QUŞBEYİN – AĞILLI İndi onlar, o quşbeyin Məmiş də qəmiş olub keçiblər yazığın boğazına (İ.Fərzəliyev); Qulam, göz dəyməsin, çox ağıllıdır, bizi hər gö
Tam oxu »...Qazax) cur, həmtay. – Abbasnan Şahəli qolbəyidi (Borçalı); – Abasnan Hasan qolbəyi oluf (Qazax)
Tam oxu »...vuran zəif bağ bitkisi kimi soluxmuşdu (Mir Cəlal); Açılın iyli güllərim, açılın; Allı-əlvanlı güllərim, açılın (A.Səhhət).
Tam oxu »birisinin danışdığı yalana, gülüş doğuran fikrə münasibət bildirərkən işlədilən ifadə.
Tam oxu »GİLEY – RAZILIQ Əlindən eşqimə gileyim yoxdur (R.Rza); Atam da razılıq vermişdi (H.Nadir).
Tam oxu »sif. Al-əlvan. Açılın iyli güllərim, açılın! Allı-əlvanlı güllərim, açılın! A.Səhhət. Allı-əlvanlı (z.) bəzənmiş qızlar, gəlinlər əllərində həna, gözl
Tam oxu »...bax ругур; югур вечрез хъуьруьн къведа. Ata. sözü bişmiş toyuğun gülməyi gəlir (bivec, mənasız, cəfəng şey, söz haqqında).
Tam oxu »...danışmaq; 2. в знач. сказ. gülməlidir, gülüncdür; мне смешно gülməyim gəlir; смешно говорить об этом bu barədə danışmaq gülüncdür.
Tam oxu »...toxdur, nökərə bir çörək yoxdur. atalar sözü Ağaya ağa desən gülməyi gələr, nökərə nökər desən, ağlamağı gələr. atalar sözü
Tam oxu »...чего-л.). Papiros çəkməyi tərgitdirmək отучить от курения, gülməyi tərgitdirmək отучить смеяться
Tam oxu »...etməyi, kiçik bir bəhanə tapıb adamlara sataşmağı, müsahibinin utandığını, … gülməyi çox sevərdi. İ.Şıxlı.
Tam oxu »is. və sif. Çox gülən, gülməyi sevən (adam). Güləyən qadın. – Çəpərdən üstümə qəfil su atan; O güləyən qızı görəm yuxuda. M.Araz.
Tam oxu »I (Bakı, Göyçay, Meğri, Mingəçevir) sabah. – Mə:m sizə gəlməyim dannıya qaldı (Bakı); – Büyin qızın döymeyan, danna dizin döyecax (Meğri) II (Qax) ehs
Tam oxu »...dalmısan? Hicran qəhri dal qəddini əyibdi. Nədən bu şəhərin nası gülməyir, Nə səbəbdən yas donunu geyibdi?
Tam oxu »...работник II сущ. еда, кушанье, горячая пища, горячее блюдо ◊ bişmiş toyuğun gülməyi gəlir курам на смех
Tam oxu »...şikayət. Nə xoş sitəmkarsan, zalimü xunxar; Onun üçün səndən çox gileyim var. M.P.Vaqif. Mənim günahım çox, sənin gileyin; Onların nəhayət zamanı dey
Tam oxu »...(masqaraya qoymaq) to laugh (at), to mock (at), to make* fun (of); gülməyi gəlmək / tutmaq to want to laugh, can’t stand laughing; ◊ Bişmiş toyuğun g
Tam oxu »...meyvə, şirniyyat, çiçək və s. qoymaq, yaxud bəzək üçün qəşəng qab. Gülməyir vazamda artıq gül, çiçək; Məni düşündürür indi hər sözün. S.Rüstəm. [Hüse
Tam oxu »QƏPİK Sarıköynəklə mən bilirdik ki, oğlu Güllübəyim xalaya bir qəpik də göndərmir (İ.Əfəndiyev); QURUŞ Mənim nəzərimdə başqalarından mərhəmət ve şəfqə
Tam oxu »...(“Fərhad və Şirin”) * Buxaradan gəlməyim yamandır, Aman xanım, mürvət eylə, amandır. Sayat bəy də Səyalıya qurbandı, A
Tam oxu »[fars.] köhn. Koma, daxma, qazma. Külbeyi-hicranda qalmışam həzin; O şahibazımın çəkərəm qəmin. Aşıq Kərim.
Tam oxu ».../ burnt bricks; 2. məc. experienced, worldly wise; Bişmiş toyuğun gülməyi gəlir zərb.məs. ≅ It’s enough to make a cat laugh
Tam oxu »...курица dan. şəbkor, gecə koru; курам на смех dan. bişmiş toyuğun gülməyi gəlir; денег куры не клюют (у кого) dan. pulu çoxdur, kalandır; писать, как
Tam oxu »...şarbafın həyətdən laqqırtısı eşidilirdi. Ə.Əbülhəsən. [Hüseyn] çox gülməyi, boş-boşuna danışmağı, laqqırtını sevməzdi. S.Rəhman. □ Laqqırtı vurmaq –
Tam oxu »...arabasına beş gözəmə buğda yüklədilər. Ə.Vəliyev. Bişmiş toyuğun gülməyi gəlir (tutur) – mənasız, cəfəng şey və ya söz haqqında. [Asya:] Elə söz danı
Tam oxu »...işçini sıxışdırmaq; Enough to make a horse laugh ≅ Bişmiş toyuğun gülməyi gəlir; to be on / to get on / to ride / to mount one’s high ~ iddia satmaq,
Tam oxu »...вахтунда, гьава экуь жедай вахтунда, экуьнахъ фад; bişmiş toyuğun gülməyi gəlir (tutur) югур вечрез хъуьруьн къведа (манасуз затӀунин, гафунин гьакъи
Tam oxu »