...qanmayacaq. C.Məmmədquluzadə. Xan Dızaq sığnağına atlı göndərdiyini söylədi, Vaqif heyifsilənən (f.sif.) kimi oldu. Çəmənzəminli. 2. f. Heyfi gəlmək,
Tam oxu »...упущенной возможности (упущенном шансе), puç olmuş arzulara heyfsilənmək жалеть о несбывшихся мечтах
Tam oxu »HEYFSİLƏNMƏK [Həmid:] Əmi, mən Abdulla Qənbərovun tutulmasına heyfsilənirəm (H.Abbaszadə); ACIMAQ Qəzənfər j dilxor olar, əməyinə acıyardı (Mir Cəlal)
Tam oxu »v təəssüf etmək, heyfsilənmək; acımaq, təəssüfünü bildirmək; to ~ one’s former errors əvvəlki səhvləri üçün təəssüf etmək / heyfsilənmək
Tam oxu »bax heyifsilənmək. Mən həmişə heyiflənərdim ki, təhsil etməmişəm. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »1. təsadüf etmək, heyfsilənmək; 2.peşman olmaq; 3. yazığı gəlmək, acımaq, rəhmi gəlmək
Tam oxu »сов. 1. yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. heyfsilənmək, təəssüflənmək; 3. qıymamaq, heyfi gəlmək.
Tam oxu »adv dərindən, ciddi; to regret ~ dərindən heyfsilənmək / acımaq / mütəəssir olmaq
Tam oxu »...[ər.] Təəssüf edən, təəssüflənən, kədərlənən, özünə dərd edən, heyifsilənən. Əsmərin uşağı olmayırdı, Məmmədbağır bundan mütəəssif də deyildi. S.Hüse
Tam oxu »...çəkmək, iç çəkmək; 2. xiffət etmək, qüssə çəkmək, həsrət çəkmək; heyfsilənmək.
Tam oxu »ə. 1) naziklik, incəlik; 2) təəssüf, heyifsilənmə; 3) m. yazığı gəlmə, rəhmi gəlmə. Riqqəti-qəlb qəlb incikliyi, qəlbə toxunma.
Tam oxu »...heyfsilənmək; to ~ (ol) smth. bir şeydən peşman olmaq, bir şeyə heyfsilənmək; He soon repented his actions O tezliklə hərəkətlərindən peşman oldu
Tam oxu »f. dan. Yanmaq, çox heyifsilənmək, təəssüf etmək. Hər ikisi üçün bu iş çox ağır gəlirdi. Alo xüsusən bərk yanıxırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »f. 1. Təəssüf etmək, kədərlənmək, heyifsilənmək. Həmzə isə artıq, məsələni gizlətməyin lüzumsuz olduğunu düşünüb, açıqca təəssüflənirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »несов. 1. ağlamaq; 2. məc. heyfsilənmək; 3. məc. tərləmək; окна плачут pəncərələr tərləmişdir; ◊ плакали денежки pul(lar) batdı, yox oldu, çatmadı, uç
Tam oxu »несов. 1. yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. təəssüf etmək, heyfsilənmək, peşman olmaq; 3. heyfi gəlmək, əsirgəmək; ◊ не жалея сил (работать, трудиться)
Tam oxu »f. dan. Heyifsilənmək, axvay etmək, çox təəssüf etmək. Nəbi yoldaşı Mahmudun ölməsi üçün çox vaysılanırdı. “Qaçaq Nəbi”. [Tubu:] Gedirsən, get. Sonra
Tam oxu »...təəssüf, heyfsilənmə; kədər hissi; гьайиф чӀугун a) təəssüf etmək, heyfsilənmək; b) peşman olmaq; 2. heyf (ki), təəssüf (ki), təəssüflər olsun (ki),
Tam oxu »...təəssüf, heyfsilənmə; kədər hissi; гьайиф чӀугун a) təəssüf etmək, heyfsilənmək; b) peşman olmaq; 2. heyf (ki), təəssüf (ki), təəssüflər olsun (ki),
Tam oxu »is. Heyifsilənmə, sızlama, inləmə; inilti. Səttarzadə Gəldiyevin ax-ufunu, vurnuxduğunu gördü. Mir Cəlal. Yalıncaq ax-ufla heybəsini açıb, oradan … bi
Tam oxu »...for smth. bir şeyə görə üzr istəmək regret2 v (-tt-) təəssüf etmək. heyfsilənmək; peşman olmaq, peşmançılıq çəkmək
Tam oxu »...qiymətləndirərək maaşını … artırdı. M.İbrahimov. 2. Təəssüf etmək, heyifsilənmək. İtirdiyim vaxta acıyıram. Səninlə görüşə bilmədiyimə acıyıram. – Bə
Tam oxu »ŞADLANMAQ – HEYİFSİLƏNMƏK Sevinsin, şadlansın çöl də, çəmən də (C.Novruz); Mən başqa şeyə heyifsilənirəm (C.Əmirov). ŞADLANMAQ – KƏDƏRLƏNMƏK Şadlanmağ
Tam oxu »...kədərli, məyus! H.Cavid. □ Əfsus etmək (eləmək) – təəssüflənmək, təəssüf etmək, heyifsilənmək. Oldular ol şikardan məyus; Etdilər çox təəssüfü əfsus.
Tam oxu »...tökülmək, bərk hirslənmək; c) məc. yanıb-yaxılmaq, ürəkdən heyfsilənmək; ифин гун məc. yanıq vermək, acıq vermək, acıqlandırmaq, qəsdən hirsləndirmək
Tam oxu »