bax girəvələmək. [Ərəb Reyhan] girələyib Eyvazın çiyin damarlarını saldı çəngəsinə. “Koroğlu”. [Əvvəlinci ovçu:] …Doğrudan da Kərim [Süleyman bəyi] ço
Tam oxu »Girəvələmək, fürsət tapmaq, əlverişli vəziyyət axtarmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Girələyib Eyvazın çiyin damarlarını saldı cənginə. (“Koroğlunun
Tam oxu »...Dairə şəklinə salmaq, dairəviləşdirmək, dairəvi etmək. Dodaqlarını girdələmək.
Tam oxu »глаг. округлять, округлить (делать, сделать круглым что-л.; придать чему-л. округлую форму)
Tam oxu »гл. 1. гедеварун, керкиларун, шардин кӀалубда (формада) ттун; 2. элкъвей кӀалубда ттун.
Tam oxu »...gilələrini bir-bir qırmaq, qoparmaq. Narı gilələmək. Qarağatı gilələmək. – [Molla] əlinə bir salxım üzüm alıb gilələyir. “M.N.lətif.”
Tam oxu »глаг. отделять, отрывать ягодки от кисти винограда; выбирать по зёрнышкам (о гранате)
Tam oxu »гл. ттвар-ттвар авун, атӀун (мес. цпицӀар, хутазар ва мс.); ттвар-ттвар акъудун (мес. нардин цилер).
Tam oxu »...fırlanırsan? S.Rəhman. ◊ Başını girləmək – bax baş. Əcəl (ölüm) girləmək (bəzən “başını” sözü ilə) – bax əcəl.
Tam oxu »...(не оставляя в покое, неотступно следовать за кем-л.) ◊ başını girləmək жить кое-как, перебиваться; əcəl girləyib kimi идёт на верную гибель (смерть)
Tam oxu »f. to follow (d.); to watch (d.), to be* after (d.); ◊ başını ~ 1) to live somehow / in some way / by some means; 2) to spend* one’s time in vain, to
Tam oxu »...тавун, гъил къачун тавун; ** başını girləmək кил. baş; əcəl (ölüm) girləmək кил. əcəl.
Tam oxu »f. persécuter vt, poursuivre vt, pourchasser vt ◊ başını ~ vivre à peine, tirer le diable par la queue ; avoir de la peine à joindre les deux bouts
Tam oxu »f. dan. Birə daraşdırmaq, birə ilə doldurmaq, birəli etmək. Pişik yatdığı yeri bütün birələdi
Tam oxu »f. Şirə vurmaq, şirə çəkmək, şirə ilə örtmək. Qazıma zamanı quyuda cərəyan edən gilli məhlul onun divarlarını şirələyir
Tam oxu »...т.п.) 2. мазать, промазать (особым сортом глины). Quyu divarlarını şirələmək мазать стены скважины (особым сортом глины)
Tam oxu »vt 1. girdələmək, girdələşdirmək; 2. təkmilləşdirmək, tamamlamaq; vr sich ~ girdələşmək; təkmilləşmək, bütünləşmək
Tam oxu »1. улучить момент; 2. подойти к кому-нибудь при удобном случае; 3. ловить кого-то, пользуясь удобным моментом;
Tam oxu »1. плутать, валандаться; 2. временно чем-нибудь заниматься, чтобы раздобыть прожиточный минимум;
Tam oxu »