sif. Adətən saylarla: bir gecə-gündüzlük – bir gecə-gündüz müddətində olan, bir gecə-gündüzə bəs edən. Bir gecə-gündüzlük odun.
Tam oxu »...с числ. рассчитанный на … сутки (суток). Bir gecə-gündüzlük рассчитанный на одни сутки …
Tam oxu »is. Gecə-gündüzün davam etdiyi 24 saat müddət. Nə qədər gecəgündüz; Bu sayaq gəlib keçmiş. R.Rza. 2. zərf Daim, həmişə; bütün günü və gecəni, vaxt bil
Tam oxu »I сущ. 1. сутки. Üç gecə-gündüz трое суток 2. устар. название блестящей шёлковой ткани II нареч. и днём и ночью. Gecə-gündüz işləmək работать и днем и
Tam oxu »...oyunu adı. – Uşağın biri deir: “Gejə”, onda “gündüz” (“gündüz” adlı uşaq qrupu) qaçır, “gejə” (“gecə” adlı uşaq qrupu) tutur II (Şuşa) ipək parça növ
Tam oxu »bir gecə gündüzlük са йифенни-са йикъан, са йифизни, са юкъуз бес жедай кьадар (мес. кӀарасар).
Tam oxu »...dün (dünən) “tündən (gecədən) əvvəlki gün” deməkdir. Mənbələrdə gec (опаздывать) feili var, ondan əmələ gəlmiş gec-ə kəlməsi “поздный вечер” kimi açı
Tam oxu »...“чун чаз я”, “садазни аквазвач” манада ибара; gecəni gündüzə qatmaq йиф-югъ талгьана кӀвалахун, гзаф кӀвалахун, кьадардилай артух кӀвалахун, йифизни-
Tam oxu »is. nuit f ; soirée f ; ~niz xeyrə! Bonne nuit, bonsoir! ◊ ~ qara cücə qara à la faveur de nuit
Tam oxu »I. i. 1. night; bütün ~ all night; bir ~də within a night; Qütb ~si the Polar night; Min bir ~ The Arabian Nights; keçən ~ last night; sabah ~ tomorro
Tam oxu »GECƏ Şahsuvar gecənin qoynunda sakin; Qəlbində intiqam, gözlərində kin (S.Vurğun); ŞƏB (kl.əd.) Görür məclislər içrə şəmi, hər şəb, yar əğyarə; Onunçü
Tam oxu »...сомкнуть; gecə qara cücə qara под покровом ночи; gecəni gündüzə qatmaq трудиться, работать днём и ночью, не зная отдыха
Tam oxu »...orada müntəzəm gecə kursları var. C.Məmmədquluzadə. Gündüz məktəbindən gecə məktəbinə keçdik. Q.İlkin. ◊ Gecə kəsmək – adətən toy gecələrində səhərə
Tam oxu »...тӀвар (виликра дишегьлийрин ппекер цвадай); ** gecəsi-gündüzü olmamaq йиф-югъ талгьана кӀвалахун, регьятвал чир тахьун.
Tam oxu »zərf Gecə və gündüz, daim. Gecəli-gündüzlü işləmək. – Şərəfoğlu özü xahiş edib [Rüstəmi] hissəsinə keçirdi, iki il gecəli-gündüzlü bir yerdə oldular.
Tam oxu »нареч. йифди-югъди, йиф-югъ талгьана, йифиз(ни)-юкъуз(ни), гьамиша (мес. кӀвалахун).
Tam oxu »туьрк нянин. * геже-гуьндуьз туьрк, т-б, шиир, нар.; йифди-югъди, датӀана. Геже-гуьндуьз заз, Етимдиз, Вун къакъатиз кичӀезва. Е. Э. Гуьзел Тамум. Гь
Tam oxu »xəlvəti, gizli iş görmək üçün əlverişli şəraitin yarandığını bildirən ifadə.
Tam oxu »ж gecə; день и ночь gecə-gündüz, gecəli-gündüzlü; глубокая ночь gecə yarısı; ◊ покойной (спокойной) ночи! gecəniz) xeyrə qalsın!
Tam oxu »sif. Gündüz olan; gecə deyil, gündüz baş verən. Gündüzkü əhvalat. – Elə güc gəldi ki, ona ağrılar; Gündüzkü dərdini tamam unutdu. B.Vahabzadə.
Tam oxu »туьрк, прил. виниз тир дережада гьуьрметлу.... Белиждин поселокдин гьуьндуьрлу агъсакъалрикай сад хьайи Алимсед Эмирбегова икӀ лагьанай... ЛГ, 2003
Tam oxu »...который происходил, произошёл, проводился, состоялся и т.д. днём. Gündüzkü görüş встреча, которая состоялась днём, gündüzkü söhbət разговор, который
Tam oxu »n 1. bayquş 2. məc. gecəquşu (gecə yata bilməyən adam); 3. qaraqabaq adam; ◊ ~ train amer. d.d. gecə qatan; ~ car 1) gecə tramvayı; 2) gecə taksisi
Tam oxu »1. “йиф” söz. sif. gecə fəaliyyət göstərən, gecə işləyən, gecə olan; gecə; 2. gecəlik (adətən saylarla); пуд йифен кӀвалах üçgecəlik iş; * йифен кьула
Tam oxu »