damn be with you! / strike you down! / vanish you into thin air! чтобы тебе провалиться сквозь землю!
Tam oxu »...Masallı, Salyan, Təbriz, Yardımlı, Zərdab) qoz. – Biz qoza girdəkan diyoğ (Yardımlı); – Girdəkanın qabığın yığıb qəynədirdilə (Təbriz)
Tam oxu »bad luck to you! / damn you! / blast you! / drat you! чтоб ни дна, ни покрышки (пожелание неудачи, несчастья кому-либо)
Tam oxu »...gipgirdə, yumruca. Girdəcə sifət. – Rizvan iki yaşında; Bir uşaqdır girdəcə. M.Dilbazi.
Tam oxu »1. Lit. If you are a cricket stay on your hearth. / Cf. Know your place! / Stay on your own side of the fence! / This is none of your business! / Let
Tam oxu »Cf. Look before you leap. / It’s no safe wading in an unknown water. / Wade not in unknown waters. Не спросясь (не зная) броду, не суйся в воду
Tam oxu »bacarmadığı işə girişmək; ~ başı girməyən yerə bədənini soxmaq.
Tam oxu »die; -, -¨e 1. (Walnuss) qoz (Süd. : a. girdəkan); 2. (Haselnuss) fındıq; fig. e-e harte ~ çətin bir məsələ
Tam oxu »\: kainatın bir nizama girmədən əvvəlki, şəkildən məhrum olan qarışıq vəziyyətini ifadə edər.
Tam oxu »bacarmadığı işə girişmək; ~ düzdə gedə bilməyib şumda şıllaq atmaq.
Tam oxu »bypass1 n dolayı yol, şəhərə girmədən, onun ətrafı ilə gedən yol bypass2 v 1. dolayı yolla getmək; 2. məc. yan / üstündən keçmək, ötürmək
Tam oxu »I (Cəlilabad) qoz. – Qoz demeylər bizdə, deylər girdəkan, bir də ki cınqır II (Ağbaba, Başkeçid, Borçalı, Hamamlı, Qazax) qazança. – Qoyunun südünü cı
Tam oxu »...Quba, Lənkəran, Kürdəmir) güc, qüvvə. – Qucalmışam, hindi lap girdən düşmüşəm (Quba); – Girim olsaydı, birin sənə çəkərdim (Lənkəran)
Tam oxu »...işlədilir. Gir kəlməsi də farscadır, mənası “qüvvə” deməkdir (“qıçım girdən düşüb” deyirik). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...etmək, qoyub getmək; 3. (Fußboden usw.) köhnəltmək; 4. (Schuhe) (içəri girmədən öncə) çirkini təmizləmək; vi (von e-m Amt) işdən çıxmaq
Tam oxu »...(İ.Əfəndiyev). BEL II is. Uzun saplı qazma aləti. Ulduz həyətə girərkən hasarın yanında əlində bel yer qazırdı (M.Ənvər).
Tam oxu »KÜP I is. Gildən hazırlanmış böyük su qabı. Küpə girməyən üzüm sirkə olmaz (Ata. sözü). KÜP II is. Balta, bel və s.-nin sap keçirilən yeri. Qapı yəqin
Tam oxu »...vardı. S.Vəliyev. [Adil:] Atam cəbhədən tayqılça (z.), qolunun biri də girdən düşmüş halda qayıtdı. B.Bayramov.
Tam oxu »...vardı. S.Vəliyev. [Adil:] Atam cəbhədən tayqılça (z.), qolunun biri də girdən düşmüş halda qayıtdı. B.Bayramov.
Tam oxu »...vardı. S.Vəliyev. [Adil:] Atam cəbhədən tayqılça (z.), qolunun biri də girdən düşmüş halda qayıtdı. B.Bayramov.
Tam oxu »