək.
Tam oxu »...edə bilməmək, anlamamaq, qəflətdə olmaq; ~ gözləri örtülmək, gözləri yumulmaq, bəsirəti bağlanmaq, basaratı bağlanmaq.
Tam oxu »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözünə qaranlıq çökmək, başı fırlanmaq
Tam oxu »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözü orda-burda olmaq, gözləri qaynamaq.
Tam oxu »...isə axtarmaq; ~ üz-gözündən biclik yağmaq, gözü orda-burda olmaq, gözləri oynamaq.
Tam oxu »hirsindən, qəzəbindən, hikkəsindən gözü heç bir şey görməmək, bərk əsəbiləşmək.
Tam oxu »ağlamaq dərəcəsinə gəlmək, qəhərlənmək, kövrəlmək, gözləri yaşarmaq; ~ yaş boğmaq.
Tam oxu »hiyləgər adam təsiri bağışlamaq; ~ gözləri qaynamaq, gözlərindən cin yağmaq.
Tam oxu »inanmamaq, etibar etməmək; ~ örkəninin üstünə odun yığa bilməmək.
Tam oxu »...öz gözləri ilə, şəxsən; воочию убедиться öz gözləri ilə görüb inanmaq; 2. əyani surətdə; aydın, açıq, aşkar.
Tam oxu »şübhə ilə yanaşmaq, doğruluğuna, səmimiyyətinə inanmamaq, şəkk etmək, şübhələnmək.
Tam oxu »bir şeyə inanmamaq, bu barədə heç düşünməmək, hansısa fikirlə razılaşa bilməmək.
Tam oxu »1. İnanmamaq, güman etməmək, mümkün hesab etməmək. 2. Başa düşməmək, anlamamaq; ~ huşu kəsməmək.
Tam oxu »...bir hala salmaq (güclü işıq, parıltı və s. təsiri ilə). İşıq gözlərimi qamaşdırdı. Qar gözlərimi qamaşdırır. – [Hacı Murad:] Adamların şəfəqi gözləri
Tam oxu »сов. gözlərini qırpmaq, gözlərini döymək; gözlərini qırpmağa başlamaq; gözlərini döyməyə başlamaq; göz vurmaq, göz vurmağa başlamaq.
Tam oxu »hər hansı gözlənilməz xəbərdən həyəcanlanmaq, özünü pis hiss etmək; ~ gözünə qaranlıq çökmək.
Tam oxu »diqqətlə birinə qulaq asmaq, yaxud birinin nə edəcəyini səbirsizliklə, diqqətlə gözləmək.
Tam oxu »arzusunun, istəyinin həyata keçəcəyinə, müsbət nəticəsinə daha inanmamaq; ~ əlini üzmək, ümidini kəsmək (üzmək).
Tam oxu »daha ümid etməmək, bir işin müsbət nəticə verəcəyinə inanmamaq; ~ ümidini itirmək, ümidini kəsmək (üzmək), gözünü çəkmək.
Tam oxu »Qulaq. Yatmışdım guşuma gəldi bir səda, Ala gözlərinə qurban olduğum! Bir dərdə düşmüşəm, olunmaz çara, Ala gözlərinə qurban olduğum!
Tam oxu »...inamsızlıq, etibarsızlıq, etimadsızlıq; отнестись с недоверием inanmamaq (şübhə ilə baxmaq); питать недоверие etibar etməmək (şübhələnmək).
Tam oxu »ŞİDDƏTLİ – ZƏİF Şiddətli vuruşma gedirdi (M.Hüseyn); Zəif gözlərinə düşdükcə işıq; Qamaşır... Kim bilir qəlbində nə var? (S.Vurğun).
Tam oxu »...öyrənməyə çalışmaq; 2. şübhə etmək, şəkk gətirmək, şübhələnmək, inanmamaq; to ~ an answer cavaba şübhə etmək / inanmamaq
Tam oxu »...olaraq vermək; 2. vermək; придать его словам важное значение onun gözlərinə böyük əhəmiyyət vermək.
Tam oxu »...hiss etmiş kimi Mələyin ürəyinə bir qorxu çökdü (M.İbrahimov); Gözlərinə səadətə oxşar bir sevincin işığı düşdü (M.İbrahimov).
