xəlvəti, gizli iş görmək üçün əlverişli şəraitin yarandığını bildirən ifadə.
Tam oxu »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Tam oxu »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Tam oxu »...təşbehlərdə: qaranlıq, tutqunluq (adətən tərkiblərdə işlənir). Gecə qara pərdəsini götürdükdə Cavad yuxudan ayıldı. Ə.Vəliyev. // Qaradərili, dərisin
Tam oxu »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Tam oxu »...qara pul чӀулав пул, цурун пул; qara su а) чӀулав яд, хъуниз виже текъвер векъи яд; б) рах. вилерин азар (вилериз тахкуниз себеб жедай); в) алмаз ва
Tam oxu »...en deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu içind
Tam oxu »...dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən hazardım, Ağ üstdən qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“K
Tam oxu »İndiki aşqara sözünün yerinə qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yar
Tam oxu »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Tam oxu »...to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır kimi ~ jet-black; ◊ ~ vermək 1) to divert smb.’s attention; 2) to work somehow; ~ y
Tam oxu »...gün üçün на чёрный день; qara gün dostu друг в беде; qara günə qalmaq оказаться в бедственном положении; qara saqqız kimi yapışmaq пристать как банны
Tam oxu »...sif. Bütün rənglərin ən tündü, ən tutqunu; his, kömür rəngi. Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub, şiddətli yağmur yağmağa başlayır (S.S.Axundov)
Tam oxu »...görünür; Könlüm kimi həsrətinlə sürünür (M.Rahim); ŞƏVƏ (qapqara) (məc.) Üzündə, şəvə saqqalının xətti pozulmuş, çənəsindəki ağ tükləri çoxalmışdı (S
Tam oxu »...olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min cür qara-qura fikirlər gəlir. Ə.Haqverdiyev. Ürəyinə gələn qara-qura ilə dəqiqədən-d
Tam oxu »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Tam oxu »I прил. грязный, нечистый II нареч. грязно, нечисто. Yağlı-qara yumaq нечисто вымыть (жирную посуду)
Tam oxu »прил. густо-чёрный (имеющий окраску густо-чёрного цвета). Tünd-qara ipək густо-чёрный шелк, tünd-qara saçlar густо-чёрные волосы
Tam oxu »сущ. 1. угроза, запугивание 2. блеф (ваыдумка, ложь, рассчитанная на обман, запугивание); qaraqorxu gəlmək kimə запугивать кого, внушать страх к ому
Tam oxu »I сущ. скот (четвероногие домашние сельскохозяйственные животные). Mal-qaranın qışlaması зимовка скота, mal-qara saxlamaq держать скот, mal-qaranı dağ
Tam oxu »I сущ. 1. каракули (неразборчивые, небрежно написанные буквы). Cızma-qara yazmaq писать каракулями 2
Tam oxu »sif. Yağlı, hisli və kirli; çirkli. // məc. Çirkin, kifir. Onun yağlı-qara çöhrəsi pörtüldü. Ə.Əbülhəsən
Tam oxu »прил. 1. пёстрый, чёрнобелый 2. неразборчивый, неряшливый. Ala-qara xətt неразборчивый почерк
Tam oxu »top. İri və xırda buynuzlu ev heyvanları. Mal-qaramız artır. – Pəyədən mal-qaranı bəzi çıxardır qırağa; Bəzi səhraya gedir işləməyə, bəzi bağa
Tam oxu »is. Birini qorxduğu və ya çəkindiyi bir şeylə və ya bir işlə hədələmə, qorxutma; hədə. □ Qara-qorxu gəlmək – qorxutmaq, hədələmək
Tam oxu »(Xaçmaz, İsmayıllı, Quba) duru xörək. – A:rif, anaη qafun-qara pişirib, səni gözdiyir (İsmayıllı)
Tam oxu »прил. чёрно-белый. Ağ-qara təsvir чёрно-белое изображение, ağ-qara veriliş передача в чёрно-белом изображении
Tam oxu »is. Aydın oxunmayan, səliqəsiz, qarışıq yazı. O, dəftər cildində yazdığı cızma-qaranı Xəlilə uzatdı: – Budur, bax, yazmışam
Tam oxu »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Tam oxu »гара гьатун a) (cidd-cəhdlə) hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə
Tam oxu »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Tam oxu »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Tam oxu »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Tam oxu »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Tam oxu »...колдобина 2. ухаб, выбоина на дороге II прил. с промоинами, с рытвинами. Qaca yol дорога с рытвинами
Tam oxu »is. [ər.] köhn. 1. Oxucu, mütaliəçi. Niyə bəs belə bərəldirsən, a qare, gözünü? Yoxsa bu ayinədə əyri görürsən özünü? M.Ə.Sabir. Ey möhtərəm qarelərim
Tam oxu »...meyvələrinin yağı çıxarıldıqdan sonra yerdə qalan cecə (jmıx) heyvanların yemlənməsi üçün işlədilir. İ.Axundzadə. 2. Meyvənin yeyilməyən iç hissəsi,
Tam oxu »...qarğıdalı cecəsi кукуруздин кӀапар; 2. кӀап (емишдин цилер авай, тӀуьниз виже текъвер пай); heyva cecəsi жумун кӀап.
Tam oxu »...гущи) II прил. жмыховый (приготовленный, полученный из выжимок чего-л.); cecə arağı самогон из выжимок винограда
Tam oxu »...lovğa-lovğa danışmaq. – Nə qart-qart danışırsan? (Lənkəran); – Qəfər çox qart-qart danışır (Salyan); – O:un qaydasıdı, otıra, qart-qart danışa, amma
Tam oxu »...soirée f ; ~niz xeyrə! Bonne nuit, bonsoir! ◊ ~ qara cücə qara à la faveur de nuit
Tam oxu »f. 1) gecə rəngində olan; qara; 2) İran əsatirində: Səyavuşun atının adı; 3) odda yanan neft qoxulu qara daş.
Tam oxu »adj 1. tib. qara ciyər, qara ciyərə aid; ~ duet qara ciyər axarı; ~ disease qara ciyər xəstəliyi
Tam oxu »Mal-qara, adam-qara tipli sözlərdə qara hissəsi cəmlik bildirir: qonaq-qara “qonaqlar”, mal-qara “heyvanlar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Tam oxu »qapqara, zil qara, tünd qara; чӀуп-чӀулав хьун qapqara qaralmaq, tamamilə qara olmaq.
Tam oxu »...şiddətləndirir). Zil qara saçlar. Kömür kimi zil qara. – Zil qaranlıq gecə hər tərəfi bürümüşdü. S.Rəhimov. Üzünə dağılmış zil qara dalğalı saçları a
Tam oxu »прил. mal qara yığılan, mal-qara təhvil edilən, mal-qara satılan; скотопригонный пункт mal-qara təhvili məntəqəsi; скотопригонная дорога naxır yolu.
Tam oxu »