Tam oxu »...qarşımda durdu (M.Müşfiq); ŞƏFQƏTLİ Kamal anasının şəfqətli gözlərinə... baxıb dinmədi (M.Rzaquluzadə); XOŞRƏFTAR(LI) (bax). 2. MEHRİBAN, ƏZİZ, İSTƏK
Tam oxu »NƏVAZİŞ [Rəhim:] Qara gözlərinə isə, həsrət qalmışdım. Nəvaziş axtardım (M.Hüseyn); OXŞAMA İçindən oxşama səsi ucaldı. Şərəfnisə gəlinin oxşayırdı (Ə.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. doluxsunmaq, dolmaq, kövrəlmək, mütəəssir olmaq, gözlərinə yaş dolmaq; ağlamsınmaq, ağlamağı gəlmək; * регъуь чӀзанун dan. yelini bö
Tam oxu »...məlumatsız olmaq adj II inanmayan, inamı olmayan; to remain ~ inanmamaq; He remained unconvinced O inanmadı
Tam oxu »...1-ci mənada. Qarovulçu qoymaq istəyirəm, – deyə Şeyda gözlərini Arazın gözlərinə dikdi. A.Şaiq. Xaspolad qarovulçunun lovğa-lovğa danışdığını görərkə
Tam oxu »qayıd. Qaşlarına, gözlərinə, kirpiklərinə sürmə çəkmək. Bir qıya çəkəndə aldı canımı; Gözləri qüdrətdən sürmələnibdir. Aşıq Ələsgər. Şəhla xanım sürmə
Tam oxu »...güzəranlıq, bizə nə? (M.Ə.Sabir); Oğlunun istiliyini görən ana gözlərinə dəm verir (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...saraydan çıxmaz. (Ata. sözü). Bənövşələr başın salsın aşağa; Nərgiz olsun gözlərinə sadağa. Q.Zakir. Ələsgər sənə sadağa; Üzün məndən niyə döndü? Aşı
Tam oxu »is. Dalğın hal, fikirlilik. İri, qara gözlərinə bir duman; gülər, saf çöhrəsinə bir dalğınlıq çökmüşdü. A.Şaiq. Kölgə düşmüş əsmər üzə o dalğınlıq çox
Tam oxu »...şübhələnmək, inanmamaq, şübhə altına almaq; to ~ a report məlumata inanmamaq; There is no reason to discredit what she says Onun dediyinə inanmamağa
Tam oxu »...mahalı; Guya ki, bu dünyada qan oldu, qada düşdü (C.Cabbarlı); Gözlərinə səadətə oxşar bir sevincin işığı düşdü (M.İbrahimov).
Tam oxu »...suallı. Sualedici gözlər. Sualedici baxış. – Diqqətlə, sualedici nəzərlərlə Ulduzun gözlərinə baxan qoca qadının birdən dodaqları titrədi. Ə.Məmmədxa
Tam oxu »...qabağını, dalını düşünməmə, fürsəti əldən vermə. Anası diqqətlə Ulduzun gözlərinə baxdı və Nərgiz xanım yalnız indi öz qafilliyinə heyrət etdi. Ə.Məm
Tam oxu »...ki, guya onları ürəkdən istəyəndir (“Azərbaycan”); Gülsabah Əbilin gözlərinə baxıb dərindən köksünü ötürdü (Ə.Vəliyev). ÜZDƏN – DİBDƏN Üzdən duru, di
Tam oxu »zərf Qabaq-qabağa, qarşıqarşıya, üz-üzə. Sadıq xanla Məmməd bəyin gözlərinə yuxu getmirdi: qabaq-qarşı oturub sabahın dərdinə qalmışdılar. Çəmənzəminl
Tam oxu »...şəkk, şübhə, güman, zənn; шак авун a) şəkk etmək, şübhə etmək, inanmamaq, şübhələnmək, şəklənmək; b) güman etmək, təxmin etmək, zənn etmək; * шак гъу
Tam oxu »...mənəvi iztirablar sıxmışdı… M.Rzaquluzadə. Səməd arıqlamış, yuxusuzluqdan gözlərinə qan sağılmışdı. İ.Hüseynov.
Tam oxu »is. 1. Qadınların qaşlarına, gözlərinə çəkdikləri qara boya, toz. Sürmə çox olanda gözə də çəkərlər, qaşa da. (Məsəl). Sürmə çəksin gözlərinə, qaşına;
Tam oxu »is. [ər.] klas. 1. Dişi ceyran; dişi ceyran balası. Gərək gözlərinə millər çəkilə; Hər kim desə vəhşi qəzalə sənə. Q.Zakir. 2. məc. Ceyran gözünə işar
Tam oxu »...Nigarançılıq çəkmək. Nigarançılıq keçirmək. – …Son həftələr Ulduzun gözlərinə böyük bir nigarançılıq kölgə salmışdı. Ə.Məmmədxanlı. Ata, ana, Zöhrə b
Tam oxu »...mənim xoşum gəlmir, çünki cəfəngdir (“Ulduz”); Əhməd dostunun mənalı gözlərinə baxdı (İ.Şıxlı).
Tam oxu »...быть надоенным (быть полученным доением – о каком-л. количестве молока) ◊ gözlərinə qan sağılıb kimin глаза налились кровью у кого, чьи
Tam oxu »...görüm, elm nə şeydir? M.Ə.Sabir. Durna key bir qorxu ilə ananın gözlərinə baxdı… İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »f. Bir şeydən mütəəssir olaraq gözlərinə yaş dolmaq; ağlamsınmaq, ağlamağı gəlmək. Bəyim doluxsundu, qələm əlində titrədi, gözlərindən yaşlar axıb yaz
Tam oxu »ср (мн. чудеса) 1. möcüzə; не верить в чудеса möcüzəyə inanmamaq; 2. xariqə; чудеса героизма qəhrəmanlıq xariqələri; 3. əcaib; 4. в знач. сказ. nə göz
Tam oxu »...içini çəkərək ağlamaq, hıçqıra-hıçqıra ağlamaq. Gülyaz yaylığının ucunu gözlərinə gətirdi, çiynini ata-ata hıçqırdı. S.Rəhimov. [Bilqeyis] hıçqırır v
Tam oxu »...inanmaq; чӀалахъ авун bax чӀалахъарун; чӀалахъ тахьун ink. şəkl. inanmamaq, inanmağı gəlməmək, inana bilməmək; чӀалахъ жедай a) inandırıcı, əsaslı, t
Tam oxu »